無人租的 的英文怎麼說
中文拼音 [wúrénzūde]
無人租的
英文
tenantless-
I. the first - instance court ascertained that the house lease contract executed between the appellant and the appellee on may 14, 1998 was invalid. this ruling is not law - based
一、一審法院認定1998年5月14日上訴人與被上訴人簽訂的房屋租賃合同為無效合同,與法無據。2 shipowner means the owner of the ship or another organization or person, such as the manager, agent or bareboat charterer, who has assumed the responsibility for the operation of the ship from the owner and who, on assuming such responsibility, has agreed to take over the duties and responsibilities imposed on shipowners in accordance with this convention, regardless of whether any other organizations or persons fulfil certain of the duties or responsibilities on behalf of the shipowner
2 「船東」系指船舶所有人或從船舶所有人那裡承擔了船舶經營責任並在承擔這種責任時已同意接受船東根據本公約所承擔的職責和責任的另一組織或個人,如管理人、代理或光船承租人,無論是否有其它組織或個人代表船東履行了某些職責或責任。1 shipowner means the owner of the ship or another organization or person, such as the manager, agent or bareboat charterer, who has assumed the responsibility for the operation of the ship from the owner and who, on assuming such responsibility, has agreed to take over the duties and responsibilities imposed on shipowners in accordance with this convention, regardless of whether any other organizations or persons fulfil certain of the duties or responsibilities on behalf of the shipowner
1 「船東」系指船舶所有人或從船舶所有人那裡承擔了船舶經營責任並在承擔這種責任時已同意接受船東根據本公約所承擔的職責和責任的另一組織或個人,如管理人、代理或光船承租人,無論是否有其它組織或個人代表船東履行了某些職責或責任。For example, " in commendam " should be limited in custodial behaviors which are produced by clientage based on trust ; as for borrower relationships, leasehold relationships, guarantee relationships, spontaneous agency and unjust enrichment, the embezzlement in others " properties should be solved by civil means
如「代為保管」應僅限於基於信任委託關系產生的保管行為,對于借用關系、租賃關系、擔保關系、無因管理、不當得利而形成的對他人財物的侵佔行為由民事手段解決。We need orphanages and farm schools for dependent children, juvenile reformatories for delinquents, and the abolition of the dehumanizing convict - lease system
我們要求為無人贍養的孩子設立孤兒院和農業學校,為少年犯設立少年教養所,廢除野蠻殘忍的租用罪犯勞役的制度。I open a restaurant at signing contract of commodity chummage room to use as with landlord on november 18, 2006 ( at that time is the restaurant that makes over others ), this inn is in sha wan one in postern, my set up shop is less than a month, one in close, the business all the time very poor, but my chummage is handed in to all the time on june 20, 2007, on june 12 i move one part thing come home, because do not have a place to live at that time, live in inn all the time, after landlord sees, get on door lock instantly, cause me to cannot enter store, owe the charge of electricity that has a many month at that time, the water of 4 months is expended, landlord looks for me now must the evidence that i sign a beak a contract, otherwise continues to lease room set up shop, otherwise he i am sued in order to default water and electricity for cost, because water and electricity expends him to already was cleared on june 15, he defaults landlord of water charge of electricity to authority locks up the door in the regulation in the contract, the contract is written closely password code, urgent at that time set up shop, did not look careful, look now evil spirit eye, the penalty due to breach of contract in contract provision and amerce number are incomputable, i want to remove now contract, do not know what to idea there is
我於2006年11月18日與房東簽訂了商品房租房合同用作開飯館(當時是轉讓別人的飯館) ,此店在沙灣一中后門,我開店不到一個月,一中封閉,生意一直很差,但我的房租一直交至2007年6月20日,在6月12日我將一部分東西搬回家,因為當時沒地方住,一直住在店裡,房東看到后立即將門鎖上,致使我無法進店,當時欠有一個多月的電費,四個月的水費,現在房東找我非要我簽一個違約的證據,要不繼續租房開店,要不他以拖欠水電費為由起訴我,因為水電費他已於6月15日交清,他在合同中規定拖欠水電費房東有權鎖門,合同寫得密密碼碼,當時急著開店,沒看仔細,現在一看煞了眼,合同條款中的違約金和罰款數都數不清,我現在想解除合同,不知有什麼辦法?The owners do not claim any deduction in respect of irrecoverable rental income
該物業擁有人無須申索不能追回的租金收入。In this background, the emerging of house tenancy center brings new vigor to our house tenancy market. the new operations of house tenancy center, undertaking tenancy risk for leaseholders, have overwhelming advantages compared to traditional house tenancy agencies and soon are embraced by the consumers
在這種情況下,房屋置業中心的產生給我國房屋租賃市場帶來了一股新活力,其新型的陽光操作,即為出租人承擔房屋出租及附帶的風險,有著傳統房屋租賃中介無可比擬的優勢,受到了廣大消費者的大力歡迎。Meanwhile i analyze that the bill of lading under charter - party that is held by different holders have the different characters and that the different facts is between charter - party and the bill of lading after charter - party is incorporated into the bill of lading
同時分析了租約下簽發的提單由不同人持有時具有的不同性質,以及租約併入提單后兩者之間無法一致的幾種情況。6 loss damage or expense arising from insolvency or financial default of the owners managers charterers or operators of the vessel
因船舶所有人、管理人、承租人或經營人的無償付能力或財務困境引起的滅失、損害或費用。After that i also analyze that some unreasonable clause ( for example : delivery the goods without b / l ) of the charter - party could be incorporated into the b / l by incorporation clause or not ; by the law rule of the england i try to point
之後又分析了租約中一些看似不太合理的條款(如無單放貨條款)能否以提單中的合併條款併入提單,結合英國判例法的做法,針對我國的現狀,本人試圖提出一些膚淺的觀點。A nobody, two pair back and passages, at seven shillings a week, and he covered with all kinds of breastplates bidding defiance to the world
一個無名小卒,住的是兩層樓梯帶廊子的后屋,房租每周七先令。然而他全身披掛,向世人進行挑戰。No persons affected by the demolition of rooftop structures are left homeless. they are rehoused in public rental housing or interim housing according to eligibility
因清拆天臺搭建物而受影響的人士會按資格獲配入住租住公屋或中轉房屋,而不會無處棲身。I. the first - i tance court ascertained that the house lease contract executed between the a ellant and the a ellee on may 14, 1998 was invalid. this ruling is not law - based
一、一審法院認定1998年5月14日上訴人與被上訴人簽訂的房屋租賃合同為無效合同,與法無據。In the event the normal operation of the equipment or supply of water and air - conditioning suspends due to force majeure beyond the lessor ' s control, the lessor shall bear no responsibilities
由於發生人力所不及的意外事故,造成大廈內任何設施無法正常運行或中斷水、空調的正常供應時,出租人則不承擔任何責任。This paper expounds the written form of b / l, the conditions for the arbitration clause of the charter party to be incorporated into the bills of lading under charter party, the binding force of the b / l arbitration clause thus incorporated for the third party b / l holders. it also probes into ways to determine the legal effects of the b / l arbitration clauses under certain special circumstances. based on the discussions, some legislative suggestions are put forward in the hope that they will be of some help for the maritime judicature and arbitral practice in china
本文比較詳細地論述了班輪提單中的仲裁條款以及併入租船合同下簽發的提單中的仲裁條款的書面形式、提單併入條款的有效條件、對第三人的約束力,以及在倒簽、預借提單、偽造提單和無正本提單放貨等幾種特殊情況下提單仲裁條款的效力問題,對提單仲裁條款的法律適用問題進行了有益的探討,並在此基礎上提出了修改我國《仲裁法》的幾點立法建議,以期對我國海事司法及仲裁實踐起到一定的借鑒參考作用。These reasons are the conflicts between the management pattern of planned economy system and the market economy system, the conflicts between the administrative approval system and wto rules, the conflicts between t he expanding power of administrative country and founding the limited government, the conflicts between the rent - setting and the rent - seeking
行政審批制度失靈的原因是:計劃經濟管理模式與市場經濟體制的矛盾沖突;現行行政審批制度的內容與wto有關規則的沖突;行政國家行政權無限擴張與建立有限政府的沖突;行政權設租與相對人尋租的沖突。Article 14 where the lessee has no faults, the cost incurred and the result produced in the claim against the supplier shall be respectively born and enjoyed by the lessee
十四、在出租人無過錯的情形下,對供貨人索賠的費用和結果,均由承租人承擔和享有。Thus in the condition of information asymmetries and scarce human capital elements of professional managers, full understanding its effects faction in enterprise rent, the general principle that proprietary human capital is the main negotiating power base of managers ’ shares, and the inter - influence between its characteristics and reward distribution, are theoretically and practically significant for reasonable design of reward mechanism, for the realization of effective invigoration and restriction to the professional managers, for the resolution to the problem of client and agent and even for the advancement of the emprises ’ ability of general competition
因而在信息不對稱和職業經理人人力資本要素稀缺的情況下,充分認識其人力資本的特性與其生產要素的價值、其人力資本在企業租金創造中的作用、其專有性人力資本是職業經理人分享企業租金的主要談判力基礎的一般原理以及其人力資本特性與報酬分配的互動影響,對于科學合理地設計報酬機制、實現對職業經理人有效的激勵與約束、解決委託-代理問題乃至提升企業的整體競爭力有著不無重要的理論意義與現實意義。Tenant pays without warrant defer capture or reject capture to pay rent, lessor can ask tenant according to contract pay penalty due to breach of contract
承租人無正當理由延遲繳付或拒絕繳付房租的,出租人可以要求承租人按照合同繳納違約金。分享友人