無位錯 的英文怎麼說

中文拼音 [wúwèicuò]
無位錯 英文
dislocation free
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 位 : Ⅰ名詞1 （所在或所佔的地方） place; location 2 （職位; 地位） position; post; status 3 （特指皇帝...
  • 錯 : Ⅰ形容詞1 （錯誤; 不正確） wrong; mistaken; erroneous 2 （用於否定: 壞; 差） bad; poor 3 （交叉; ...
  1. As to the critical technological problems of the interlock control of three - car coke oven - oven number identification, accurate contraposition and data transmission, the author proposes solutions respectively - rfid, three - light positioning device, coke oven controller and radio transmission network. these solutions can ensure accurate identification of the oven number. for example, the deviation of the automatic parking position is within 10mm

    針對三車聯鎖控制環節的關鍵技術：爐號識別、精確對正和數據通信，本系統採用了射頻識別（ rfid ）裝置、三燈位置檢測裝置、焦車控制器、無線通訊網路等解決方案，可實現無差錯的爐號識別，自動停車定位誤差在10mm以下，通信數據可靠等系統要求。
  2. When their general heard the firing and the shouts in the rear he had grasped at the instant that something awful was happening to his regiment ; and the thought that he, an exemplary officer, who had served so many years without ever having been guilty of the slightest shortcoming, might be held responsible by his superiors for negligence or lack of discipline, so affected him that, instantly oblivious of the insubordinate cavalry colonel and his dignity as a general, utterly oblivious even of danger and of the instinct of self - preservation, he clutched at the crupper of his saddle, and spurring his horse, galloped off to the regiment under a perfect hail of bullets that luckily missed him

    正當團長聽到後面傳來的槍聲和吶喊聲之際，他心裏明白，他的兵團中發生了什麼可怕的事情，他想道，他是一名供職多年毫無過錯的模範軍官，他因工作疏忽或指揮不力，對不起列位首長，他這種想法使他大為驚訝，同時他已經忘卻那個不馴服的騎兵上校和他這個將軍應有的尊嚴，而重要的是，完全忘記了戰爭的危險和自我保全的本能。他用手抓住鞍橋，用馬刺刺馬，在他倖免于難的槍林彈雨下，向兵團疾馳而去。
  3. The displacement field of dislocation on the half - space of two - phase saturated medium

    兩相飽和介質半無限空間位錯位移場
  4. Special regulation should be set up and the right of free choice of contract one - sided should to be given to labors

    在勞動合同無效的處理中應設立特殊規則，並賦予無過錯的勞動者與用人單位繼續訂立勞動合同的自主選擇權。
  5. It is not many scholars to clearly prove the opinion of shifting the burden of proof, on the contrary the contradictory scholars are more prominent, for example the vice professor of southwest politics and law university, chengang, wuyue who translates and introduces the burden of proof of germany, because them there are more and more people support the opposite opinion, while in the draft of " civil evidence code ", the traditional idea win, in this draft the legislator abides by the present justice and our country ' s native circumstance, they made an scientific choice, of course, the burden of proof will directly influence the party " s possibility of losing the lawsuit, while the regulation of shifting the burden of proof increases the plaintiff ' s opportunity to win a lawsuit. to explain what is the shifting of burden of proof, the paper use the civil law as the example to point out the " reverse " is not entirly relieve the plaintiff s obligation of producing evidence, but in certain extent and in certain range make the defendant bear the burden of producing those proofs from the reverse way, which are originally beard by the plaintiff. in the three proceeding law, shifting the burden of proof have some differences, but the interior spirits are coincident - for the values of social justice and the legal reason

    論證舉證責任倒置的學者觀點明確並且論證十分充分的不多，相反卻是對此著書立說予以反駁的學者較為突出，如西南政法大學的副教授陳則博士，翻譯並介紹德國證明責任學說的吳越先生均是目前國內對舉證責任倒置持否定態度的代表人物，由於他們的推動使得國內持此說的人越來越多，但在《民事證據法（草案） 》的擬定過程中，並未采責任倒置的地位，這樣的立法選擇是建立在對我國法律實現的本土環境客觀認識的基礎上的科學選擇，誠然，舉證責任的分配直接影響到當事人在訴訟中的敗訴風險，而「倒置」規則的設計，則在此問題上增加了原告勝訴的籌碼，在理解何為舉證責任倒置時，本文著重以民事法為主線，指出這種「倒置」並非全部免除原告的證明責任，而是在一定范圍與一定程度上將通常應由原告負擔的舉證責任轉由被告從反方面承擔，舉證責任倒置在三大訴訟法中所體現的具體情形有所差異，但它們的內在精神是一致的?法律的理性與社會公平價值，在民事訴訟中舉證責任倒置的情形，一般總是將其局限於特殊侵權情形，而忽略了民事合同違約責任的訴訟中的原告也無須對被告應承擔違約責任的所有要件，對被告主觀上的過錯實行推定，若被告予以否定則應對其無過錯的證據舉證，在設置舉證責任倒置的規則時，從各國的立法經驗與法的內在價值要求可以總結出以下幾個原則:程序法與實體法結合原則，公平原則，訴訟經濟原則，保護弱者原則等，基於此完善舉證責任倒置的規則時首先應肯定舉證責任倒置的概念，其次立法應避免求大求全，再次要配合實體法的發展，最後還可以在司法領域嘗試判例的指導意義。
  6. Basic interoperability test is designed to check alarms on physical connections, the error rate of information delivery and the 2mbits cross - connect state when stm - 1 signals pass the transmission system. high - level interoperability test is to check the consistency of generated against readout overhead bytes, alarms and the performance monitoring as well as the synchronization, protection rotation, the interworking possibility of nm information and the o & m capability

    基本互通能力測試包括：檢查物理連接是否告警，檢查信息傳送有無差錯，交換機stm - 1經過傳輸系統進行2mbits交叉連接的測試；高層次互通能力測試包括：開銷位元組產生和讀出的一致性，告警一致性，性能監視一致性，同步，保護倒換，網管信息互通的可能性及維護操作能力的測試等。
  7. The presence of small amount of liquid at grain boundaries tends to form thin viscous layer which surrounds the finer grains. intergranular fracture may occur at the grain boundaries between two fine grains not covered by viscous phases. the high ductility achieved at low strain rates is generally attributed to dislocation glide - creep accommodation mechanisms

    原始晶界上產生少量液相，形成薄的固液共存粘性層並包圍細化的晶粒，沿晶斷裂主要發生在無粘性層的細晶粒間；而在較低應變速率下，三叉晶界位錯攀援?蠕變協調機制鬆弛晶界滑移產生的應力集中，晶界上產生較多液相，有利於晶界滑移進行。
  8. Many dislocations were emitted from the grainboundary in the front of crack and were driven out of grain boundary area, leaving dislocation free zone in the front of grainboundary. a concept of grainboundary dislocation free zone is proposed. the deformation in the front of crack tip in magnesium was single slip, which resulted in the thinning in the area of crack tip

    首次發現裂尖前方晶界對裂尖發射的位錯有排斥作用，裂尖前方的晶界可以向晶界兩側晶粒發射位錯，位錯從晶界發出后迅速離開晶界向前運動，形成晶界無位錯區，首次提出晶界無位錯區的概念。
  9. Firstly, this discourse defines the concept of vicarious liability of employers ; clarifies the characteristics of this system by comparison with other systems and describes the theoretical basis in stress. secondly, this discourse brings forward that, the principle adjusting the vicarious liability of employers shall a combination of doctrine of tort liability under the standard liability " s direction and doctrine of no - fault liability

    其次，運用比較分析的方法，在對不同立法類型和學說分析和評價的基礎上，提出僱主轉承責任的歸責原則應為本位責任指導下的過錯責任和無過錯責任相結合的原則，僱主轉承責任構成必須具備的四個要件，並詳細闡述了四個要件的判斷標準。
  10. Nanocrack might nucleate at a crack tip or in the dfz. in the thicker area, a ribbon thin area or a zigzag thin area might be formed by slip

    金屬薄膜拉伸過程中，微裂紋可以在主裂紋頂端連續形核擴展，也可以在無位錯區中不連續形核擴展。
  11. In the relatively high dislocation density areas, dislocations form the relatively small cellular structure and there is few isolated dislocation within each cellular structure. here the profile of c concentration in the dimension of a cellular structure is " u " - shaped. the cell diameter increases as the dislocation density decreases, dislocations form the relatively large cellular structure and there are a few isolated dislocations within each cellular structure

    發現晶片中位錯密度和分佈嚴重影響碳的微區分佈，高密度位錯區，位錯形成較小的胞狀結構，胞內無孤立位錯，碳在單個胞內呈u型分佈；較低密度位錯區，胞狀結構直徑較大，胞內存在孤立位錯，碳在單個胞內呈w型分佈。
  12. It was found that many dislocations were emitted from the crack tip during the early stage of crack propagation and were driven out of the crack tip area, and them piled up inversely. a closed dislocation free zone ( dfz ) was formed between the crack tip and the pile - up dislocations. keeping displacement constant, the dislocations were still emitted from the crack tip for a while

    本文首先系統地研究了工業純金屬（ fe ， al ， ti和mg ）斷裂的微觀過程，發現所研究的工業純金屬斷裂過程裂尖均首先發射位錯，並離開裂尖向前運動、在裂尖留下無位錯區，位錯反塞積在五位錯區的端部，反塞積位錯群一般呈封閉狀包圍無位錯區。
  13. The width of stacking fault increased as partial dislocations move forward. in the fracture of 18 - 8 stainless steel, many dislocations were emitted from the crack tip during the early stage of crack propagation and moved forward, and then a dfz was formed between the crack tip and the pile - up dislocations. the dfz is an elastic zone

    不銹鋼斷裂時，裂尖首先發射位錯，並離開裂尖向前運動，裂尖前方留下無位錯區，位錯反塞積在無位錯區的端部，無位錯區是應變很高的異常彈性區，隨著裂紋的擴展，無位錯區逐漸發生晶體碎化和轉動。
  14. Keeping displacement constant, the length of dfz decreased. the less the lattice resistance is, the longer the dfz is. during the crack propagation, the pile - up dislocations may move forward in the previous direction or in another direction which caused shape of dfz changed. the dislocations emitted from the crack tip might pile up in the dfz and can be served as dislocation source in the successive loading

    在裂紋擴展過程，反塞積位錯群發生變化，可以沿原來方向繼續向前運動，也可能改變運動方向使無位錯區的形狀發生變化，后來發射出的位錯可以在原五位錯區中塞積，並可作為位錯源在後續的加載中發射位錯。
  15. The text is analyzing and discussing several important and controversial legal issues on the motor vehicle third party liability compulsive insurance, putting forward some standpoints and speculations. in addition to the preface and postscript, the full text is totally divided into five parts. chapter one firstly introduces several controversies in the judicatory fulfillment on the motor vehicle third party liability compulsive insurance which caused by the judgment of the national first case, which under the background of the implement of “ road traffic safety method ”, but at that time “ the motor vehicle compulsive insurance regulation ” did n ' t yet pedestal

    《道路交通安全法》雖然規定了機動車的無過失責任原則，以圖更好保護弱者受害人利益，但實際上由於機動車強制保險未真正落實，保險公司仍使用商業保險條款，否認機動車責任險具有「強制性」 ，導致在面對交通事故進行賠付時出現功能錯位，從而增加了機動車一方的賠償責任，也使受害方得不到應有的救濟，沒有體現無過錯責任原則的社會承擔性。
  16. Fouth, the essay analyses the influence of liability insurance upon the criterion of liabity in tort law. liability insurance ensures and stabilizes the position of no - fault liability. liability insurance has both positive and negative influence upon the applicable scope of no - fault liability. finally, the writer concludes that criterion of liability system in our country should include both the fault liability and no - fault liability. with the case analysis, the writer again rejects to regard the equitable liability as the criterion of liability

    又次，本文從現代工業社會事故激增並趨嚴重，損失分散的思想逐漸取代損失轉移成為侵權行為法的思考方式的角度，從侵權責任體現的正義觀發生變化的角度，審視了責任保險對侵權行為法歸責原則的影響:責任保險肯定並穩定了無過錯責任原則的地位，對無過錯責任原則的適用范圍既是促進也是遏制。
  17. Based on the microscopic tem and sem observations, relationships between dislocation structure and rate - dependent / rate - independent behaviors under certain range of temperature and strain rate were presented. interactions between grain boundaries and dislocations were analyzed

    利用tem 、 sem分析手段，觀察到一定溫度和應變速率區間內率相關與率無關變形的位錯組態區別，及晶界對位錯的不同作用。
  18. No - fault liability should play dominant role in this dualistic system and it should be preferentially adopted according to the special provision of chinese law

    我國環境侵權二元歸責體系中，無過錯責任原則應居主導地位，在法律有特別規定時優先適用。
  19. On the basis of the principle of unbalanced legislation to protect the weak, this article presents a systematic research on the liability for the breach of labor contracts, which may apply a historical analysis, standard analysis as well as comparative research. chapter 1 probes into the definition of the liability for the breach of labor contracts and its characteristics, its common characteristics and its special characteristics. chapter 2 discusses the classifications of the liability for the breach of labor contracts : the employer " s liability for the breach of labor contracts and the labor " s liability for the breach of labor contracts or the primary liability for the breach of labor contracts and the subordinated liability for the breach of labor contracts, which may play the special and significant role in the liability for the breach of labor contracts. chapter 3 mainly discusses the constitutive requirements of the liability for the breach of labor contracts, which have a unbalanced character. the character is mainly reflected in fault. in general when the laborers break the contracts, we should apply the doctrine of liability for wrongs, while the employers, the doctrine of no - fault liability

    本文從「傾斜立法，保護弱者」的觀念出發，運用歷史考察、比較研究和規范分析等多種方法，對勞動合同違約責任的基本理論問題作了較全面系統的研究。第一部分探討了勞動合同違約責任的概念及其特徵，重點分析了勞動合同違約責任的特有特徵：傾斜性特徵和（可能）重合性特徵；第二部分論述了在勞動合同違約責任中具有特殊意義的分類? ?用人單位的違約責任、勞動者的違約責任與違反主給付義務的違約責任、違反附隨義務的違約責任。第三部分研究了勞動合同違約責任的構成要件，著重論述了勞動合同違約責任的構成具有不平衡性的特點，此特點體現在過錯要件中，一般說來，勞動者違約時，應采過錯責任原則；用人單位違約時，應采無過錯違約原則。
  20. The interaction effects between circular interfacial cracks or rigid line inclusions and a screw dislocation located either outside or inside inhomogeneity under antiplane shear, the electroelastic interaction between a piezoelectric screw dislocation located either outside or inside inhomogeneity and circular interfacial cracks and rigid lines under longitudinal mechanical and inplane electrical loads in linear piezoelectric materials and the elastic interaction between an edge dislocation located either outside or inside inhomogeneity and interfacial crack along a circular inhomogeneity are dealt with in this paper

    本文首次對位錯與圓形彈性夾雜界面典型缺陷的力、電干涉進行研究，解決了無窮遠反平面剪切作用下螺型位錯與含界面裂紋或界面剛性線圓形夾雜的彈性干涉問題；無窮遠縱向剪切和面內電場共同作用下壓電螺型位錯與含界面裂紋或界面剛性線圓形壓電夾雜的力電耦合效應問題：刃型位錯與含界面裂紋圓形彈性夾雜的干涉問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書