無依託的 的英文怎麼說
中文拼音 [wúyītuōde]
無依託的
英文
offhand-
Aiming at the practical situations of frequent accidents on mine gas and existing mine gas wire communication system needs to be improved towards wireless communication system, the paper put forward all nodes of gas sensor distributed in underground were brought into an intelligent and flexible wireless network system, so as to form a gas sensor networks system with layering and characteristic of intrinsical safety which relayed on the sensor ' s node
摘要針對礦井瓦斯事故頻發、現有礦井瓦斯監測有線通信系統急需向無線通信系統改進的實際情況，文章提出了將分佈於井下的所有瓦斯傳感器節點納入一個智能化、結構靈活的無線網路系統，組成以傳感器節點為依託的層次化且具有本安特性的瓦斯傳感器網路系統。On the base of expatiating on the legal responsibility in bankruptcy of financial holding company, taking variety of financial systems of economic superpowers as examples, analysing the possibility that financial holding company uses the bankrupt of their financial subsidiary companies to evade its own legal responsibility, advising to introduce the theories of " uncover the corporative veil ", emphasizing the status of parent company as shareholder, meanwhile defining its type and scope of legal responsibility when its financial subsidiary company goes to bankrupt, this text provides in principle of law the foundation of solution for financial holding company so that it can ' t take on unlimited liability
摘要在闡述金融控股公司破產法律責任的基礎上，以世界金融大國的多種金融制度為例，對金融控股公司可能利用、操控其子公司的破產來規避法律責任的現狀進行分析，提出在此領域引入「刺破法人面紗」理論，通過對母公司股東身份的強調，明確金融控股公司在其金融子公司破產前後法律責任的種類以及責任范圍的大小，為金融控股公司作為股份有限公司不能擔負無限責任難題的解決提供了法理上的依託。Zhuangchai lake locates at zhuangjia village, yucheng town. the south of it is new yanhu road and the north of it is jiayuxia river. its surface area is about 195mu, and its surrounding area is about 200mu. there are 3 small islands in the middle of the lake, 3mu, 4mu and 60mu separately. zhuangchai lake black - back orucian is very famous. there are many kind of river fishes in the lake. the lake is a natural breed base. this program relies on zhuangqiao lake ' s special resource advantages and wants to develop sper cial leisure farm
莊柴湖位於海鹽縣于城鎮莊家村，南連新鹽湖公路，北接加於硤航線，水面面積195畝，周邊區域200畝，河內有三個面積分別為3畝、 4畝、 60畝的小島，莊柴湖烏背鯽魚享譽縣內外，湖內養殖了白鰱、花鰱、草魚、青魚等傳統四大家魚，資源豐富，使無公害生態水產的天然養殖基地，本項目依託莊柴湖獨特資源優勢，開發特色休閑農莊。The company always strictly abides by international trading rules, creates brilliant future with scientific and technology, and makes progress with times. with our great efforts, infinite activities and strengthen management group, we would like to work together with you sincerely
公司嚴格遵循國際貿易慣例，依託科技創造未來，將根據市場與時具進，通過我們不懈的努力，無限的活力與思維及強大的管理團體，真誠與你攜手合作The companys overall plan is : people oriented, by the means of high technich, relying on the products of high quality, refinement, superior technich, high add - ons value, effectively executing the name brand stratagem, making the seamless steel pipe of hongling brand gone throughout all country and the worldwide
公司發展的總體規劃是：以人為本，以高科技為手段，以高精尖產品，高附加值產品為依託，有效實施名牌戰略，讓「宏凌」牌無縫鋼管跨出省，奔向全國沖向世界！Based on two practical experiments, this paper explored the necessity and feasibility of improving the innovation consciousness and practice ability of students
該文通過無觸點汽車電子點火器設計製作和智力搶答器的製作兩個實驗為依託，探討了通過實驗教學提高學生創新意識和動手能力的必要性與可行性。For the benevolent people, the courage is not an isolated and forlorn quality of mind. it is urged by the morality and feelings, an energy that produced naturally to protect and guard the inner morality and beliefs
在仁者身上，勇不是一種孤立和無依託的心理品質，而是由道德情感激勵起來的，為固守內在道德信念而油然產生的心理能量With the establishment of wuxi as a special grade city and the development of the modern composite city of jiangyin and jinjiang, the condition that the city of jiangyin port relies on will be more marvelous
隨著無錫特大型城市的建設和江陰靖江新型組合型城市的發展，江陰港城市依託條件將更為優越。After a thorough study, a conclusion is drawn that because the ruler of ming dynasty attached great importance to the development of economy, guangxi, as a border area, made great progress in the development of agriculture and handicraft industry and reached a new platform
由於交通網路的成熟，促進了廣西商品的發育，而商品的流動多是依託以珠江水系，廣東是商品流向的主要區域，形成了人們所說的「無市不趨東」的商品流通格局。Interaction of run - on slab and soil is simulated by “ m ” method, run - on slab is constrained by soil through the vertival and horizontal, advances computing model of new type semi - integral abutment bridge. ( 3 ) this paper takes hengyang dashuiting middle bridge for test supporting project, designs full scale model test which can reflect truly interaction of beam, run - on slab and the embankment behind the abutment of new type semi - integral abutment bridge
通過「 」法來模擬搭板與土體之間的相互作用，用豎向彈簧和水平彈簧來實現土體對搭板的約束作用，建立了新型半整體式無縫橋梁的計算模型; （ 3 ）以衡陽大水町中橋為試驗依託工程，設計了能真實反映新型半整體式無縫橋主梁、搭板以及臺后填土相互作用的足尺模型試驗。Owing to difference of the economic theory foundation, they have formed various hypotheses of agent, whereas these hypothesis most and least had no means of work out the comprehensive interpretation of merger and acquisition
然而不同學派所依託的經濟理論基礎不同，由此形成了各種各樣的動因假說，而這些假說都無法單獨對並購做出全面的解釋。However, owing to difference of the economic theory foundation, they have formed various hypotheses of agent, whereas these hypotheses most and least had no means of work out the comprehensive interpretation of merge and for example : theory of transaction cost do well in explaining vertical m & a, but lack of persuasion in horizontal m & a and conglomerate m & a
然而，由於不同學派所依託的經濟理論基礎不同，由此形成了各種各樣的動因假說，而這些假說都無法單獨對並購作出全面的解釋。譬如說，交易成本理論對縱向並購具有較強的解釋力，但對橫向並購和混合併購則缺乏說服力。What the personnel of flexible obtain employment that decides an unit to having solid and opposite concentration manage is individual and industrial and commercial door, can rely on street labor to ensure continue of representative of orgnaization and orgnaization of communal profession introduction and capture to expend formalities
對無固定單位的靈活就業人員和相對集中經營的個體工商戶，可以依託街道勞動保障機構和公共職業介紹機構代理接續和繳費手續。Kia motors, owned by hyundai, has a car joint venture with dongfeng motor corp, one of china s biggest automakers - and yueda group, and industrial group in east china s jiangsu province. hyundai has also agreed with jianghuai automobile co ltd in east china s anhui province to form a commercial vehicle joint venture. " we are an important member for hyundai to achieve its plan of producing 1 million vehicles in china annually by 2010 we want to co - operate more closely with hyundai.
同時，以國內唯一的國家級客車技術中心和企業博士后科研工作站為依託，與德國man公司合作，無論從底盤配置車身設計製造工藝可靠性都達到了國際同步國內領先的水平，加上與國際完全同步接軌的iso ts16949質量管理體系，以及在國內率先建立的20個集產品銷售技術服務配件供應和信息反饋為一體的一級" 4s "服務站等，宇通已經具備了進軍國際市場的綜合能力。With years of experience in professional equipment design and manufacturing, we are proud with our outstanding circuit and structure design capability. all our products are easy to install and operate. the image quality is consistently high
依託多年的專業顯示器設計製造經驗，我們擁有了無以倫比的電路結構設計能力，我們所有的產品皆能表現出共同的技術特點，包括連接性安裝性影像質量一致性，以及設計時就考慮到的防盜和使用簡易程度。Thanks to the rich experience in professional equipment design and manufacture gained through years, we are provided with outstanding ability in circuit and structure designing. all the products can represent common technical characteristics, ease for operation and installation, excellent in consistency of image and quality and safety in guarding against theft device
依託多年的專業顯示器設計製造經驗，我們擁有了無以倫比的電路結構設計能力，我們所有的產品皆能表現出共同的技術特點，包括連接性安裝性影像質量一致性，以及設計時就考慮到的防盜和使用簡易程度。In the qualitative, quantitative and directional way, successful factors, such as the superiority of marketing, the superiority of resource, the superiority of consumption, and the advantage of corporations supporting, etc, were described, and six important background factors, include of the increasing consumption, the competition from milk market, the challenge of joining into wto, the adjustment of industry structure, the winning against oneself, and accelerating development, were analyzed. new objects were put forward, that is, high quality, rationalizatio n of region distribution, having a core of brand, trade penetrating into various area, diversification of product exploitation, internationalization of preponderant product, and orientating function in market. development of tianjin milk industry should be based on materials and base, take resource integrating and market regulating as means, take trade infiltrating and product development as support, take specialization, industrialization, collectivization and internationalization as orientation, take the development of international milk corporation as mode, and take " creating name brand, entering the first - ten corporation of milk industry " as object
本文在廣泛調查研究的基礎上，圍繞天津奶業發展，全面客觀地評價了天津奶業發展現狀，採用定性、定位、定量和定向的方法，描述了天津奶業作為城郊型奶業在競爭中形成的市場優勢、資源優勢、消費優勢、龍頭企業依託優勢、外資企業進入優勢、奶類項目援助優勢等眾多成功因素，分析了天津奶業未來保持產業領先地位必須認真對待的消費需求增長、乳業市場競爭、迎接入世挑戰、產業結構調整、克服自身劣勢、促進跨越發展的六大背景因素，提出了天津奶業新一輪發展瞄準優質生產無抗化、區域布局合理化、品牌整合核心化、行業滲透多角化、產品開發多樣化、高點對接國際化、市場避強導向化的目標定位和以原料、基地為基礎、以資源整合和市場調整為手段、以行業滲透和產品開發為支撐、以專業化、產業化、集團化、規模化、國際化的發展道路為方向，以國際乳品企業的發展為模式，以「創造一流品牌、跨入乳業十強」為目標的天津奶業發展思路，以及天津奶業二十一世紀前十年和前二十年兩大階段奶牛養殖的五大奮斗目標和區域布局原則，最後有針對性地提出飼養模式選擇、全流程安全生產、產業化龍頭培育、學生飲用奶推廣、政策扶持等促進天津奶業成長的對策措施。Human capital investment is a new concept in china, at present there is no explicit laws and regulations as the basis, so it is particularly urgent to research on the arising legal problems
摘要人力資本出資在我國是一項新制度，目前尚無明確的法律法規作為依託，因此對由此產生的法律問題的研究尤為迫切。Internet - based on the " e " technology platform for traditional business activities provided a very broad space for development, is the superiority of its prominent means of traditional media simply can not match
以網際網路為依託的「電子」技術平臺為傳統商務活動提供了一個無比寬闊的發展空間，其突出的優越性是傳統媒介手段根本無法比擬的。Affected by internet, e - commerce shows a great deal of characteristics such as being global, having no boundary and so on
受其所依託的網際網路的影響，電子商務具有全球性、無界性等諸多特徵。分享友人