無仁無義 的英文怎麼說

中文拼音 [wúrénwúyì]
無仁無義 英文
be with neither a sense of humanity nor of right
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 義 : Ⅰ名詞1 （正義） justice; righteousness 2 （情誼） human ties; relationship 3 （意義） meaning; si...
  1. A course that lay between undue clemency and excessive rigour : the dispensation in a heterogeneous society of arbitrary classes, incessantly rearranged in terms of greater and lesser social inequality of unbiassed homogeneous indisputable justice, tempered with mitigants of the widest possible latitude but exactable to the uttermost farthing with confiscation of estate, real and personal, to the crown

    方針要介乎過分的寬大與過于苛刻之間。在這個有著不自然的等級制度社會上的不平等不斷地或增或減變動不已參差不的社會里，要實行公平一視同仁無可爭辯的正義，也就是說，一方面盡可能廣泛地採取寬大政策，另一方面又為王國政府錙銖必較地橫征暴斂，包括沒收動產及不動產。
  2. Therefore, lao zi made a point that to abandon sacrament and wisdom, quit virtue and morality ， refuse benifit and profit, or cut off scooling and study are a good way for people to turn back to be quiet salubrious ones

    所以老子在這里主張絕聖棄智，絕仁棄義，絕巧棄利，絕學無憂就是為了使人們有一個清靜無為的自已。
  3. The timid man, the lazy man, the man who distrusts his country, the overcivilized man, who has lost the great fighting, masterful virtues, the ignorant man and the man of dull mind, whose soul is incapable of feeling the mighty lift that thrills " stern men with empires in their brains " all these, of course, shrink from seeing the nation undertake its new duties ; shrink from seeing us build a navy and army adequate to our needs ; shrink from seeing us do our share of the world ' s work by bringing order out of chaos in the great, fair tropic islands from which the valor of our soldiers and sailors has driven the spanish flag

    懦夫，懶漢，對政府持懷疑態度的人，喪失了斗爭精神和支配能力的文質彬彬的人，愚昧無知的人，還有那些無法感受到堅定不移的人們所受到的巨大鼓舞的麻木不仁的人所有這些人當然害怕看到他們的國家承擔了新的職責，害怕看到我們建立能滿足我國需要的海軍和陸軍，害怕看到我們承擔國際義務，害怕看到我們勇敢的士兵和水手們把西班牙的軍隊趕出去，讓偉大美麗的熱帶島嶼從大亂中達到大治。
  4. From the opium wars ， through the movement of the taiping heavenly kingdom ， the 1898 reform movement and the yihetuan movement ， the chinese people carried out dauntless struggles and numerous people with lofty ideals were trying to explore strenuously for the road of salvaging the country and the nation

    從鴉片戰爭開始，經過太平天國運動、戊戌變法、義和團運動，中國人民進行了不屈不撓的斗爭，無數仁人志士苦苦探索救國救民的道路。
  5. Mencius more exerted the idea of " humanity ", so his stem of " the education of idea and politics " based the idea that the nature of man was kind, so everyone had the possibility of become kind. if one official had e cneracier of " kind ", he wound become the one who never being beat down

    孟子進一步發揮孔子「仁」的思想，其思政教育體系建立在「人性善」基礎上，因為人皆有「仁義理智」四心，所以人都有向「善」的可能，由此在政治上他認為行「仁政」者當無敵于天下。
  6. Morcerf was so completely overwhelmed by this great and unexpected calamity that he could scarcely stammer a few words as he looked around on the assembly. this timidity, which might proceed from the astonishment of innocence as well as the shame of guilt, conciliated some in his favor ; for men who are truly generous are always ready to compassionate when the misfortune of their enemy surpasses the limits of their hatred

    這個意想不到的橫禍是這樣的打倒了馬爾塞夫，以致當他帶著一種迷惑不解的表情環顧全場的時候，他簡直說不出一句話來，這種膽怯的表情既可以看做是無辜者過分受驚，也可以說是自愧有罪者的表現，這種態度為他贏得了一部分同情，因為真正寬厚仁義的人當見到他們敵人的不幸超過他們仇恨的范圍時，總是會發生同情的。
  7. There has been much controversy in the west over the radical view of scientific knowledge of ssk, which distinguished from the standard view both within traditional sociologies of knowledge and science and customary philosophies of science

    對于這種既不同於傳統的知識社會學和科學社會學，也不同於主流的科學哲學的建構主義科學表述綱領，西方學術界的評說見仁見智，並無定論。
  8. Fellow initiates from hsinchu, formosa, and the red cross in hsinchu co - organized a cardiopulmonary resuscitation training class in chu - ren elementary school to encourage people to learn life - saving techniques and to promote the spirit of " love in action ". on behalf of the supreme master ching hai international association, fellow initiates from hsinchu presented nt 8, 000 to the red cross to aid it in its charitable activities

    新竹同修與紅十字會新竹縣支會在竹仁國小合辦心肺復甦術cpr急救訓練，鼓勵大眾學習急救技巧，發揮社會見義勇為的精神，並代表清海無上師世界會致贈新臺幣八千元贊助紅十字會的慈善工作。
  9. Chuen was the first member to fall victim to the operation. with the help of killer, jims foot soldier, who murdered the undercover cop responsible for chuens arrest, chuen declined to be witness for the persecution. superintendent wais plan then failed

    首先被捕的是花仔全，仁義社頭目黎繼祥雞精遂派出他一手訓練的殺手刀手，將逮捕花仔全的臥底探員殺害，全遂不肯轉作污點證人，韋定邦無奈。
  10. The courageous people are only strong in their bodies and hearts. zhu zis this explanation certainly captures the meaning of confucius. confucius praised the saints

    朱熹對孔子的仁者必有勇，勇者不必有仁注說：仁者心無私累，見義必焉，勇者或血氣之強而已。
  11. Only when defeat is endured by a nation with humility and understanding, only when victory is dispensed by a nation with justice and mercy, will the karma of war be lifted from them

    只有當一個國家以卑謙和諒解來忍受戰敗，只有當一個國家以正義和仁慈而無須勝利，他們才會擺脫戰爭的羯磨。
  12. Although the stubborn quality of mind that does not have the compassion as the purpose is not set outside of the courage by confucius, he thinks that that kind of courage is not proper and appropriate. he argues that the courage not governed by righteousness or self - motivated courage will only lead people astray or away from the right path. a superior man would cause confusion if he were courageous but not righteous

    不以仁為目的的頑強性意志品質雖然不被孔子排除于勇之外，但孔子認為那種勇不合乎規范，而且不為義所統率的自行其是的勇?會使人偏離正確的道路，君子有勇而無義為亂，小人有勇而無義為盜
分享友人
分享到 Line

分享到臉書