無感動 的英文怎麼說
中文拼音 [wúgǎndòng]
無感動
英文
acathexis-
If you take a look at the 306 traditional chinese asterisms, you will find the emperor, officials, buildings and housewares are all set out in the sky. so the sayings are not totally groundless. but that does not mean moving legends are missing in chinese sky
細數中國傳統的三百零六個星座,帝王將相,生活器物,畢陳于天,這樣的說法實在不無道理,但這並不是說中國星空沒有動人的神話傳說,例如七夕牛郎織女的故事,便感動過世世代代的中國人,無數的騷人墨客為這愛情悲劇寫下膾炙人口的詩篇。His influence overreached his audience.
他的話使聽眾無限感動。Auto bestowal accident fast end to end point, impassibility
Cpu自動處理高低速銜接點,能使無感覺Of peace through music ", is still resounding in the ears of all those who attended and continues to be a hot conversation piece among many people, who cannot stop discussing their experience at this memorable event. even the national vice president of st. jude children s research hospital in tennessee, jerry chipman, said he had heard many great things about the concert and the wonderful contribution of supreme master ching hai to the children. not only did audience members enjoy the grandness of the event, they were deeply touched by master s love, grace and generous contribution to the two children s charities, saint jude children s research hospital and starlight children s foundation
國洛杉磯和平之音-四海一心慈善音樂會的旋律至今依然在每一位觀眾的耳際回響著,這個難忘的盛會一直是大眾的熱門話題,很多人一再地談論當時的情景,甚至連在田納西聖裘迪兒童醫院的全國副總傑理伽普曼也說他聽到了很多有關那場音樂會的佳評以及清海無上師對兒童的貢獻,大家不僅欣賞了音樂會的盛況,也被師父對聖裘迪兒童醫院和星光兒童基金會的仁慈愛心和慷慨捐贈所感動。Today at the initiation, the highest god power was already here, present, and it still couldn t touch some of them. only hell fire can burn
今天印心時,最高的上帝力量已經在面前了,但有些人還是無法被感動,或許只有地獄之火才能燒醒他們。L am marge, the neuter, and l ' m proud
我是瑪吉,無性動物然後感到自豪Inside this exterior, over which the eye might have roved as over a thing scarcely percipient, almost inorganic, there was the record of a pulsing life which had learnt too well, for its years, of the dust and ashes of things, of the cruelty of lust and the fragility of love
從她的外表看上去,她簡直是一個毫無感覺的人,幾乎就是一個無機體,但是在她的外表下,分明又有生命搏動的記錄,就其歲月而論,她已經閱盡了世間的滄桑,深知肉慾的殘酷,懂得了愛情的脆弱。" the supreme master ching hai international association has lovingly held many activities for prison inmates and parolees, " said chief probation officer hsueh of the parole office. " these individuals are very receptive to and keenly moved by your spiritual influence
觀護人室薛主任表示:清海無上師世界會透過靈修力量,為獄胞與受保護管束人辦了許多愛心活動,他們都很能夠接受並深受感動。Frankness and kindness like amelia's were likely to touch ever such a hardened little reprobate as becky.
愛米麗亞待人既誠懇、又好,所以連蓓基這樣無情無義、自甘墮落的人也覺得感動。The woman is deeply moved by his selfless spirit
婦女被他的無私精神深深感動了。The woman was deeply moved by his selfless spirit
婦女被他的無私精神深深感動了。Objective : to investigate the method and effect of reserved splenectomy on severe traumatic spleen rupture. methods : 31 cases of severe traumatic spleen rupture were retrospectively analyzed. 6 cases were treated by ligating spleen artery with splenorrhaphy, 13 cases by ligating spleen artery with partial splenectomy, 12 cases by splenectomy with autologals spleen transplantation in epiploon, follow - up of all patients was completed from 1 year to 5years. results : all patients recovered. no patients died from surgical operation. patients could work after operation and the susceptibility to disease didn ' t increase. b supersonic inspection showed that : splenic infarction didn ' t exist in patients treated with binding spleen artery, echo sound was heard from transplanted spleen in patients treated with splenectomy and autologous speen transplantation in epiplom. conclusions : it is feasible for patients with severe traumatic spleen rupture to treat by ligating spleen artery with autologous spleen transplantaion in epiploon, which can efficiently control hemorrhage and maintain the function of spleen. splenectomy with autologous spleen transplatation in epiploon is an efficient method to make up furthur function of spleen after splenectomy
目的探討嚴重創傷性脾破裂保脾手術治療的方法及效果.方法回顧性分析嚴重創傷性脾破裂31例保脾手術治療的臨床資料, 6例行脾動脈結扎+修補縫合術, 13例行脾動脈結扎+部分切除術, 12例行脾切除+大網膜自體脾組織移植術.全部獲得隨訪,隨訪時間1 5年.結果本組全部治愈出院,無手術死亡病例.術后均恢復勞動能力,無感染易感性增加, b超檢查提示:脾動脈結扎者無脾梗死情況,脾切除+大網膜自體脾組織移植者在移植部位可見脾組織回聲波.結論對嚴重創傷性脾破裂病例,行脾動脈結扎+修補縫合或部分切除術是可行的,即能迅速有效地控制脾破裂出血,又能維持脾臟功能.脾切除+大網膜自體脾組織移植術是全脾切除術后彌補脾功能的有效方法Her story should soften the stoniest of hearts. .
她的事情會使心情最冷酷無情的人也為之感動的。Clare was silent ; his heart had risen at these straightforward words from such an unexpected unimpeachable quarter. in his throat was something as if a sob had solidified there
克萊爾沉默了他從這個意外的無可懷疑的來源聽了這番坦白直率的話,他的心立刻被感動了。I was much touched by this act of kindness on the part of that wily old man towards two utterly defenseless strangers.
這位足智多謀的老人對我們兩個無依無靠的外鄉人的關切使我為之感動。The marchioness raised her head at this word, and beholding the man who so forcibly reminded her of her deeply - regretted child, who still lived for her in valentine, she felt touched at the name of mother, and bursting into tears, she fell on her knees before an arm - chair, where she buried her venerable head
眼前的這個人使她強烈地想起她無限哀悼的那個女兒來,她覺得她的女兒還活在瓦朗蒂娜的身上,這聲「母親」使她大為感動,頓時老淚縱橫,跪倒在一張圈椅前面,把她那白發蒼蒼的頭埋在椅子里。So capriciously were the people moved, that tears immediately rolled down several ferocious countenances which had been glaring at the prisoner a moment before, as if with impatience to pluck him out into the streets and kill him
受到感動的人們極其反復無常,幾張兇惡的臉上立即珠淚滾滾,可剛才他們還咬牙切地瞪著他,彷彿按捺不住,要立即拉他上街殺掉。The county governor of maechaem started with an introduction of our group : " we are very thankful and touched that supreme master ching hai came to help our brothers and sisters.
夜尖縣長首先向大眾介紹我們的團體:非常感謝清海無上師幫助我們的兄弟姊妹,本縣非常感謝與感動。President of 21st century entertainment and vice - president of glendale studios edvard akopyan attended the " one world. . of peace through music " concert on december 18, 1998 at the shrine auditorium. thoroughly impressed by the beautiful compositions inspired by supreme master ching hai s poetry and the silent work she has done for humankind throughout the years, mr. akopyan took the opportunity to invite supreme master ching hai as his special guest to the oscar party held at the beverly hills hotel in the heart of hollywood on sunset boulevard
21世紀娛樂公司總裁兼格倫戴爾攝影室副總愛德法阿卡彼安, 1998年12月18日參加在聖殿音樂廳舉行的和平之音-四海一心音樂會時,對于清海無上師的詩所作的優美樂曲以及她多年來默默地為世人所做的努力深受感動,所以邀請清海無上師做為他的特別貴賓,參加這個在好萊塢落日大道中心地段的比佛利山莊大飯店舉行的盛宴。Cancer : keep in mind that cancers can be se itive to the elements and to the general chaos of life ; something like a soothing eye mask or a trip to a day a would really touch your cancer friend ' s heart
巨蟹座對各種生活細節都很敏感,諸如一副舒緩眼罩或一次日間a之類的禮物都會讓她們感動無比。分享友人