無害通行 的英文怎麼說

中文拼音 [wúhàitōngháng]
無害通行 英文
inoffensive passage
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 無害 : harmless; do no harm to; innocuous;innocuity; innoxious
  • 通行 : 1. （行人、車馬等在交通線上通過） go through; pass through 2. （流通; 普遍使用） current; general
  1. It is mainly a faith or ideology with which some actor ( an individual, a group or a nation ), for the purpose of realizing some political, economic, cultural interests suppressed, driven by hatred and retaliative motivation, takes by specific and secret individual or small group unconventional extreme measures which are abrupt and unpredictable, and utilizes every means which is as harmful as possible to the opposite, and often violent enough to endanger the innocent or to massacre with malice aforethought the innocent and lead to huge social panic, to attack the opposite

    它主要是指一定的行為體（個人、團體或國家）為使受到壓制的一定政治、經濟、文化等利益能夠實現，在仇恨和報復性動機的驅使下，通過特定的個人或小集團採用突然的、難以預料的非常規方式，利用一切可能危害對方的、常常是暴力殃及無辜或蓄意濫殺無辜等足以產生巨大社會恐慌效果的手段打擊對方的一種信仰或意識形態。
  2. This article analyzed relevant theories to get better understanding of circular economy : ( 1 ) by adding " decomposer " to economic system, circular economy has built a circle of resource - products - recycled resource, by which the harmonization between economic and ecological systems is achieved. ( 2 ) three principles must be observed in circular economy, and they are reduce, reuse, recycle in turn. according to the order of the principles, the practice of circular economy must conduct cleaner production in enterprises, form ecological community of industry, and build " vein " industry

    （ 1 ）循環經濟的實質是通過模仿生態系統的構造，增加經濟系統中的分解者角色，削減進入經濟系統的資源能源的同時，打造經濟系統中資源一產品一再生資源的物質循環流動的閉合迴路，從系統內部挖掘資源，通過對不可再利用的廢棄物進行無害化處理，使得物質順暢的重新流入生態系統之中，從而將經濟系統中的物質循環與生態系統中的物質循環統一起來，促進經濟系統和生態系統之間的共生協調。
  3. In recent years, the water - saving and control irrigation technique of rice has diverted from plot experimental and demonstration to lare scale. and has got remarkable economic and social benefits. amed at the characteristics of this irrigation area, optimal selection for water - saving techniques of rice, deciding the amout of leaching water and irrigation modles, investigating the adaptability of the water - saving and control irrigation technique in saline land. studying the increase in production mechanism of the technique are important to extend the technique, to better and develop saline land as well as slick spots. according to the results of field experiments, optimization study was conducted on the water - saving irrigation technique of rice in saline land, the effects of different water - saving irrigation techniques on the physiological indexes and yield of rice were systematically analyzed. by using mutiplepurpose fuzzy optimization method, better. water - saving irrigation technique was selector out, that is. the control irrigation technique in rice. the mechanism of it was analyzed from the aspect of the physiological and ecological saving water of rice to provide the implemental process and technical point ; throgh the quantitive analysis and comparision on control irrigation and control class ( flood irrigation ), high production and quality mechanism of the technique was analyzed in terms of physiology indexes of rice, the variation of soil moisture, the pest resistance and the lodge resistance, the change of soil temperature in paddy fields. the yield constitutive factors, the quality of rice and so on. in saline land. control irrigation and intermittent leaching modles were adopted to validate the adaptability of the technique in irrigation of rice in saline land, to analyze rice ' s physiological - ecological indexes and the change of soil salt content under the conditions of control irrigation leaching of rice and and to provide control irrigation and combined modle of intermittent leaching to adapt to different conditions

    本文從試驗及試驗資料入手，取得以下主要成果和結論：對鹽堿地水稻節水灌溉技術進行優化研究，系統地分析了不同節水灌溉技術對水稻生理指標及產量的影響，採用了多目標模糊優化的方法，對灌水技術進行綜合評判，優選了節水灌溉技術，論證該地區宜採用水稻控制灌溉技術；闡述控灌技術通過調節和控制水稻的需水規律，降低水稻高產情況下的無效水量消耗，從水稻生理、生態節水兩方面分析了控灌技術節水機理，針對性地總結出水稻各生育期實施節水控灌技術的步驟及技術要點；通過控灌與淹灌的定量對照比較，從根系、莖蘗、冠層葉片及綠葉動態到株高，土壤水分變化，抗病蟲害、抗倒伏能力，稻田土溫變化，產量構成因素及稻米品質等諸多方面進行動態比較，分析控灌技術高產優質機理；在鹽堿稻地採用控制灌溉+間歇淋洗模式，跟蹤測試田間水鹽變化狀況，驗證控制灌溉技術在鹽堿地區水稻灌溉中應用的適應性，通過分析水稻控制灌溉淋洗條件下水稻生理生態指標，提出優化控制灌溉+間歇淋洗組合模式，為進一步在高礦化度地區試驗水稻控灌技術奠定基礎。
  4. Lipman - blumen ' s hope is that by understanding the ties that bind, we can more easily unseat leaders whose behaviour becomes unacceptably toxic

    李普曼-布魯門希望，通過理解約束關系，對于那些行為有害到令人無法容忍的領導者，我們就能更容易將他們趕下臺。
  5. The bo ao art stone factory in xingyang city ， the predecessor of zhengzhou bo ao decoration material limited company ' s predecessor, was established in 2000, the company presently is situated in the zhengzhou newly developed area ， which is the national high and new technology industry development zone, the bo ao company is aspecialized enterprise ， it is the aggregate of design, production and sale, the company has passed the double high authentication successfully ： henan province high and new technology enterprise and products ; our enterprise self - support the import and export rights ; iso9001 : authentication of quality system in 2000 ; chinese building aaa materials quality service enterprise, the user first choice and best - selling brand because of it is nontoxic, green and environmental ， the quality credit, energy conservation and demonstration unit in the building materials industry

    鄭州博鰲裝飾材料有限公司的前身是滎陽市博鰲藝術石廠，成立於2000年，公司現座落於國家高新技術產業開發區鄭州新區，博鰲公司是集設計、生產、銷售各種文化石的專業企業，公司已順利通過了河南省高新技術企業、高新技術產品的「雙高「認證；企業自營進出口權； iso9001 ： 2000的質量體系認證；國家建材aaa級質量服務信用企業；用戶首選無毒害綠色環保百佳暢銷品牌；建材行業質量信用、節能、示範單位。
  6. Its main contributions in the imo in 2000 concerned standards of training and certification for seafarers, bulk carrier safety, radio communications, revision of the international maritime dangerous goods code, safety of navigation, prevention of pollution and matters relating to liability and compensation for bunker oil pollution damage

    參與的事務主要關乎海員培訓和發證標準、散裝貨船安全、無線電通訊、 《國際海運危險貨物規則》的修訂、航行安全、防污，以及關于裝卸燃料引致油污損害的責任和賠償事宜。
  7. Further, egate2china makes no warranty or representation as to an a v agent s authentication and verification results. neither egate2china nor any of its affiliates shall be liable for any errors or omissions whether or not negligent, intentional or otherwise by an a v agent. 5. 2 any material downloaded or otherwise obtained through the use of the service is done at each member s sole discretion and risk and each member is solely responsible for any damage to its computer system or loss of data that results from the download of any such material. no advice or information, whether oral or written, obtained by any member from egate2china or through or from the service shall create any warranty not expressly stated in this agreement

    您明確理解和同意，中國經濟門戶網不對因下述任一情況而發生的任何損害賠償承擔責任，包括但不限於利潤、商譽、使用、數據等方面的損失或其他無形損失的損害賠償（無論中國經濟門戶網是否已被告知該等損害賠償的可能性） ： （ i ）使用或未能使用「服務」 ； （ ii ）因通過或從「服務」購買或獲取任何貨物、樣品、數據、資料或服務，或通過或從「服務」接收任何信息或締結任何交易所產生的獲取替代貨物和服務的費用； （ iii ）未經批準接入或更改您的傳輸資料或數據； （ iv ）任何第三者對「服務」的聲明或關于「服務」的行為；或（ v ）因任何原因而引起的與「服務」有關的任何其他事宜，包括疏忽。
  8. When the environment rights and interests are violated and people cannot obtain an effective relied in a legal way, they have to protect their environment rights and interests in the way of private relief. at present, the academic field focuses more on the public relief, rarely paying attention to the private relief to the environment right infringement. therefore, the anther attempts to discuss on the definition, the characteristics, classifications and the applicable conditions of the private relief to the environment right infringement and makes a systematical discussion on how to carry on and unblock its rules and regulations

    在環境權益受到侵害又無法通過正當途徑實現有效救濟時，人們不得不尋求私力救濟來維護自己的環境權益。目前學界較多把視角放在環境侵權的公力救濟等救濟方式上，鮮有人關注環境侵權的私力救濟問題。筆者試圖對環境侵權私力救濟的定義、特徵、分類及適用條件、該如何對它進行規制和疏導等做出系統地探討，以期望能夠對普遍存在的環境侵權私力救濟現象給予理論上的解釋和疏導，在維護環境權益的同時，保持法治社會的良好秩序。
  9. The duty of tort ; c. the compensation for the result of tort. the theories of ecomomic analysis of tort law indicate that tort is a kind of action that tort - feasor breaches his duty and that the parties cannot reach an agreement in advance to solve the problem of compensation

    經濟分析法學的侵權行為經濟理論表明，侵權是一種給他人造成損害的失職行為，且對這一種行為的後果，相對人無法通過求助事先的合同來解決賠償問題，也就是說，事前談判的成本將是非常昂貴的。
  10. Ten suspected detonators were found in one of the arrested vmiis possession. initial enquiries revealed that the five vmiis had just robbed a 66 - year - old caretaker of the water sport centre. they tied up the victim and robbed him of $ 3, 000 in cash, a watch, and three walkie - talkies

    經初步調查顯示，該五名越南籍非法入境者較早前曾在水上活動中心犯案，將中心內的一名六十六歲看更捆綁行劫，搶去受害人三千元現金、一隻手錶及三個無線電通話機。
  11. Consequently, the core policy should be stability of macroeconomy - decreasing present high inflation ; guaranteeing the real yield rate of domestic money ; decreasing the internal impetus to substitute currency, etc. among them, " no action " theory is prime essential

    這一攬子的解決措施之核心就是降低通脹，維護本幣的真實收益率，減少貨幣替代的可能性和危害性，其中反替代的「無行動區間」尤具有重要的政策啟發意義。
  12. Under the present system of non - fault divorce, the system of compensation for damage caused by divorce is a system of remedy of rights established in order to guarantee the legal rights of the non - fault divorcee. by means of remedying the rights of the non - fault divorcee, it compensates the victim ' s property loss and moral damage

    離婚損害賠償制度就是在當今實行無過錯離婚制度下，為保障離婚無過錯方的合法權益而建立的一種權利救濟制度，它通過對夫妻關系中無過錯一方被侵害的配偶權利的救濟，補償受害人所遭受的財產損失和精神損害。
  13. The red cross says the iraqi people are enduring " unbearable and unacceptable " conditions, and calls on all those who can influence the situation in iraq " to act now to ensure the lives of ordinary people are spared.

    國際紅十字會說，伊拉克人正在經受著「無法忍受和難以接受」的遭遇，並呼籲所有能影響伊拉克局勢的人立即採取行動，確保普通民眾的生命不受傷害。
  14. My paper explored the process and methodology system of pollution - free vegetable industry plan based on county level and put forward the process and method which is based on four phase, including stratagem plan, collectivity plan, subarea plan and project plan. the methodology system include background analysis, location analysis, swot analysis, the natural resource status quo analysis of vegetable growing district, the vegetable production, process and circulation analysis, the pollution survey and evaluation of pollution - free vegetable production and the peasant " s environment consciousness survey and analysis etc. a case in quzhou county, hebei province was studied based on the system above

    本文以縣域為單位，對無公害蔬菜產業規劃的步驟和方法體系進行了研究，提出了基於四個層面（發展戰略規劃、總體規劃、分區規劃和項目規劃）的縣級無公害蔬菜產業規劃的步驟和方法體系，其中方法體系的主要內容包括背景分析、區位分析、 swot分析、蔬菜種植區的自然資源現狀分析、蔬菜生產、加工和流通現狀分析、無公害蔬菜生產的污染源調查和評價、農民的環境意識的調查分析等。
  15. 1 should any party be prevented from executing the tenancy agreement due to such incidents as earthquake, typhoon, storm, fire disaster, war, rebellion and other unpredictable force majeure of which the happening and result cannot be avoided the party confronted with such force majeure shall notify the other party by cable or fax and submit, within fifteen ( 15 ) days, the detailed situations of force majeure and the certificate of the reason that the tenancy agreement or part of the tenancy agreement cannot be executed or it needed to be executed later

    任何一方由於自然災害事故如地震、臺風、風暴、火災、戰爭暴亂等或其它不能預見的其發生和結果都無法避免的不可抗力的發生而受阻不能履行本租賃合同，遇到上述不可抗力影響的一方應在十五日內以電報傳真或其他方式通知一方，並提交有關此不可抗力的詳細情況以及此租約或此租約的部分無法實施或需要稍後實施的原因證明。
  16. As we perfect the criminal procedure and the legal system, the person concerned should be endued with the right of administrative litigation, and judicial review should be used through the administrative litigation

    要徹底解決這個問題，在完善刑事訴訟法和其他相關法律制度的同時，賦予當事人及利害關系人以行政訴訟的權利，通過行政訴訟程序運用司法審查的手段和途徑解決，無疑是一個有益的選擇。
  17. This paper, in allusion to damage of expansion joint of bridge, introduces a sort of new structure of jointless device - semi - integral abutment jointless bridge, and establishes model of general structure finite element of this bridge, and in details analyses its qualities of stress. the model considers the interaction of superstructure - substructure - soil. resistance of the soil behind abutment adopts still soil pressure and elastic resistance when the temperature rising, but active soil pressure when dropping. analysis of qualities stress of bridge includes of action of dead load, car load, temperature load of season character. taking an 100m length pc semi - integral abutment jointless bridge as instance, the paper establishes the model of plane frame by applying large common software - anasys, and analyses it by elastane and large deformation to imitate character of stress and deformation of general bridge. at the same time corresponding models of finite element of joint bridge and integral abutment bridge are established, and unique stress and performance of structure of semi - integral abutment jointless bridge are researched by comparing and analysing character of three different models under same loading, and controlling factor of design and constitution are generalized. in conclusion, for semi - integral abutment jointless bridge, on one hand shear, moment and deflection of the main beam and axis force of substructure are approximate with that of joint bridge, and integral stifmess of structure is increased and damage of expansion joint is eliminated, on the other hand there is axis force in main beam, shear and moment of substructure are bigger than that of joint bridge. in all this type of jointless bridge has rational stress and is worth of application and popularization

    半整體式橋臺無縫橋梁計算模型考慮了上部結構-下部結構-土的共同作用；臺後土抗力升溫時採用靜止土壓力加彈性土抗力，降溫時採用主動土壓力；分析橋梁受力性能時考慮了結構自重、車輛荷載和季節性溫變荷載的作用。以一座橋長100mpc半整體式橋臺無縫橋梁為實例，採用大型通用軟體ansys建立平面框架模型，進行彈性、大變形分析，模擬全橋受力和變形特點；同時建立與此對應的有伸縮縫橋梁和整體式橋臺無縫橋梁有限元模型，通過三種橋型同步加載對比分析，研究半整體式橋臺無縫橋梁獨特的受力特點和結構性能，總結其設計控制因素和構造要求。通過本文研究知：半整體式橋臺無縫橋梁主梁的剪力、彎矩、撓度和下部結構的軸力與梁式橋相近，結構整體剛度增大，併除去了伸縮縫病害；但主梁增加了軸力，下部結構剪力、彎矩較梁式橋大；綜合分析是一種受力合理有實踐和推廣價值的橋型。
  18. 3. the gist lo judge a contract ' s legal effect is item 52 of contract law. according to mis item, only when unauthorized disposition harm country ' s interest or the other party of business still conduct the business after knowing that the one he deals with is unaumorized, the unauthorized disposition contract is invaiid. the former invalidation is because of consequence of tehavior, the latter invalidation is because of the other party ' s malice. aumorized disposition contract is also invalid in the same circumstance

    三、判定合同無效的依據應是合同法第52條。以該條的規定考量無權處分合同，僅會在無權處分人的欺詐行為損害了國家利益及交易相對人明知處分人無處分權從而構成惡意串通這兩種情形下，無權處分合同無效。前一種情形是由於行為後果一導致合同無效，后一種情形則是因相對
  19. The schemes to avoid the subliminal channels are summarized and compared with each other. a conclusion is drawn that the subliminal channel introduced by the semantic randomness of the input harmless message of cryptosystem can not be completely avoided. a new scheme to generate elgamal - type signatures that are free of any subliminal channels introduced by its session key is designed

    總結了封閉閾下通道的若干方法並對各方案優缺點進行了對比分析，給出了作為系統輸入的無害消息的語義隨機性不可能完全封閉的結論，設計了新的對elgamal類簽名中會話密鑰進行完全封閉的方案，討論了現有封閉方案的實用性。
  20. To the maximum extent permitted by law, neither the postmaster general nor the government of hong kong special administrative region accept any responsibility whatsoever for any damage, loss, death or personal injury arising from or in connection with the lucky draw, including but not limited to any error or omission in conducting the draws, loss or destruction of lucky draw entries or other property or belonging, or any notice or correspondence which is misdirected, mislabeled, delayed or lost in the post or otherwise

    在法律許可的范圍內，香港郵政署長及香港特別行政區政府均無須對是次抽獎所引起或與之有關的任何損害賠償、損失、傷亡而負責，包括但不限於在抽獎進行期間出現的任何錯誤或遺漏；抽獎記錄或其他財產或物品的損失或銷毀；以及任何通告或信件于郵遞過程中或其他交件程序上出現的錯誤轉遞、錯誤標簽、延誤或遺失等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書