無器官身體 的英文怎麼說

中文拼音 [wúqìguānshēntǐ]
無器官身體 英文
corps sans organes
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 器 : 名詞1. （器具） implement; utensil; ware 2. （器官） organ 3. （度量; 才能） capacity; talent 4. （姓氏） a surname
  • 身 : Ⅰ名詞1 （身體） body 2 （生命） life 3 （自己; 本身） oneself; personally 4 （人的品格和修養） on...
  • 體 : 體構詞成分。
  • 器官 : organ; apparatus
  • 身體 : 1. （人體） body 2. （健康） health
  1. Brain stem death has to be certified by two veteran doctors who have no connection with the organ transplant procedures. therefore, two independent tests for brain stem reflex have to be done to confirm that there is irreversible lost of brain stem function

    要證實腦乾死亡必須由兩位與器官移植手術無關，而又經驗資深的醫生來驗證；還要經過兩次的腦乾死亡測試，證明捐贈器官者的腦幹細胞已經死亡，不能再控制身體其他器官正常運作。
  2. Boys going through puberty will sometimes ejaculate during their sleep, a phenomenon known as " wet dreams ". wet dreams come about when the penis is stimulated at sleep or because of a dream. it is a normal physiological, harmless and involuntary phenomenon

    男孩子在睡夢中射精，稱為夢遺，這是由於性器官在睡夢中受到刺激或因為綺夢令到體內精液不由自主地排出體外，但夢遺本身對身體並無害處。
  3. At the same time, it also stresses slowness ; the slower the tai chi movements are performed, the better. this form of exercise helps the various functions of the body to develop evenly. all the inner organs, including the heart, lungs, liver, stomach, and kidneys benefit from this practice

    太極拳是一種特殊的運動，不像拳擊或各種球類運動主張練力，太極拳主張不要用力，最好一點力量都不用，同時主張慢，動作越慢越好，它能使身體各部門機能平均發展，無論心臟肺部肝胃腎各器官都能受益。
  4. All such changes of structure, whether extremely slight or strongly marked, which appear among many individuals living together, may be considered as the in definite effects of the conditions of life on each individual organism, in nearly the same manner as the chill effects different men in an indefinite manner, according to their state of body or constitution, causing coughs or colds, rheumatism, or inflammation of various organs

    一切此等構造上的變化，無論是極微細的或者是極顯著的，出現于生活在一起的許多個體中，都可認為是生活條件作用於每一個體的不定的效果，這與寒冷對于不同的人所發生的不同影響幾乎是一樣的，由於他們身體狀況或體質的不同，而會引起咳嗽或感冒，風濕癥或一些器官的炎癥。
  5. Cancer is the unlimited growth of abnormal cells, which can spread to different parts of the body. it can affect the normal function of different organs and may lead to death

    癌細胞是不正常及無限制地生長的細胞，它能擴散到身體各部位，影響患者其他器官的正常功能，甚至導致死亡。
  6. Minimal access surgery can also be applied to patients requiring coronary artery bypass grafting. this can be carried out without the use of a heart - lung machine ( beating heart surgery ), and avoiding the attendant risks of the heart - lung machine to the patients. the faculty of medicine of the chinese university of hong kong performed the first case of beating - heart coronary artery bypass surgery in hong kong in 1996

    微創手術亦可應用於冠狀動脈搭橋手術，進行手術時更無須使用心肺機，換言之，手術可在心臟不停跳的情況下進行，亦避免了用心肺機進行體外循環可能會對身體其他器官如腦、腎等產生不利影響。
  7. The health benefits of tai chi are still coming to the surface but it is already known to be an excellent therapy for people suffering from breathing difficulties, stress, low energy levels, stiff joints and mobility problems, as well as for those who are in excellent health and wish to stay that way ! it has been claimed that tai chi, when practiced diligently, will help and even cure certain morbid conditions

    好處一：消除壓力練拳時因要心靜用意，心無雜念，又要體松，精神只集中於意上，加上太極拳本身要求剛柔並重，呼吸調協，各器官的獲氧量相對提高，故練后使人頓感輕快，壓力盡消，情緒穩定平伏；又因練拳后血氣循環暢旺，精神亦抖擻起來，工作效率自然提高。
  8. It usually involves both eyes, and it may or may not be related to infection or systemic diseases

    葡萄膜炎大多影響雙眼，病源大部份與感染或身體其他器官毛病無關。
  9. Packaging pills with their own bodyguards ( in this case, molecules called protease inhibitors ) could enable protein - based drugs to survive, but it would not aid them in crossing the gut lining ; they are too big to slip into the blood as easily as more typical drugs, which generally consist of small molecules

    為藥物配備保鏢（上述例子的保鏢分子稱為蛋白酶抑制劑） ，雖然可以讓蛋白質藥物保存下來，但卻無法幫助藥物穿過腸壁，因為這些分子太大，無法像一般小分子藥物那般輕易進入血液，而且包覆層對藥物動力學（藥物進入血液的速率以及停留在身體組織與器官的時間）的控制能力也相當有限。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書