無利保單 的英文怎麼說

中文拼音 [bǎodān]
無利保單 英文
without profits polices
  • : 無Ⅰ動詞(沒有) not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 (沒有) nothing; nil 2 (姓氏) a surn...
  • : Ⅰ動詞1 (保衛; 保護) defend; protect 2 (保持) keep; preserve; maintain in good condition 3 (...
  1. In trpsin tolerance assay. this virus could resist to 1 % trpsis at 37 in an hour. in acid tolerance assay, this virus was resistant to ph3. 0 and ph5. 0 at 37 in 2 hours, and the average infection litre of the virus decreased little. in heat assay, at 50, the virus was processed from 5 minutes to 150 minutes and at each condition the viral virulence reduced to some certain degree. among these conditions, when at 50 in 30 minutes. the average infection litre of this virus decreased over 2 tilre. and when al 50 in an hour, cpe of ihis virus disappeared. when time was set for an hour. but with processed in different temperature as 50 60 70, 80, the virus losl the multiplication capacity complelely. in biological assay, we selected different cell lines to cultivate this virus by laking advantage of possesional cells at that time in our laboratory. then we found that fcwf cell line was the most sensitive to dxmv and mdck was the second. with f81 cell line, after passaged for 12 times continuously with low concentration of fcs. the virus could produce cpe. however, with vero cell line. the virus could not procuce any cpe after many passages. the hemagglutination and lumadsorption reaction test proved that this virus had no any reaction to erythrocyte of pig, fowl and cavy. by neutrolizaion assay, dxmv could be identified as a kind of ccv

    理化學研究表明,該病毒為rna病毒,對氯仿、乙醚敏感;胰酶試驗中,經37 、 1小時處理的病毒,仍然能夠在貓源細胞fcwf細胞上生長,並且毒力基本持不變;耐酸性試驗中,病毒分別在ph5 . 0和ph3 . 0經37作用2小時,毒力僅下降一個滴度;耐熱性試驗中,該病毒在恆定溫度50 ,設定不同時間,從5分鐘到150分鐘,毒力均有不同程度下降,其中, 50作用30分鐘,病毒平均滴度下降2個位; 50 , 60分鐘, cpe消失;恆定時間1小時,設定不同溫度( 50 - 60 - 70 - 80 ) ,病毒在細胞上完全喪失增殖能力, cpe消失。生物學試驗,用實驗室現有條件,選擇不同的細胞系對該病毒進行培養,發現該病毒對貓源細胞fcwf最敏感; mdck細胞次之; f81細胞經多次傳代,亦可出現cpe ;而vero細胞則不敏感。血凝試驗表明,該病毒對豬、雞、人及豚鼠的紅細胞均血凝性。
  2. ( including , without limitation , indebtedness owing by seller to third parties who have granted buyer a security interest in the accounts , chattel paper and general intangibles of said third party ; and further including , without limitation , any and all attorneys fees , expenses , costs , premiums , charges and interest owed by seller to buyer , whether under the agreements , or otherwise ) whether due or not due , absolute or contingent , liquidated or unliquidated , determined or undetermined , whether seller may be liable individually or jointly with others , whether recovery upon such indebtedness may be or hereafter becomes barred by any statute of limitations or whether such indebtedness may be or hereafter becomes otherwise unenforceable , and includes sellers prompt , full and faithful performance , observance and discharge of each and every term , condition , agreement , representation , warranty undertaking and provision to be performed by seller under these agreements

    這里的術語「負債」 「債務」 (以下一併簡稱為債務)應按照各自最廣泛的含義被使用,債務包括賣方先前、現在和今後,基於自願或非自願發生的所有預付款、負債、債務和責任,不論債務如何產生, (包括但不限於,賣方對已用自己的帳戶、動產文書或一般體物向買方提供擔益的第三方之負債,並進而包括但不限於,賣方在協議等項下欠付買方的全部律師費、支出、費用、險費、運費和息) ,不論債務是否已經到期、是否必然發生、是否已清算、是否已決,不論賣方是獨或與他人連帶承擔責任,不論債務的追償是否已經或將會受到時效法的阻礙,也不論債務是否已經或將要法強制執行,賣方應當即時、充分和善意的履行、遵守和完成全部條款、條件、協議、陳述、擔義務和這些協議項下賣方應當履行的條款。
  3. ( including , without limitation , indebtedne owing by seller to third parties who have granted buyer a security interest in the accounts , chattel paper and general intangibles of said third party ; and further including , without limitation , any and all attorneys fees , expe es , costs , premiums , charges and interest owed by seller to buyer , whether under the agreements , or otherwise ) whether due or not due , a olute or contingent , liquidated or unliquidated , determined or undetermined , whether seller may be liable individually or jointly with others , whether recovery upon such indebtedne may be or hereafter becomes barred by any statute of limitatio or whether such indebtedne may be or hereafter becomes otherwise unenforceable , and includes sellers prompt , full and faithful performance , o ervance and discharge of each and every term , condition , agreement , representation , warranty undertaking and provision to be performed by seller under these agreements

    這里的術語「負債」 「債務」 (以下一併簡稱為債務)應按照各自最廣泛的含義被使用,債務包括賣方先前、現在和今後,基於自願或非自願發生的所有預付款、負債、債務和責任,不論債務如何產生, (包括但不限於,賣方對已用自己的帳戶、動產文書或一般體物向買方提供擔益的第三方之負債,並進而包括但不限於,賣方在協議等項下欠付買方的全部律師費、支出、費用、險費、運費和息) ,不論債務是否已經到期、是否必然發生、是否已清算、是否已決,不論賣方是獨或與他人連帶承擔責任,不論債務的追償是否已經或將會受到時效法的阻礙,也不論債務是否已經或將要法強制執行,賣方應當即時、充分和善意的履行、遵守和完成全部條款、條件、協議、陳述、擔義務和這些協議項下賣方應當履行的條款。
  4. The terms indebtedness and obligations are ( hereinafter collectively referred to as the obligations ) used herein in their most comprehensive sense and include any and all advances , debts , obligations and liabilities of seller , heretofore , now , or hereafter made , incurred or created , whether voluntarily or involuntarily , and however arising ( including , without limitation , indebtedness owing by seller to third parties who have granted buyer a security interest in the accounts , chattel paper and general intangibles of said third party ; and further including , without limitation , any and all attorneys fees , expenses , costs , premiums , charges and interest owed by seller to buyer , whether under the agreements , or otherwise ) whether due or not due , absolute or contingent , liquidated or unliquidated , determined or undetermined , whether seller may be liable individually or jointly with others , whether recovery upon such indebtedness may be or hereafter becomes barred by any statute of limitations or whether such indebtedness may be or hereafter becomes otherwise unenforceable , and includes sellers prompt , full and faithful performance , observance and discharge of each and every term , condition , agreement , representation , warranty undertaking and provision to be performed by seller under these agreements

    這里的術語「負債」 「債務」 (以下一併簡稱為債務)應按照各自最廣泛的含義被使用,債務包括賣方先前、現在和今後,基於自願或非自願發生的所有預付款、負債、債務和責任,不論債務如何產生, (包括但不限於,賣方對已用自己的帳戶、動產文書或一般體物向買方提供擔益的第三方之負債,並進而包括但不限於,賣方在協議等項下欠付買方的全部律師費、支出、費用、險費、運費和息) ,不論債務是否已經到期、是否必然發生、是否已清算、是否已決,不論賣方是獨或與他人連帶承擔責任,不論債務的追償是否已經或將會受到時效法的阻礙,也不論債務是否已經或將要法強制執行,賣方應當即時、充分和善意的履行、遵守和完成全部條款、條件、協議、陳述、擔義務和這些協議項下賣方應當履行的條款。
  5. At the same time, the function of measuring coal in every coal storage bunker and measuring coal before its entering into every boiler greatly improves productivity of the whole loading and unloading coal system. on the aspect of operation technics of the loading and unloading coal system, this article analyzes factors which affect operation technics of coal - whippers, stacking conveyers and pusher tractors. no standardization in daily operation, low safety, long operation time and out of line among different machines reduces the efficiency of the loading and unloading coal system

    卸煤操作工藝方面,主要分析了卸船機、堆取料機和推扒機在日常作業過程中影響作業工藝的因素,在日常作業過程中主要存在問題是標準化作業要求,安全得不到障,作業時間長,各作業機械之間配合差,從而影響整個卸煤系統的作業效率,本文通過對卸船機、堆取料機、推扒機作業流程的設計,規定了個機械的作業程序,以及相互之間作業時的配合方法,使卸船機作業和堆場作業更規范化,同時,大大縮短卸船作業時間,提高了碼頭泊位用率,減少機械作業時間,從而提高了整個輸煤系統的工作效率。
  6. The bo ao art stone factory in xingyang city , the predecessor of zhengzhou bo ao decoration material limited company ' s predecessor, was established in 2000, the company presently is situated in the zhengzhou newly developed area , which is the national high and new technology industry development zone, the bo ao company is aspecialized enterprise , it is the aggregate of design, production and sale, the company has passed the double high authentication successfully : henan province high and new technology enterprise and products ; our enterprise self - support the import and export rights ; iso9001 : authentication of quality system in 2000 ; chinese building aaa materials quality service enterprise, the user first choice and best - selling brand because of it is nontoxic, green and environmental , the quality credit, energy conservation and demonstration unit in the building materials industry

    鄭州博鰲裝飾材料有限公司的前身是滎陽市博鰲藝術石廠,成立於2000年,公司現座落於國家高新技術產業開發區鄭州新區,博鰲公司是集設計、生產、銷售各種文化石的專業企業,公司已順通過了河南省高新技術企業、高新技術產品的「雙高「認證;企業自營進出口權; iso9001 : 2000的質量體系認證;國家建材aaa級質量服務信用企業;用戶首選毒害綠色環百佳暢銷品牌;建材行業質量信用、節能、示範位。
  7. 7 the property of the land development corporation owned by it immediately before the commencement of parts ii to viii is transferred to and is owned by the authority subject to any existing claim or liability, and the authority may sue on, recover or enforce a chose in action transferred by this subsection without having to give notice of the transfer to a person bound by the chose in action, and without limitation it is provided that the insurance policies and any benefit of trade marks, copyright and other intellectual property rights held by the land development corporation are transferred to the authority

    7土發公司在緊接第ii至viii部生效日期之前所擁有的財產,連同所附帶的任何既有申索或法律責任一併轉歸市建局任何據法權產如是憑藉本款轉歸市建局的,則市建局可就該等據法權產提起訴訟進行追討或採取法律行動,而須將該等據法權產已轉歸市建局一事通知受該等據法權產約束的人而且在沒有限制下,現規定土發公司所持有的以及商標版權及其他知識產權權益,均轉歸市建局。
  8. Any claimant under this insurance policy shall at the request and at the expense of the insurance company do and concur in doing and permit to be done all such acts and things as may be necessary or reasonably required by the insurance company for the purpose of enforcing any rights and remedies or of obtaining relief or indemnity from other parties to which the insurance company shall or would be entitled or subrogated to upon its paying for or making good any destruction or damage under the respective section, whether such acts and things shall be or become necessary or required before or after his indemnification by the insurance company

    險公司的要求並由險公司支付費用,本項下的任何索賠人應完成、同意完成並允許完成為了實施任何權或救濟或者為了從其他第三方獲得免責或賠償(險公司按各節規定,因就任何滅失或損害予以支付或者修復而應享有或有權享有該等免責或賠償或取得該等免責或賠償的代位求償權)而可能必要的或者為險公司合理要求的一切行為或事務,論該等行為或事務在險公司對其予以償付之前或之後屬必要或成為必要或者是必須的。
  9. You can enjoy privileged rates on residential mortgage loan, various insurance packages, personal loan, new car financing, unsecured overdraft facilities and unit trust subscriptions. you can enjoy all benefits and services offered to ahkns cardholders by the bank of east asia

    東亞銀行為你設計一系列個人理財服務,包括樓宇按揭貸款、各類型險、私人貸款、汽車分期、抵押透支服務及認購位信託基金,讓你專享優惠
  10. Personal financial packages you can enjoy privileged rates on residential mortgage loan, personal loan, new car financing, various insurance packages, unsecured overdraft facilities and unit trust subscriptions. you can enjoy all benefits and services offered to iee cardholders by the bank of east asia

    東亞銀行為您設計一系列個人理財服務,包括樓宇按揭貸款、私人貸款、汽車分期、各類型險、抵押透支服務及認購位信託基金,讓您專享優惠
  11. Personal financial packages you can enjoy privileged rates on residential mortage loan, personal loan, new car financing, unsecured overdraft facilities, unit trust subscriptions and various insurance packages. you can enjoy all benefits and services offered to bea credit cardholders by the bank of east asia

    東亞銀行為你設計一系列個人理財服務,包括樓宇按揭貸款、私人貸款、汽車分期、抵押透支服務、認購位信託基金及各類型險,讓你專享優惠
  12. Personal financial packages you can enjoy privileged rates on residential mortgage loan, personal loan, new car financing, unsecured overdraft facilities, unit trust subscriptions and various insurance packages. you can enjoy all benefits and services offered to law society corporate gold mastercard cardholders by the bank of east asia

    東亞銀行為你設計一系列個人理財服務,包括樓宇按揭貸款、私人貸款、汽車分期、抵押透支服務、認購位信託基金及各類型險,讓你專享優惠
  13. Personal financial packages you can enjoy privileged rates on residential mortgage loan, personal loan, new car financing, unsecured overdraft facilities, unit trust subscriptions and various insurance packages. you can enjoy all benefits and services offered to law society visa gold cardholders by the bank of east asia

    東亞銀行為你設計一系列個人理財服務,包括樓宇按揭貸款、私人貸款、汽車分期、抵押透支服務、認購位信託基金及各類型險,讓你專享優惠
  14. 1 ) if bank capital are forbidden thoroughly to get into stock market, it will bring low profit on monetary market, constrict the development of capital market and affect the transmission of monetary policy ; 2 ) vice versa, allowing bank capital to flow into stock market too early may also lead to unfavorable effects, such as endangering financial stability, disturbing financial order and constraining the development of economy

    ( 1 )限制銀行資金入市,造成了貨幣市場收益率低下,商業銀行、險公司在貨幣市場上融出資金基本可圖,只好通過各種途徑違規進入股市;使資本市場失去資金支持,不僅造成市場流動性不足,還因缺乏基準率參照而難以形成合理的定價機制,制約了資本市場的發展;影響貨幣政策的傳導,貨幣市場與資本市場的關聯性低,貨幣政策信號受阻,傳導路徑相對一,貨幣政策效應的時滯加大。
  15. If any product that is not ordered by the customer was delivered by mistake, the shop reserves the right to collect the product

    如顧客的購貨內並選購的貨品誤送至該顧客,本商店留取回該貨品的權
  16. The liability for the expenses incurred outside macao, relating to medical, surgical and pharmaceutical assistance, nursing attendance, hospitalization and to transportation or repatriation, shall be expressly stated in the policy schedule ( in the absence of such provisions in the policy schedule, those expenses or liabilities thus arisen would not be compensable )

    對在澳門以外所作之醫療、外科及藥物療理、護理服務、住院及交通運輸或送返原地方面之開支之責任,應明示規定於之特約條件中(如相關規定,則所有開支及有關權將不能獲得賠償及享有) 。
  17. The liability for the expenses incurred outside macao, relating to medical, surgical and pharmaceutical assistance, nursing attendance, hospitalization and to transportation or repatriation, shall be expressly stated in the policy schedule in the absence of such provisions in the policy schedule, those expenses or liabilities thus arisen would not be compensable

    對在澳門以外所作之醫療、外科及藥物療理、護理服務、住院及交通運輸或送返原地方面之開支之責任,應明示規定於之特約條件中(如相關規定,則所有開支及有關權將不能獲得賠償及享有) 。
  18. Based on the genetic algorithm ' s global searching capability with probability regulation and euclid ' s space distance metric to settle multi - objective, the algorithm that integrates multi - objective ' s decision - making into the modified genetic algorithm to solute the optimal model with discrete variables and multi - objective is proposed. during the algorithm ' s design, the euclid ' s space distance metric is proposed to transform the multi - objective problem into single objective problem. and some modified measure to fitness function and crossover probability and mutation probability are used to improve the performance of the algorithm and avoid premature convergence

    演算法設計過程中,用歐幾里德空間距離準則和罰函數法,將含有約束條件的多目標規劃問題轉化為約束的目標優化問題;針對簡遺傳演算法出現的早熟,構造隨進化代數動態調整適應度的適應度函數和隨個體適應度自適應調整的交叉、變異概率;提出比例選擇與精英留策略相結合的選擇、兩點交叉和簡變異的改進遺傳演算法。
  19. Although o / a and d / a accord with the interests needs of the buyer, the seller ' s right of receiving cash can not be ensured

    在賒銷和承兌交下,買方須付款即可收到貨物或獲得權憑證(如提) ,然而賣方收取貨款的權益法得到障。
  20. Finally the valuation of the insurance surrender option is made with no - arbitrage theory

    最後運用分析方法對退期權進行了定價。
分享友人