無憂無慮地 的英文怎麼說
中文拼音 [wúyōuwúlǚde]
無憂無慮地
英文
eereli zreli- 無 : 無Ⅰ動詞(沒有) not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 (沒有) nothing; nil 2 (姓氏) a surn...
- 慮 : Ⅰ動 (思考) consider; ponder; think over Ⅱ名詞1. (擔憂; 發愁) concern; worry 2. (姓氏) a surname
- 無憂無慮 : be light of heart [light hearted]; a carefree type without a single worry; freedom [free] from ca...
- 無憂 : all-guarantee
-
It was a favourite for conversation, and for that indolent lounging so dear to a gay and thoughtless people.
它是一個聊天的好地方,它也是這個無憂無慮的民族特別喜愛的消磨時間的地方。The terror of the seas and the black avenger of the spanish main had more difficulty in getting to sleep
赤手大盜的煙斗從手中滑到地上,他無憂無慮精疲力盡地睡著了。I like to see a spirit as fine as hers move untroubled.
我歡喜見到一個具有象她那樣精神美好的人無憂無慮地自由活動。He stood by us, in the light of the fire, talking gaily, like a light-hearted boy.
他站在我的身旁,在爐火的映照下,愉快地談著,象一個無憂無慮的孩子似的。As the early july three - day retreat drew near, every one of the south african disciples became increasingly excited in anticipation of a temporary relief from the day - to - day hustle and bustle and a time free from worry, and bathed in master s blissful presence
隨著七月初的禪三腳步來臨,南非同修們興奮之情也與日俱增。我們都很期待能暫時拋開繁忙的生活,無憂無慮地徜徉在師父的加持中。It seemed to him that life was but a trouble, at best, and he more than half envied jimmy hodges, so lately released ; it must be very peaceful, he thought, to lie and slumber and dream forever and ever, with the wind whispering through the trees and caressing the grass and the flowers over the grave, and nothing to bother and grieve about, ever any more
在他看來,活著充其量不過是受罪。想到這,他越發羨慕新近故去的吉米赫傑斯。他想伴隨著風聲颯颯的樹林和墳頭搖曳的花草,人要是能無憂無慮地躺在那兒長眠不醒,美夢不斷,那一定很愜意。Julie met him with a gay and careless face, casually mentioned how much she had enjoyed the ball of the evening, and asked him when he was leaving
朱莉現出愉快的無憂無慮的樣子,出來迎接他,心不在焉地講到,在昨天的舞會上她覺得非常快活並向他問到他什麼時候動身。The woman looked at her curiously, and that look destroyed mary's sudden irresponsible happiness.
那個女人好奇地望著她,瑪麗一碰到那種眼光,本來那一股突如其來的無憂無慮的快樂心情就給毀了。Nannan had a warm family. her father sent her to school every day and her mother always cooked what she liked to eat after work. nannan lived freely and happily
楠楠有一個溫馨和睦的家庭。爸爸每天送她去學校,媽媽總是下班后做些她愛吃的菜。楠楠無憂無慮地生活著。I had meant to be gay and careless, but the powerlessness of the strong man touched my heart to the quick : still i accosted him with what vivacity i could
我本想顯得高高興興無憂無慮,但是這個強者那麼無能為力的樣子,使我心碎了。不過我還是盡可能輕松愉快地跟他打了招呼:Here well - fed foreigners could live in their own little never - never land of whisky - and - soda, polo, tennis, and gossip, happily quite unaware of the pulse of humanity outside the great city ' s silent, insulating walls as indeed many did
在這里,飽食終日的外國人,可以在自己的小小的世外桃源里過著喝威士忌酒摻蘇打水、打馬球和網球、閑聊天的生活,無憂無慮地完全不覺得這個偉大城市的無聲的絕緣的城墻外面的人間脈搏? ?許多人也確實是這樣生活的。 」He'll swear eternal devotion to half a dozen fair damsels, and ride away rejoicing, while they are left to weep upon one another's bosoms.
他會對半打美妙少女發誓始終不渝,然後無憂無慮地跑開,扔下她們抱作一團哭泣。At our coffee corner you can meet and chat with your friends free and easy
在這里您可以無憂無慮地和您在英語角認識的朋友聊天。And the little boy was the flower prince. the thumb girl found her happiness in the end and they lived together without any worry
原來,那個男孩是花王子。拇指姑娘終于找到了幸福,他們無憂無慮地在一起生活。Let my doing nothing when i have nothing to do become untroubled in its depth of peace like the evening in the seashore when the water is silent
當我無事可做時,就讓我閑著,無憂無慮地享受深邃的寧靜吧,猶如海水沉默時海邊的暮色。We treat our clients as our friends, we are always ready to help and give the best advices, to let you have a smooth and hassle - free traveling
我們視顧客為朋友,處處為您著想並隨時提供最好的咨詢與幫助,讓您無憂無慮地開心出門,平安回家。It took her away from the noisy, squawkish world of the cat - walk and let her lie untroubled at its side, listening only to the gentle lapping of its waves
她因此能遠離小心翼翼踮足生活的喧囂塵世,無憂無慮地躺在湖邊,一心一意聆聽那浪擊聲。The more philosophical will say they only need money that is enough for them to live a comfortable life, just enough to be able to enjoy the luxury of not having to worry about money
那些比較富哲理的人可能會告訴你,他們只要能無憂無慮地過舒適的生活,無須為錢操心就可以了。If she warn t standing right there, just inside the door, looking as sweet and contented as an angel half full of pie, i wish i may never
可不是,葆莉姨媽站在那裡,站在進門口的地方,一付甜甜的知足樂天的模樣,活象個無憂無慮的天使。My sweetest time was the period spent in primary school. that period of kids were full of sunshine, with no worries and the most innocent days. till now it ' s not easy for me to forget those beautiful days my friends and i spent together. maybe just as the songs sung in childhood that touched the right point of each one of our heart. i believe that the laughts, joys and beautful memories would not be easy - forgetton for each of us
我的最甜蜜的時光,是在小學時代,童年的時光是充滿陽光的時代,充滿無憂無慮的時代,也是最天真的時代,至今仍難以忘懷,我和我的朋友們,一起度過了最美好的時光,也許正如童年那首歌一樣,深深地觸動了我們彼此的心靈,我想童年的歡笑,童年的喜悅,童年的記憶,會讓我們每個人都難以忘懷的。分享友人