無依處 的英文怎麼說
中文拼音 [wúyīchǔ]
無依處
英文
without fixed place independent of place and entirely pure-
He found himself alone in an alien atmosphere.
他發現他是孤立無依地處在一種格格不入的氣氛之中。In all kinds of complicated network, oriented linking and unlinking, communication frequency resource is strained, and bandwith to transmitting audio frequency signal is too restricted, complicated and fluky, while audio frequency data exponential have been increased in the last several years. under the circumstances, based on the research of predecessor, this paper studies wavelet analysis ' s maths gist and practices significance on signal process, and puts forward a optimized wavelet package condensation arithmetic to process audio frequency data, which gives attention to coding efficiency, multirate and compression delay. simulation experiment on the arithmetic has been done by matlab
針對無連接和面向連接的各種復雜網路環境下，通信頻帶資源緊張，音頻傳輸帶寬有限且復雜多變，而各種音頻數據又日益增多的局面，本文研究小波分析在信號處理方面的數學依據和在數據壓縮方面的實際意義，在前人不斷工作的基礎上，提出了一種優化小波包變換編碼方案用於音頻數據的壓縮演算法，兼考慮了編碼效率、多碼率和壓縮時延多個方面，並在matlab環境下做了模擬實驗，對各種音頻信號及多種小波函數做了模擬結果比較，實驗結果證明該演算法可以在一定計算復雜度下可以很好地改進壓縮效果，達到多碼率下實現實時編解碼的過程，在高速dsp晶元等硬體設備支持下，可以有效應用於實際復雜多變信源編碼。It still works well when the mulched straw is more then lot / ha. ( 3 ) an experiment was conducted on a self - made testing equipment to investigate the chopping properties of wheat straw under different conditions. on the basis of testing results, main cutting curves of wheat straw were given under different cutting speeds of rotary blade, with different straw lengths, different moisture contents, different cutting position, different thick of knife edge, with and without shear bar
（ 3 ）為了研究帶狀粉碎防堵裝置對麥秸的切碎效果，在特製的實驗臺上，應用了虛擬儀器測試技術對不同處理的麥稈進行了切斷試驗，得到了在不同切割速度下對不同長度、不同含水率的麥稈、麥稈的不同切割部位以及有定刀和無定刀情況下的切斷率，為麥秸粉碎裝置的設計提供了依據。In our future real right law, there should be some limitations to the open objects, hut nor the open contents in the property register of immovables ; lawsuit time limit should not he applied to return protoplast right of applicant ; we had better constitute positive prescription system ; powerless punish should not affect the force of contracts when the endorser has no right, but the transferee is well - meaning ; there should be proper toleration to the unanimous consent principle on punishing mutual thing ; we should prohibit mortgaging to some movable property which has no way to open ; there should not be the time limitation when mortgager realizes the hypothec after the fulfilling tern ; of primary creditor ' s rights is over, except that mortgager is not the debtor ; when the debtor do not refund the debt, the mortgager cannot get the guaranty directly, but he may put in for the court to auction guaranty
摘要我國未來物權法，對于不動產登記簿的開放對象應當有所限制，但對于開放內容不應有所限制；物權人的返還原物請求權不應當適用訴訟時效；應當建立取得時效制度，並應區分一般動產、準不動產、未登記不動產而規定不同的成立條件；在動產的轉讓人為無權處分而受讓人為善意的情況下，轉讓人與受讓人之間的合同是否有效不應當以「無權處分」為條件，只有在轉讓合同無效的情形下，受讓人取得標的物的所有權才是依善意取得制度的取得，此時的取得是原始取得；在共同共有的情形下，原則上處分共有物應當經共有人全體一致同意，但應容有若干例外；不應當規定居住權；動產抵押的公示方式問題無法徹底解決，如果規定動產抵押，應當實行登記要件主義，適于烙印、打刻或貼標簽的動產，應當採取烙印、打刻或貼標簽的方式，其他無法解決公示方式的動產應當禁止抵押；主債權履行期屆滿后，抵押權人行使抵押權，原則上不應當有一個時間限制，但抵押人非為債務人時可容有例外；在債務人不償債時，抵押權人不能直接讓抵押人交出抵押物，實現抵押權，但可以持抵押權登記簿副本直接申請法院拍賣抵押物。Monde, called darnay, in right of such proscription, absolutely dead in law
埃佛瑞蒙德，又名達爾內，依法當處以死刑，絕無寬貸。On more than one occasion - a dozen at the lowest - near the north bull at dollymount he had remarked a superannuated old salt, evidently derelict, seated habitually near the not particularly redolent sea on the wall, staring quite obliviously at it and it at him, dreaming of fresh woods and pastures new as someone somewhere sings
此人顯然無依無靠，慣常坐在堤岸邊上，靠近並不一定會引起美好聯想的大海，十分明顯地和大海相互瞪著眼，夢想著生氣勃勃的森林和鮮嫩的牧場98 ，就像某人在某處歌唱過的那樣。這使他納悶老人為什麼要這樣。Oscar - winner nicole kidman best actress in a leading role, the hours, 2002 and wickedly funny will ferrell star as actors playing darrin and samantha on a remake of the television show " bewitched " in this cleverly crafty comedy from director nora ephron sleepless in seattle, you ve got mail
依莎貝妮歌潔曼飾是個不吃人間煙火法力無邊的女巫，心裏卻只希望能夠做個平凡人。處於事業低潮的電視藝員積偉逸韋法連路飾，決定重拍經典電視劇魔法嬌妻以重振聲威，並四處物色女主角。A credit - information - collecting agency shall, when the enterprise whose credit standing is collected disagrees on the information relating to its credit standing and provides relevant material, conduct a verification ; in case that the information collected is really wrong, a correction shall be made without delay ; in case that the information is correct, the enterprise whose credit standing is collected shall be notified ; in case that the verification is difficult to conduct, the credit - information - collecting agency shall handle cautiously in accordance with the principle of objectiveness
被徵信企業對徵信機構採集的企業信用信息有異議，並提供相關依據的，徵信機構應當進行核實，發現採集的信息確有錯誤的，應當立即糾正；查證后確實無誤的，應當告知被徵信企業；難以查證的，應當根據客觀原則進行審慎處理。In turkmenistan there is no civilian alternative for young men whose conscientiously - held beliefs preclude them from carrying out compulsory military service, and those who refuse conscription face imprisonment under criminal law
在土庫曼，對于良心上所抱持的理念驅使他們不願服兵役的年輕人並無替代役的其他民兵服務方案，而對拒絕徵召的人會依刑法判處入獄。There has not been a scientific design theory about the jointless bridge whereas it has been conducted successfully for a long time in the u. s. the actual design ways basically depend on the experience and observaration. what is more, the analytical method and the design of the crunodal details are still dealed with on the whole. in fact, it is a very important part to deal with the crunodal structure between the abutment and beam in the design and conduction of the jointless bridge. in addition, the loaded properties of the crunode are the key and difficulty in the study of the jointless bridge. therefor, there are engineering and practical significances of analyzing the crunodal structure and studying its loaded properties
盡管無伸縮縫橋梁在美國已經成功地使用了很長時間，但至今還沒有一個比較科學的設計理論。目前的設計方法基本上依賴于經驗與觀察，還沒有從根本上解決無伸縮縫橋梁有關的分析方法和設計細部構造。應該說，對于無伸縮縫橋梁而言，處理臺與主梁的結點構造是設計和施工中非常重要的部分，結點部分的受力性能是研究無伸縮縫橋梁的重點和難點。Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure
本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。We fhd that the energies have the following important properties : ( 1 ) the energies are positive and monoton - ically decrease to their arnowitt - deser - misner ( adm ) masses at spatial infinity ; ( 2 ) the energies have the correct newtionial limiting, and include the binding energies from the gravitation ^ electrostatic charge and dilaton charge, respectively ; ( 3 ) martinez ' s conjecture is valid for such black holes
結果表明該能量具有如下幾個重要特徵： （ 1 ）該能量是正定的，且隨徑向坐標單調遞減，在無窮遠處為黑洞的adm質量； （ 2 ）該能量具有正確的牛頓極限，並包含有分別來自於引力、靜電荷和伸縮子荷的束縛能； （ 3 ） martinez猜測對這些黑洞依舊成立。If the scope of protection in a case that has been accepted is basically identical to that in a previous case where a trademark has been protected as a well - known trademark and the opposing party does not dispute the trademark ' s being well - known or, although it does dispute its being well - known, it fails to submit evidentiary materials showing that it is not well - known, the administration for industry and commerce that accepted the case may render a ruling, or handle the case, on the basis of the conclusion stated in such record of protection
所受理的案件與已被作為馳名商標予以保護的案件的保護范圍基本相同，且對方當事人對該商標馳名無異議，或者雖有異議，但不能提供該商標不馳名的證據材料的，受理案件的工商行政管理部門可以依據該保護記錄的結論，對案件作出裁定或者處理。He clears up the philosophical basis of the methodology of subjective design through the discussion of the theory of human ' s ignorance and points out that in facing the infiniteness and the complicated situations of the world, since human beings cannot forecast the future tendency of all things, the only reliable way the subjects should adopt is to remain the utmost opportunity for the unknown things. to ensure the normal development of the society, the subjects should insist upon the evolution of routine culture, that is, the natural evolutional laws of restraining the human ' s behavior such as traditional convention, practice and customs
他通過對人的「無知」觀理論論證來消解了主觀設計的方法論所依憑的哲學基礎，提出主體在面對「無限」 ，處理世界事項的復雜情形時，因為人不可能預知一切事項的未來情勢，因而唯一正確的可靠辦法就是為一切未知之事項保留可能的機會，要確保社會事項的正確前進，唯一可循的就是堅持「規則的文化進化」即那些制約著人的行為的規則? ?傳統的習慣、慣行、風俗等的自然衍進法則。The validity of the contract between the seller and the third party depends on whether and when the obligee exerts the preemption
又依我國現行法和民法理論之通說，無權處分合同是效力待定合同。Part three discusses the legislation evolution, the defects and the reconstruction of " no right to dispose " in china, the author proposes that the 51st article in contract law should be : contract is valid under the situation of unauthorized disposition of selling the other ' s property ; contract will be cancelled without the admittance of the owner ; the buyer will acquire the ownership if he obtains the goods on bona fide
第三部分：我國無權處分立法沿革、缺陷及其重構。筆者建議我國的無權處分立法應重新建構為:無權處分人處分他人財產，合同有效;未得到權利人的追認或者無處分權人事後未取得處分權，合同解除;買受人善意佔有該物的，依法取得所有權。In particular, we want to share with you the inside story of professor liu ji, honorary president of ceibs - how he started his career, what shaped his philosophy of life, what qualities made him so successful, how he developed his unique ideas on management and management education, what made him an eloquent speaker, and what kept him so active even after his retirement
這位年逾70卻活躍依然的老者是新中國新一代知識分子的代表，從科學到科學學，從領導學到領導，再到教育崗位，無論處基層，還是居高位，他始終保持一份使命感和責任感，這也成為他始終奮斗不息的動力所在。Mr. songmao zhong stated that the majority of parolees currently in the training school are middle - aged or older. they have no one to rely on or are rejected by their family because of their previous misdeeds. though the fund has enough money to feed and house these parolees, anything more than that relies upon help from society
據更生保護會花蓮分會總幹事鍾松茂指出，輔導所目前收容的保護人大多為中老年人，不是已經無依無靠，就是因為曾經犯錯不被家人接受，而致無處可去的對象，雖然在照料他們的經費上尚顯充足，但也僅能提供溫飽和居所，除此之外則有賴各界的關懷。3. the gist lo judge a contract ' s legal effect is item 52 of contract law. according to mis item, only when unauthorized disposition harm country ' s interest or the other party of business still conduct the business after knowing that the one he deals with is unaumorized, the unauthorized disposition contract is invaiid. the former invalidation is because of consequence of tehavior, the latter invalidation is because of the other party ' s malice. aumorized disposition contract is also invalid in the same circumstance
三、判定合同無效的依據應是合同法第52條。以該條的規定考量無權處分合同，僅會在無權處分人的欺詐行為損害了國家利益及交易相對人明知處分人無處分權從而構成惡意串通這兩種情形下，無權處分合同無效。前一種情形是由於行為後果一導致合同無效，后一種情形則是因相對Prinzip des " hand wahre hand " in gemanic is merely similar in form. the protection of commerce requires the priority be given to the transferee, which is the modern significance of acquisition in good faith and is best manifested in bgb
具體來說，在動產，是佔有人無權處分其佔有的動產，若已交付于善意受讓人，則受讓人依法取得該動產的所有權或質權。分享友人