無庸諱言 的英文怎麼說

中文拼音 [wúyōnghuìyán]
無庸諱言 英文
no need for reticence; be frank
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 庸 : Ⅰ形容詞1 （平凡; 平庸） commonplace; mediocre 2 （不高明;沒有作為） inferior; second rate Ⅱ動詞 [...
  • 諱 : Ⅰ動詞（忌諱） avoid as taboo Ⅱ名詞1 （忌諱的事情） forbidden word; taboo 2 （舊時指死去的帝王或尊...
  • 言 : Ⅰ名詞1. （話） speech; word 2. （漢語的一個字） character; word 3. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（說） say; talk; speak
  • 無庸 : 1. （無須） need not 2. （姓氏） a surname
  • 諱言 : avoid mentioning sth. ; dare not or would not speak up
  1. Of course, this very basic introduction to the distinction is oversimplified

    毋庸諱言，此類簡介無疑是過于簡化這兩種視角的區別了。
  2. We're all guilty, that's the truth.

    我們都不是無瑕之玉，這也無庸諱言。
  3. This situation hinders the fulfillment of equal educational opportunities for students

    無庸諱言的，這些現象皆會妨礙教育實質機會均等的實現。
  4. There is no blinking at the fact that our people, our territory, and our interests are in grave danger

    無庸諱言，我國人民、我國領土和我國利益都處于嚴重危險之中。
  5. However, two problems also have risen, and the one is pan - economics and formalization of economics

    但我們也無庸諱言兩個方面的問題：一是理論的泛化和格式化問題。
  6. They show the supremacy of powerful nation in their reports for the lack of deep meditation of eastern countries ’ history and the objective study of the

    這一點是東方國家無法容忍的。無庸諱言，在冷戰前，我們國家的新聞觀與西方的新聞觀是針鋒相對的。
  7. It was emphasized on setting up property right systenu patent system and capital market are important for promoting venture investment development. part 2 the basic direction and principle of venture investment the venture investment is the incubating and implanting mechanism of future large enterprises and newly developing industries

    關于風險投資有效運作的制度環境，我認為，無庸諱言，我國風險投資業自身存在著產權制度方面的缺陷，同時又以同樣存在制度缺陷的國有生產企業為主要投資對象，其發展前景必然是可悲的。
  8. But, the competition policy of china still treat in further perfect. study the relevant theories and fulfillment of the flourishing nation, newly industrialized country systematically under the wto frame to find out regulative things to hold the direction of the development thus from it, go it to chinese establishment valid of nation competition the policy have to draw lessons from meaning importantly

    但是，勿庸諱言，中國的競爭政策還有待于進一步完善。在wto的框架下，系統地研究發達國家、新興工業國家的有關理論和實踐，從中找出符合我國國情的規律性的東西從而把握經濟發展的趨勢與方向，這對中國制定行之有效的國家競爭政策無疑是具有重要借鑒意義的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書