無可挽回的事 的英文怎麼說
中文拼音 [wúkěwǎnhuídeshì]
無可挽回的事
英文
cry over spilled milk- 無 : 無Ⅰ動詞(沒有) not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 (沒有) nothing; nil 2 (姓氏) a surn...
- 挽 : 動1 (拉) pull; draw 2 (向上卷) roll up 3 (牽引) pull; draw 4 (哀悼死者) lament sb s death...
- 回 : 回構詞成分。
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 事 : 名1 (事情) matter; affair thing; business 2 (事故) trouble; accident 3 (職業;工作) job; wor...
- 挽回 : retrieve; redeem
-
His heart was full, and his conscience tortured by remorse ; for he accused himself more bitterly than ever of being the cause of the irretrievable disaster
這次無可挽回的禍事使他的心情很沉重他的良心深感不安,他不住地在怨恨自己。Any further recalls will sully their reputations, perhaps irreparably
再有任何召回事件都會玷污它們的聲譽,而且可能無法挽回。Where the subject - matter is destroyed, or so damaged as to cease to be a thing of the kind insured, or where the assured is irretrievably deprived thereof, there is an actual total loss
當保險標的完全滅失,或者損壞程度嚴重到不再是與原保險標的類似的事物,或者被保險人無可挽回地喪失了該保險標的者,構成實際全損。The evil is now irremediable, and it has been entirely your own doing.
如今過失已無可挽回,事情是你一手促成的。It ' s no use crying over spilt milk
為無可挽回的事而憂傷是沒用的。 (覆水難收。 )Things past can not be recalled
過去的事情無可挽回;往者不可諫。He can save the whole would, but the ruthless accomplished fact
他可以挽救這個地球,卻無法挽回既成的殘酷事實。I appreciate your calm reasoning. it is then understood that to - morrow you will be irrevocably promised to m. franz d epinay, not only by that theatrical formality invented to heighten the effect of a comedy called the signature of the contract, but your own will ?
那麼事情就是這樣定了明天,你就要無可挽回地接受弗蘭茲伊皮奈先生,把你們連結在一起的不僅僅只簽訂婚約那種用來增加喜劇效力的演戲似的儀式,而是你自己的意願,是不是? 」Natasha gazed at the fat actress ; but she heard nothing, saw nothing and understood nothing of what was passing before her. she felt nothing, but that she was borne away again irrevocably into that strange and senseless world so remote from her old world, a world in which there was no knowing what was good and what was bad, what was sensible and what was senseless
娜塔莎瞧著胖乎乎的喬治,可是什麼也聽不見,看不見,面前發生的事她全不明白,她只覺得她自己無可挽回地遠離過去的世界,完全沉浸在令人可怕的瘋狂的世界,在這個世界她沒法知道什麼是善,什麼是丑,什麼是理性,什麼是狂妄。分享友人