無所顧忌 的英文怎麼說

中文拼音 [suǒ]
無所顧忌 英文
go all lengths; have nothing to fear; hesitate at no act; stop at nothing; unscrupulously; without scruple
  • : 無Ⅰ動詞(沒有) not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 (沒有) nothing; nil 2 (姓氏) a surn...
  • : Ⅰ動詞1 (轉過頭來看; 看) turn round and look at; look back; look at 2 (注意; 照管) take into a...
  • : 動詞1 (忌妒 ) be jealous of; envy 2 (怕; 顧忌) fear; dread; scruple 3 (認為不適宜而避免; 禁...
  • 顧忌 : stick; qualm; scruple; misgiving
  1. William hung s try - out, a spirited, if tuneless, rendition of ricky martin s " she bangs, " was icily received by the show s three - judge panel. after suffering through hung s 90 - second tryout, during which he shouted the song s chorus and failed miserably at imitating ricky martin s gyrations, hung was interrupted by famously acerbic judge simon cowell

    一名黑人評委不得不用一張白紙遮住自己的整個臉部,好讓自己在白紙背後無所顧忌地狂笑另一位男性評委則活像一隻被打蔫的茄子,精打采地癱坐在椅子上只有中間那位女性評委還顯得比較仁慈,附和著孔慶翔的節拍聳著自己迷人的肩膀。
  2. They were evidently in high state of excitement, and they chattered to one another with much indiscretion.

    他們顯然非常興奮,並且無所顧忌地互相談論。
  3. Even as married sons, they dared seek subsidies.

    雖然是已婚的人了,他們也無所顧忌地要求補助。
  4. They were no longer kept under any restraint and gave vent to their feelings of vexation.

    他們已無所顧忌,在發泄牢騷。
  5. He had been coming and going, for the past year, so comfortably and irresponsibly.

    一年來,他隨心欲,無所顧忌地進進出出。
  6. Now i can afford also to not carrying out my resolution.

    現在我還可以無所顧忌地告訴你,我差一點點就不能實現我的決心。
  7. Yet i know that day i could openly have told my mother how much i love her.

    然而那天我曉得,我可以無所顧忌地告訴我媽,我多麼地愛她。
  8. Western historians are free and quick to blame their leaders and their government for defeats and disasters.

    西方歷史學家可以自由地,無所顧忌地責備他們自己的領袖和政府造成的失敗和災難。
  9. The friendly banter indicated that with the peace in vietnam signed, china could accelerate its move toward us without embarrassment.

    這類風趣對話表明,越南和平協定簽字以後,中國可以無所顧忌地加快同我們接近的步子了。
  10. Strong at nothing, but senetivity blazing the reatity

    堅強而無所顧忌,感情熾熱而講求實際。
  11. I care not in this moment sweet,

    在這甜蜜的時刻我已無所顧忌
  12. With this pledge taken, i assume unhesitatingly the leadership of this great army of our people dedicated to a disciplined attack upon our common problems

    作了這項保證之後,我將無所顧忌地領導起我國人民組成的大軍,紀律井然地逐一解決我們的共同問題。
  13. Kyle ' s mother is carping, anxious, lethally meddlesome ; she takes a stand to raise awareness of conjoined twins, which seems intended just to mortify the person it ' s supposed to help, a school nurse who has a dead fetus attached to her head

    凱爾的母親愛挑刺,性情急燥,管起閑事來無所顧忌,她總愛向人們提起聯體人的事,她這樣做似乎就是為了使那位人們認為應受到幫助的人丟面子,也就是一位頭上帶有死胎聯體物的護士。
  14. He alonewith the ideal of glory and greatness he has acquired in italy and egypt, with his frenzy of self - adoration, with his insolence in crime, and his frankness in mendacityhe alone can justify what has to be accomplished

    他在義大利和埃及培植了光榮和偉大的理想,他瘋狂地自我崇拜,他大膽地犯下罪行,他毫地撒謊,只有他這樣的人才能為發生的事辯護。
  15. What he loved was dissipation and women ; and as, according to his ideas, there was nothing dishonourable in these tastes, and as he was incapable of considering the effect on others of the gratification of his tastes, he believed himself in his heart to be an irreproachable man, felt a genuine contempt for scoundrels and mean persons, and with an untroubled conscience held his head high

    喜愛的只有一點,那就是尋歡作樂和追求女性,依照他的觀念,這些嗜好沒有任何不高尚的地方,但是他不會考慮,一味滿足他的嗜欲對他人會引起什麼後果,因此他心裏認為自己是一個可指摘的人,他無所顧忌地藐視下流人和壞人,心安理得地傲岸不群。
  16. A hundred paces further in the edge of the copse stood another groom of the counts, mitka, a reckless rider and passionate sportsman

    伯爵的另外一名馬夫站在百步以外的樹林邊緣上。米季卡是個無所顧忌的騎手和入迷的獵手。
分享友人