無常地 的英文怎麼說

中文拼音 [wúchángde]
無常地 英文
mutably
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 無常 : 1. （變化不定） variable; changeable 2. [佛教] impermanence; transiency
  1. Satisfaction at the ubiquity in eastern and western terrestrial hemispheres, in all habitable lands and islands explored or unexplored the land of the midnight sun, the islands of the blessed, the isles of greece, the land of promise of adipose posterior female hemispheres, redolent of milk and honey and of excretory sanguine and seminal warmth, reminiscent of secular families of curves of amplitude, insusceptible of moods of impression or of contrarieties of expression, expressive of mute immutable mature animality

    地球的東西兩半球所有已勘探或未勘探過的那些適于居住的陸地及島嶼午夜的太陽之國401幸福島402希臘的各個島嶼403被應許的土地404上，到處都是脂肪質女性臀部後半球散發出奶與蜜以及分泌性血液與精液的溫暖香氣，令人聯想到古老血統的豐滿曲線，既不喜怒無常，也不故意鬧別扭，顯示出沉默而永遠不變的成熟的動物性。
  2. While she always decried the fickleness of human nature, she carried on an unrelenting search for the ideal servant to the end of her days.

    盡管她一直在指責人性的變化無常，她卻繼續毫不放鬆地尋找稱心的僕人，一直到她死去。
  3. There the effigy stands, and stares from age to age across the changing ocean.

    雕像依然聳立在那兒，千秋萬載地凝視著那變幻無常的大海。
  4. We shared with them master s love, telling them that material help could be very limited. it was more important to keep in mind master s reminder about the ephemerality of this world and that only the heavenly kingdom is forever safe

    我們分享給他們師父的愛心，並告訴他們，物質的幫助也許有限，但師父更重要的是要提醒我們世界無常，唯有天國才是永恆安全的地方。
  5. Strict and monotonous as they might seem, these laws repeatedly remind us of the ephemerality of this world by means of birth, aging, illness and death ; they make us aware that we have often violated the rules with many of our ignoble thoughts and actions

    宇宙法律執行起來有時也顯得很刻板蠻無聊，不過它會不厭其煩地用生老病死來提醒我們世界無常，讓我們知道仍有許多行為和觀念不甚高雅常常犯規。
  6. They proceeded in silence along the gravel walk that led to the copse ; elizabeth was determined to make no effort for conversation with a woman who was now more than usually insolent and disagreeable

    兩人默默無聲地沿著一條通到小樹林的鵝卵石鋪道往前走。伊麗莎白只覺得這個老婦人比往常更傲慢，更其令人討厭，因此拿定主張，決不先開口跟她說話。
  7. She remained nearly always in her second - floor chamber, shivering in her chair, or stretched languid and feeble on her bed, while her husband kept his daily watch at the door - a duty he performed with so much the greater willingness, as it saved him the necessity of listening to the endless plaints and murmurs of his helpmate, who never saw him without breaking out into bitter invectives against fate ; to all of which her husband would calmly return an unvarying reply, in these philosophic words : -

    她幾乎總是呆在二樓上她的房間里，哆嗦著坐在椅子里，或有氣無力地躺在床上，而她的丈夫則整天在門口守望著，他非常願意干這差事，這樣，他就可以躲開他老婆那沒完沒了的抱怨和詛咒。因為她每一看見他，就必定喋喋不休地痛罵命運，詛咒她現在這種不該受的苦境。
  8. Since impermanence to us spells anguish, we grasp on to things desperately, even though all things change

    因為無常會帶來痛苦，雖然萬事萬物都會改變，我們還是拚命地執著。
  9. Damage from ammonia and chlorine usually coincides with an inadvertent massive release to the atmosphere.

    氨和氯的危害常是無意地釋放到大氣中。
  10. There was no reason in the world why samuel bruhl shouldn't have lived along quietly until he died of some commonplace malady.

    本來，卜盧先生理應寂寂無聞地活到老，以尋常疾病而終。
  11. And ofttimes the beauty of poetry, so sad in its transient loveliness, had misted her eyes with silent tears that the years were slipping by for her, one by one, and but for that one shortcoming she knew she need fear no competition and that was an accident coming down dalkey hill and she always tried to conceal it

    詩是那樣可愛，其中所描繪的無常之美是那樣令人悲傷，以致她的眼睛曾多次被沉默的淚水模糊了。因為她感到時光年復一年地逝去，倘非有那唯一的缺陷，她原是不用怕跟任何人競爭的。那次事故是她下多基山時發生的，她總是試圖掩蓋它。
  12. Solitary, prolific, enjoying fitfully public acclaim, labouring more often in obscurity, he seeks to repossess american reality by penetrating its past, stripping its myths.

    他性格孤獨，創作多產，有時受到歡迎，但經常地是在無聲無息中勞動著，他深入到美國過去的時代發掘著它的神話，尋求一個能重新佔有美國的現實的途徑。
  13. Life does shifty things, he is forced to reflect in a most puzzled way.

    人生變化無常，他不得不從最難以理解的地方去考慮。
  14. He often loses his temper for nothing.

    他常常無緣無故地使性子。
  15. By inserting the barrel of an arruginated male key in the hole of an unstable female lock, obtaining a purchase on the bow of the key and turning its wards from right to left, withdrawing a bolt from its staple, pulling inward spasmodically an obsolescent unhinged door and revealing an aperture for free egress and free ingress

    他將生銹粗澀的男性型鑰匙軸捅進反復無常的女性型鎖孔里，把勁頭使在鑰匙環上，自右至左地轉動鑰匙的凹，將鎖簧送回到鎖環里，痙攣般地把那扇鉸鏈都掉了的舊門朝裏面拽過來，露出可以任意出進的門口。
  16. That man married this rich girl, then played fast and loose with her. after he spent her money he left her and now he ' s marrying another rich woman

    他說：那人和這個有錢的女孩結婚，然後就反復無常地玩弄她的感情。在他花完了女孩的財產之後，就移情別戀。如今他要和另一個闊女人結婚了。
  17. And advocates of animal welfare argue that some lines are better than none, that inconsistencies are better than inaction

    動物福利的提倡者爭辯說：有界線總比沒有好，反覆無常地變動也比沒有行動好。
  18. After we arrived, we ordered some drinks. a waitress in a black and white dress came to serve us. " that s like the black and white angel from hell, " master remarked

    到了那家歌廳，叫了飲料，服務小姐上來招待，是穿著黑白相間的衣服，師父說真是黑白無常地獄使者。
  19. He had been allowed to play fast and loose long enough.

    大家容忍他反復無常地玩弄手腕夠久啦。
  20. Ray blows hot and cold about church - going

    雷（反復無常地）一會兒要去教堂一會兒又不想去。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書