無作用期間 的英文怎麼說

中文拼音 [wúzuòyòngqījiān]
無作用期間 英文
inaction period
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 期間 : time; period; course; duration; term
  1. No termination of this guaranty shall be effective except by notice sent to buyer by certified mail ， return receipt requested （ which shall be evidenced by a properly validated return receipt ） ， naming a termination date effective not less than ninety （ 90 ） days after the receipt of such notice by buyer

    任何對本擔保書作出的終止均無效，除非擔保人已用掛號信的方式向買方發出通知，並須有買方的回執（一份恰當有效的回執即可作為證明） ，通知中載明的有效的終止期間不得少於買方收到該通知后的九十（ 90 ）天。
  2. It has been shown that whether resonant or non - resonant interaction system, the kerr effect weakens the coupling of the field - atom, shortens the cycle of quantum collapses and revivals of the atomic level occupation and makes the nonclassical correlation properties steady. kerr effects on the properties of the correlation, on the correlation intensity between the two - mode, on the photon - number distribution and on the bunching or antibunching effect of the two - mode su ( 1, 1 ) coherent states produce obviously different characters when it is changed the initial intensity of the light field. that is to say, kerr effect on the two interaction systems is accorded

    數值計算結果表明：無論是共振還是非共振相互作用， kerr效應均使原子與光場的耦合減弱，原子布居的崩塌與復甦的周期縮短，光場的非經典相關的穩定性增強；在初始光場較弱和較強兩種情況下，類kerr介質對雙模su （ 1 ， 1 ）相干態場兩模間的相關性、相關程度以及光子的聚束與反聚束效應產生的作用均有明顯的區別，即kerr效應對系統在共振及非共振作用時的影響是一致的。
  3. Because there are a great quantity ' s heterotrophic bacteria in the breeding pool, which will have the repulsion action to the insufficient quantity ' s nitrifier and prevent the nitrification, the situation will bring the accumulating of nitrite which is the middle substance of nitrification in water, the long term accumulated nitrite can debase fish and shrimp ' s disease - resistant and decrease the growth and even die

    由於養殖池中存在大量的異養菌，受到異養性細菌排斥，本身無足夠數量的硝化菌，硝化作用往往受阻，結果就會引起硝化作用的中間產物亞硝酸鹽在水體內的累積、亞硝酸鹽長期蓄積會使魚蝦等抗病力降低、生長受阻、嚴重者中毒死亡。
  4. Client coordinates ensure that an application can use consistent coordinate values while drawing in a form or control, regardless of the position of the form or control on the screen

    工作區坐標確保了無論窗體或控制項在屏幕上的位置如何，應用程序在窗體或控制項中繪制期間都可以使用一致的坐標值。
  5. Within doors, that is, when it rained, and i could not go out, i found employment on the following occasions ; always observing, that all the while i was at work i diverted my self with talking to my parrot, and teaching him to speak, and i quickly learn d him to know his own name, and at last to speak it out pretty loud p o l, which was the first word i ever heard spoken in the island by any mouth but my own

    然後就是修築了一道堅實的籬笆把地圍起來，籬笆的木樁都是從我以前栽過的那種樹上砍下來的。我知道這種樹生長很快，一年內就能長成茂密的籬笆，用不著多少工夫去修理。這個工作花了我三個多月的時間，因為這期間大部分時間是雨季，我無法出門，故修築籬笆的事時輟時續。
  6. It ' s no doubt that condition based maintenance reduce the over - maintenance or the short - maintenance for time based maintenance, and it can also save the maintenance cost and improve the equipment safety

    對于減少由於實施以時間周期為基礎的定期預檢修所造成的檢修過剩或檢修不足，節約檢修費用，增加設備的安全性，無疑起到很大作用。
  7. The main conclusions are as follows : the hco3 - ion content of zhujiang river changes notably in one hydrological year, especially in wet season and dry season. as for the content of inorganic carbon, that of the xijiang river is the highest, then the beijiang river, and then the dongjiang river. the xijiang river ' s inorganic carbon source was major from karst process in the drainage basin

    得出如下的結論：珠江水體hco _ 3 ~ -離子含量在一個水文年中發生顯著變化，特別是豐水期與枯水期之間波動幅度較大；無機碳含量西江含量最高，其次是北江，東江最低；西江無機碳主要來源於巖溶作用，由於受河流沖刷效應影響，豐水期hco _ 3 ~ -離子含量升高；東江流域無機碳主要來源於硅酸鹽巖的碳酸鹽風化過程，豐水期hco _ 3 ~ -離子含量無顯著變化；北江無機碳來源於巖溶作用和硅酸鹽巖的碳酸鹽風化過程，受稀釋效應影響，無機碳含量隨水量增加而降低。
  8. Conclusion : mebo can promote healing of cracked nipple without stopping suckling and with no harm to infants

    結論：美寶濕潤燒傷膏可促進乳頭皸裂愈合，治療期間無需斷奶，對哺乳嬰兒無副作用。
  9. Http is a stateless protocol, meaning that your web server treats each http request for a page as an independent request ; by default, the server retains no knowledge of variable values used during previous requests

    Http是無狀態協議，這意味著web服務器將頁的每個http請求都當作相互無關的請求進行處理；默認情況下，服務器不保留上一個請求期間使用的變量的值的任何信息。
  10. The transpiration of neorgelia carolinae meyendor ffii was not distinctly affect hi by enhanced uv - b radiation in a short - term, yet it was increased initially and then decreased with the increase of exposure time, and the greater decrease with higher uv - b radiation

    短期內uv - b輻射對紅彩鳳梨的蒸騰作用無明顯影響，但隨時間的延長，其蒸騰作用先增強后減弱，且隨uv - b輻射的強度的增加其減弱的程度加劇。
  11. Abstract : biological invasions are a continuous feature of a non - equilibrium world, ever more so as a result of accidental and deliberate introductions by mankind. while many of these introductions are apparently harmless, others have significant consequences for organisms native to the invaded range, and entire communities may be affected. here we provide a survey of common models of range expansion, and outline the consequences these models have for patterns in genetic diversity and population structure. we describe how patterns of genetic diversity at a range of markers can be used to infer invasion routes, and to reveal the roles of selection and drift in shaping population genetic patterns that accompany range expansion. we summarise a growing range of population genetic techniques that allow large changes in population size ( bottlenecks and population expansions ) to be inferred over a range of timescales. finally, we illustrate some of the approaches described using data for a suite of invasions by oak gallwasps ( hymenoptera, cynipidae, cynipini ) in europe. we show that over timescales ranging from 500 10000 years, allele frequency data for polymorphic allozymes reveal ( a ) a consistent loss of genetic diversity along invasion routes, confirming the role of glacial refugia as centres of genetic diversity over these timescales, and ( b ) that populations in the invaded range are more subdivided genetically than those in the native range of each species. this spatial variation in population structure may be the result of variation in the patchiness of resources exploited by gallwasps, particularly host oak plants

    文摘:生物入侵是不均衡世界的一個永恆話題，尤其是當人類有意或無意地引入物種后.很多引入顯然是無害的，但另外一些則有著嚴重的後果，會給入侵地的生物以至於整個生物群落造成影響.本文總結了分佈區擴張的常見模式，概述了它們對遺傳多樣性和種群結構式樣所造成的影響.描述了如何根據以一批遺傳標記所得到的遺傳多樣性式樣來推斷入侵途徑，來揭示伴隨擴張選擇和漂變在形成種群遺傳樣式中的作用.本文對日益增多的群體遺傳學方法進行了總結，這些技術可以用來在不同的時間尺度上推斷種群規模所發生的巨大變化（瓶頸效應及種群擴張） .最後，我們以歐洲櫟癭蜂（膜翅目，癭蜂科，癭蜂族）一系列入侵的數據為例對一些方法進行了說明.從500 10000年的時間尺度上，多態的等位酶位點上等位基因頻率的數據表明: 1 ）遺傳多樣性沿入侵路線呈不斷下降的趨勢，支持了冰河期避難所作為遺傳多樣性中心的作用; 2 ）入侵地區的種群與該物種原產地的種群相比，遺傳上的分化更為強烈.這種種群結構在空間上的變異可能是被櫟癭蜂開發的資源尤其是櫟樹寄主在斑塊上出現變異的反映
  12. Self - densifying high performance concrete is well - performing concrete with the good performance of fluidity, anti - segregation and filling - up - space. with its own gravity and without any vibration, it can automatically fill up the space in and between fixed shutters and form self - densified concrete structure of ideal dynamic property and durability, therefore, it can accelerate construction progress of a building, shorten the construction period, secure concrete quality and improve the building ' s durability. in the mean time, it is conducive as well for environment protection and effects remarkable social and economic efficiency

    自密實混凝土屬于高性能混凝土，它具有高流動性、高抗離析性、高填充性的性能，在自重作用下無需振搗，自行填充模板空間，形成自密實的混凝土結構，有良好的力學性能和耐久性能，可以加快工程建設進度、縮短工期、有效控制混凝土的質量、提高建築物及構築物的耐久性，並有利於環境保護，具有較高的社會和經濟效益。
  13. Chapter two makes a systematic review of our country ' s grain circulation system reform. based on chapter two, chapter three analyzes the reasons for the reversion of grain circulation system reform in our country, the author thinks that, from the deep - seated reasons, the imperfectness of the price formation mechanism in grain sector, the lag of the development of the main body in grain market, the unharmony of benefits distribution mechanism between the production and vendition areas, the lag of adjustment mechanism in grain import & export, are all reasons for the reversion of our country ' s grain circulation system reform, and also, all these reasons are closely connected with the lack of efficient agricultural product futures market. chapter four discusses the development course of our country ' s futures market, then analyzes the existing problems in the futures market

    其中，第二章對我國糧食流通體制的演變歷程作了一個系統的回顧；第三章在第二章的基礎上，深入分析了我國糧食流通體制改革多次出現反復的原因，作者認為，從深層次的原因來看，主要是由於糧食價格形成機制不健全、糧食市場主體發育滯后、產銷區之間的利益分配機制難以協調以及糧食進出口調節機制的滯后性等原因造成了我國糧食流通體制改革的多次反復，而這些問題的存在歸根到底都與我國缺乏運作有效的農產品期貨市場有很大的關系；第四章對我國農產品期貨市場的發展歷程及其存在的問題進行了探討，通過具體的分析，作者認為，由於當時我國的農產品期貨市場本身還很不成熟與完備，因此，它無法在我國前兩輪糧食流通體制改革中發揮其固有的功能和作用。
  14. The civil retrial system plays an important role in judicial practice as a litigation system, but there are contradictions between the current law of the retrial system and actual effect in the practice, structure form and value orientation, which seriously hinder the progress of the civil retrial system

    摘要長期以來，民事再審制度作?一項訴訟制度在司法實踐中發揮著重要的作用，但由於現行再審制度法律條文與實際運行效果之間的矛盾以及其外在結構形式與內在價值取向上的存在矛盾無法得以迅速解決，嚴重地阻凝了民事再審制度改革進程。
  15. The middle ware, being the new base software, play an important role to integrate the application software of the different period or in the distinct operating system

    中間件作為新層次的基礎軟體，其重要作用是將不同時期、在不同操作系統上開發應用軟體集成起來，彼此像一個天衣無縫的整體協調工作。
  16. In these matters, private and non - statal institutions and organizations obviously also play roles, whether were speaking of market stabilization trade associations, co - operatives, risk reduction futures markets, formal or informal crop - insurance schemes, or human capital development private schools, ngos, and international donors and foreign aid

    在這些事務上，民間和非國家的機構和組織顯然也起著重要的作用無論是有關於市場穩定（如貿易協會與合作社） 、降低風險（期貨市場、以及正式或非正式的農作物保險項目） 、還是人力資本開發（私立學校、非政府性組織、國際捐助、外援） 。
  17. After immigrants settled down, they build residential building and lived together maily by families style. in the meanwhile, they try to lead a fixed and happy life by way of religions belief which is belief basis in mintai ' s people heart, whether religious body, belief object pray ceremony, or dates are basically same and from the same root. this identification of lineage on blood, geography, culture, object, religion and affinity, cohesion shows the origin

    當移民擇地定居后，便建造民居以家族聚居為主，同時，更仰賴于宗教的作用以達到安居樂業的生活，這是閩臺民間信仰的基礎，無論是宗教實體、信仰對象，還是祭禱儀式、日期等都基本相同，且一脈相承，這閩臺傳統建築文化歷史淵源的研究種親緣、地緣、文緣、物緣與神緣的認同感，親和力和內聚力表明了閩臺社會、文化與歷史的淵源關系。
  18. The surplus transient energy, ( ste ), produced during the fault period is used as the quantity index to evaluate the damage degree of generator stability. the effect of gahc to the generator stability was analyzed in single machine system and multi - machine system. the results of analysis show that ste could be reduced by the gahc, the ste decrease of controlled generator would be helpful to reduce the coupled disturbance transient energy of other generators in multi - machine system

    以發電機在故障期間積累的過剩暫態能量作為發電機穩定性受到危害程度的定量評價指標，在單機無窮大系統和多機系統中對gahc提高發電機穩定性的作用機理進行了理論分析，分析結果表明： gahc能夠加速被控機組過剩暫態能量的衰減，在多機系統中被控發電機過剩暫態能量的衰減將減少與之關聯的其它發電機受到的耦合暫態勢能的擾動量，也就說明在多機系統中gahc在提高本地機組穩定性的同時不會對其它發電機的穩定性產生危害作用。
  19. When the employee does not show improvement within a reasonable time after the interview, the department supervisor should not wait for the completion of the three - month trial period

    在績效面談后，該員工仍無法在合理的期間內改善工作績效，部門主管不必等到三個月試用期滿才採取必要行動。
  20. And for several years this man, in solitude on his island, plays his pitiful farce to himself, intrigues and lies, justifying his conduct when a justification is no longer needed, and shows all the world what the thing was men took for power when an unseen hand guided it

    在這期間這個獨處孤島的人還自我欣賞著他自己演出的悲喜劇，在已經用不著為自己的行為辯護的時候，他還在耍詭計說謊話為自己的行為辯護，並向全世界表明，人們看作是權勢的東西不是別的，而是一隻引導著他的無形的手。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書