無幻覺的 的英文怎麼說
中文拼音 [wúhuànjiàode]
無幻覺的
英文
illusionless-
That it was a utopia, there being no known method from the known to the unknown : an infinity, renderable equally finite by the suppositions probable apposition of one or more bodies equally of the same and of different magnitudes : a mobility of illusory forms immobilised in space, remobilised in air : a past which possibly had ceased to exist as a present before its future spectators had entered actual present existence
天體的數目是一個還是一個以上都無所謂，體積相同或不同也無所謂。那是一團能活動的幻覺形態，是在空間里已固定下來的東西，借著空氣又重新活動起來。它是過去，未來的觀察者們作為現在實際存在之前，它或許已不再作為現在而存在了。I looked up through the smoke of my cigarette and my eye lodged for a moment upon the burning coals, and that old fancy of the crimson flag flapping from the castle tower came into my mind, and i thought of the cavalcade of red knights riding up the side of the black rock
我透過香煙的煙霧望過去，眼光在火紅的炭塊上停留了一下，過去關于在城堡塔樓上飄揚著一面鮮紅的旗幟的幻覺又浮現在我腦際，我想到無數紅色騎士潮水般地騎馬躍上黑色巖壁的側坡。He turned his slow, rather full eyes, that had been drowned in such fathomless disillusion, on connie, and she trembled a little
他的沉溺在無底的幻滅中的遲鈍而微突的眼睛，轉向康妮望著，她覺得微微戰栗起來。With women a delusion may be seen to be groundless and still be cherished.
對女人來說，即使她們已經認識到了某種幻覺是毫無根據的，她們仍然可能執迷不悟。This is one of the oldest expedients, and it can be practiced anywhere, at any age, and with or without the use of hallucinogens.
這是最古老的手法之一，任何年齡的人在任何地方無論用不用幻覺劑都可使用。Thou hast vanished from my reach, leaving an impalpable touch in the blue of the sky, an invisible image in the wind moving among the shadows
你驀然消失於我手掌，一縷恍若不覺的撫觸劃印于湛藍長天，留下飄曳于風之影的無形幻象。Her obsession with infinity and death, originating from her childhood abuse and hallucinations, are manifested in her use of polka dots which soon became her trademark for her works
由於小時候經歷的虐待和幻覺，她對無限和死亡概念十分癡迷，這也集中體現在她運用圓點花樣的布料創作，並很快就成了她的注冊商標。No matter how wrong this idea might be, it does give the poet bobbing in shakespeare ' s wake the momentary illusion that he might be waving instead of drowning
不論這一看法多麼不對，它確實使這位緊跟在莎士比亞後面浮現出來的詩人一時生產一種幻覺：他可能是有驚無險。But after innumerable fluttering thoughts, like a man perfectly confus d and out of my self, i came home to my fortification, not feeling, as we say, the ground i went on, but terrify d to the last degree, looking behind me at every two or three steps, mistaking every bush and tree, and fancying every stump at a distance to be a man ; nor is it possible to describe how many various shapes affrighted imagination represented things to me in, how many wild ideas were found every moment in my fancy, and what strange unaccountable whimsies came into my thoughts by the way
這使我心煩意亂，像一個精神失常的人那樣，頭腦里盡是胡思亂想，后來就拔腿往自己的防禦工事跑去，一路飛奔，腳不沾地。可是，我心裏又惶恐至極，一步三回頭，看看後面有沒有人追上來，連遠處的一叢小樹，一枝枯樹干，都會使我疑神疑鬼，以為是人。一路上，我是驚恐萬狀，頭腦里出現各種各樣的幻景，幻覺里又出現各種各樣荒誕不經的想法以及無數離奇古怪的妄想，簡直一言難荊我一跑到自己的城堡-以後我就這樣稱呼了-一下子就鉆了進去，好像後面真的有人在追趕似的。Only later did she begin to display the symptoms of huntington ' s disease, an inherited brain disorder that produces horrific delusions and uncontrolled movements
之後她開始表現出亨廷頓舞蹈病的癥狀。這種病是一種遺傳性大腦紊亂，會使病人產生可怕的幻覺和無法控制自己的行為。Researchers at the florida institute for human and machine cognition envision their work giving army rangers 360 - degree unobstructed vision at night and allowing navy seals to sense sonar in their heads while maintaining normal vision underwater - - turning sci - fi into reality
佛羅里達人與機械認知研究所的研究人員設想他們能夠將科幻變為現實為陸軍突擊隊員提供夜間360度全方位無阻礙的感知；使在水下的海豹特種部隊用他們的腦袋來感覺到聲波，同時不會丟失普通的感覺。But i d travel faster with you just the same, was what he wanted to blurt out, as he caught a vision of a world without end of sunlit spaces and starry voids through which he drifted with her, his arm around her, her pale gold hair blowing about his face
有一句話他幾乎脫口而出：我跟你一起照樣能快。一個幻覺在他眼前出現：一片無邊無際的天空，這里陽光明媚，那裡星光燦爛，他跟她一起飛翔，他的手臂摟住她，她淡金色的頭發拂著他的面頰。Do not mistake me ; i am not yet weak enough to yield to fearful imaginings, which are almost as absurd as illusions of hope, and are certainly harder to bear
別誤解，我雖虛弱，還不至臣服於恐懼的臆想。這種臆想，其荒謬不吝於給人希望的幻覺，卻無疑更難承受。Her reason told her that all the visions she beheld were but the children of her imagination, and the conviction was strengthened by the fact that in the morning no traces remained of the nocturnal phantoms, who disappeared with the coming of daylight
她的理智告訴她，她所見的一切都只是自己的幻覺。她確信：一到早晨，夜間所見的一切便會消失地無影無蹤，它們會隨著曙光的出現而消失。The spot feels, regardless field the deep degree feel with space to all have the felling of true. the room is more replying of the exportation power of the, empress class the effect is more relaxed. therefore, the soundproof design is more good more beneficial
而這類體積的高深寬也足以用器材重播幾可亂真的現場感，無論音場深闊度和空間感都有幻真的感覺。房間越靜，后級的輸出功率的應對效能越輕松。We walk the deck with a sense of wonder or stand gazing in dreamy reverie at the eternal ocean.
我們要麼漫步在輪船的甲板上，心頭充滿了神奇的感覺，要麼佇立凝望著無盡的海洋，沉浸在夢幻般的冥想之中。Then i knew that my goats wanted to be milk d too, which usually was my evening diversion ; and the poor creatures were in great pain and inconvenience for want of it ; and indeed, it almost spoil d some of them, and almost dry d up their milk
這個想法使我稍稍高興了一些，並竭力使自己相信，那確實是自己的幻覺，那隻不過是自己留下的腳印而已。因為，我既然可以從那兒上船，當然也可以從那兒下船上岸。更何況，我自己也無法確定哪兒我走過，哪兒我沒走過。Arjuna said : by these supremely confidential instructions regarding the wisdom of the self, which being merciful unto me, was spoken by you ; this illusion of mine has been dispelled
阿朱納說： 「您已經慈悲地向我教導了關于自我智慧的無上機密，我的幻覺現在已經消除了。Then, that glorious vision of doing good, which is so often the sanguine mirage of so many good minds, arose before him, and he even saw himself in the illusion with some influence to guide this raging revolution that was running so fearfully wild
於是，他面前升起了種種行善光榮的幻想，那是多少志士仁人的樂觀的海市蜃樓。他甚至有了，一種幻覺：自己能產生某種影響，把目前肆無忌憚的革命引上軌道，It is common that users feel great energy and emotion and sensory distortion. as the user comes down nausea, blurred vision, panic attacks ; depression and paranoid thoughts can take over
心跳加速血壓上升出汗發冷及可能出現幻覺濫用者感到精力無窮情緒失常及感官產生錯覺，這亦是濫用忘我后常見的徵狀。分享友人