無效結合 的英文怎麼說

中文拼音 [xiàojiē]
無效結合 英文
nonproductive binding
  • : 無Ⅰ動詞(沒有) not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 (沒有) nothing; nil 2 (姓氏) a surn...
  • : Ⅰ名詞(效果; 功用) effect; efficiency; result Ⅱ動詞1 (仿效) imitate; follow the example of 2 ...
  • : 結動詞(長出果實或種子) bear (fruit); form (seed)
  • : 合量詞(容量單位) ge, a unit of dry measure for grain (=1 decilitre)
  • 無效 : of no avail; to no avail; invalid; null and void; nullity (合同等的); in vain; unavailability; ...
  • 結合 : 1 (發生密切聯系; 聯合) combine; unite; integrate; link; binding; coalition; cohesion; connectio...
  1. A notice by the obligee to assign its rights shall not be revoked, unless such revocation is consented to by the assignee. " combined with the author ' s own practice, this article discusses when conveying creditor ' s rights, if the debtee does not perform obligations to inform the debtor, afterwards obtains the transferee ' s written notice with the debtor ' s signature and affirmance, the conveyance is not absolutely invalid, as long as the transferee identifies the conveyance

    文章作者自身實踐,論述了在債權轉讓中,債權人未履行通知債務人的義務,但事後經受讓人書面通知,債務人簽字確認的,只要受讓人能夠證明轉讓行為確實存在,該轉讓並非對債務人絕對
  2. Pumpkin amylose ' s active ingredients include fenugreek, adenine, pent - polysaccharide which can stmulate secrete insulin. and the fru - mucus which combines with the extre cholesterin in the boby can defend arteriosclerotic disease

    南瓜甘溫毒,有補中益氣功。其含有葫蘆巴堿、腺嘌呤、戊聚糖、甘露醇等多種有益物質,有促進胰島素分泌的作用。豐富的果膠,與人體內多於的膽固醇,有防止膽固醇過高,預防動脈硬化等功
  3. In recent years, the water - saving and control irrigation technique of rice has diverted from plot experimental and demonstration to lare scale. and has got remarkable economic and social benefits. amed at the characteristics of this irrigation area, optimal selection for water - saving techniques of rice, deciding the amout of leaching water and irrigation modles, investigating the adaptability of the water - saving and control irrigation technique in saline land. studying the increase in production mechanism of the technique are important to extend the technique, to better and develop saline land as well as slick spots. according to the results of field experiments, optimization study was conducted on the water - saving irrigation technique of rice in saline land, the effects of different water - saving irrigation techniques on the physiological indexes and yield of rice were systematically analyzed. by using mutiplepurpose fuzzy optimization method, better. water - saving irrigation technique was selector out, that is. the control irrigation technique in rice. the mechanism of it was analyzed from the aspect of the physiological and ecological saving water of rice to provide the implemental process and technical point ; throgh the quantitive analysis and comparision on control irrigation and control class ( flood irrigation ), high production and quality mechanism of the technique was analyzed in terms of physiology indexes of rice, the variation of soil moisture, the pest resistance and the lodge resistance, the change of soil temperature in paddy fields. the yield constitutive factors, the quality of rice and so on. in saline land. control irrigation and intermittent leaching modles were adopted to validate the adaptability of the technique in irrigation of rice in saline land, to analyze rice ' s physiological - ecological indexes and the change of soil salt content under the conditions of control irrigation leaching of rice and and to provide control irrigation and combined modle of intermittent leaching to adapt to different conditions

    本文從試驗及試驗資料入手,取得以下主要成果和論:對鹽堿地水稻節水灌溉技術進行優化研究,系統地分析了不同節水灌溉技術對水稻生理指標及產量的影響,採用了多目標模糊優化的方法,對灌水技術進行綜評判,優選了節水灌溉技術,論證該地區宜採用水稻控制灌溉技術;闡述控灌技術通過調節和控制水稻的需水規律,降低水稻高產情況下的水量消耗,從水稻生理、生態節水兩方面分析了控灌技術節水機理,針對性地總出水稻各生育期實施節水控灌技術的步驟及技術要點;通過控灌與淹灌的定量對照比較,從根系、莖蘗、冠層葉片及綠葉動態到株高,土壤水分變化,抗病蟲害、抗倒伏能力,稻田土溫變化,產量構成因素及稻米品質等諸多方面進行動態比較,分析控灌技術高產優質機理;在鹽堿稻地採用控制灌溉+間歇淋洗模式,跟蹤測試田間水鹽變化狀況,驗證控制灌溉技術在鹽堿地區水稻灌溉中應用的適應性,通過分析水稻控制灌溉淋洗條件下水稻生理生態指標,提出優化控制灌溉+間歇淋洗組模式,為進一步在高礦化度地區試驗水稻控灌技術奠定基礎。
  4. As a combination of ofdm with space - time coding technique, mimo - ofdm becomes more and more important in the future wireless communication systems, the mimo - ofdm system can not only effectively enhance the transmission rate and capacity of the wireless communication system but also greatly mitigate the effections of mufti - path fading and interfere

    Mimo - ofdm技術將ofdm與空時編碼技術有機的在一起,能夠大幅度的提高線通信系統的通道容量和傳輸率,並能有的抵抗多徑衰落、抑制干擾和噪聲。
  5. The novel vertical carrier - free linear cluster system phoebus for the economical deposition of amorphous and microcrystalline silicon light absorbers by pecvd ideally combines the strengths of proven vacuum production platforms to precisely focus on the needs of solar cell producers : process stability, productivity, yield, footprint, costs of ownership

    新的立式載體線團系統」菲波斯」 ( phoebus ) ,以pecvd方法經濟地鍍膜定形的和微晶硅吸光體,理想地各種證明可靠的真空生產平臺的優點來精確的聚焦于滿足太陽能電池生產者的需求:工藝的穩定性,生產率,格產量率,佔地面積和擁有運營的總成本
  6. Treatment actiity was ealuated on the basis of total nasal symptom scores ( tnss ), combining patient - assessed seerity of sneezing, nasal itching ( pruritis ), runny nose ( rhinorrhea ), and congestion on a 4 - point scale ( 0 for no symptoms to 3 for seere symptoms )

    評價以全部鼻癥狀評分為基礎,並患者對噴嚏、鼻癢、流涕和鼻腔阻塞癥狀評定嚴重程度,按4分制評分(從0分癥狀到3分嚴重癥狀) 。
  7. Dbw, sbw series single - phase and three - phase super power voltage regultor of new age having the advantages of large capacity, high efficiency, wide range, high precision, strong protection, without wave - form distortion, reliadle operation and casy installation, etc

    Sbw系列單、三相大功率電力穩壓器是我公司在參數照國際同類產品、我國國性的基礎上研製生產的新一代節能電力穩壓器,具有容量大、率高、穩壓范圍寬、精度高、保護功能強、波形畸變、運行可靠、維護簡便等特點。
  8. Comparisons of the resistivity and thermal volume expansion of the ptc composites revealed that the thermal volume expansion is one of the leading factors for the polymeric ptc transition. the more the thermal volume expansion is, the stronger the ptc effect shows

    研究果表明,晶還是非晶聚物體系,體積膨脹都是引起復材料ptc應的重要原因,聚物基體的熱膨脹程度越大, ptc應也越明顯。
  9. Never before will a 2 - way bookshelf speaker sound so big and with such details in its sonic reproduction. the quick and agile bass region goes below 40hz, easily outshines many large floorstanding speakers at higher price range

    鋁帶高音與德國陶瓷低音完美,順滑流暢,精準,力量雄渾兼備!能創造出如此寬宏及豐滿細節音的二路音箱實出其右。
  10. This performance intends to present the characteristics of magic literature that not only there is peculiar shape, but also use various puppets and the effect of theatrical technology, combining magic performance to present the magic scene in order to lead audiences entering a unimaginable space to experience the beginning of all chronicles of narnia

    本次演出試圖呈現奇幻文學的特色,不僅故事人物有奇特的造型,此外,運用各式的偶以及劇場技術果,再魔術表演,呈現魔幻場景,引領觀眾進入限想像的空間,一同經歷所有納尼亞傳奇的開始… 。
  11. Abstract : on the basis of general principles of mechanics and critical state soil mechanics theory, a theoretical formula determining the coefficient of earth pressure at rest for cohesionless soil is derived by means of combining hypoplasticity with critical state soil mechanics. the formula has a simple form and is only related to the effective angle of internal friction of soil. there is a slight difference between the calculated value of the formula and that of other formulae. the further investigation of the formula shows that it can be used to determine the coefficient of earth pressure at rest of cohesionless soil

    文摘:在滿足一般力學原理和臨界狀態土力學理論的基礎上,本文將亞塑性理論與臨界狀態土力學相,推出了一個計算粘性土靜止土壓力系數的理論公式.該公式形式簡單,僅與土的有內摩擦角有關,其計算果與常見的多個經驗公式的計算果只有微小的差別.文中討論果表明,該公式可用於確定粘性土的靜止土壓力系數
  12. 1, q 3, and at last prove the exisitence of ( q, m + n, n, m ) resilient functions when n > q ? 1. intelligentized ids methods, which can make the system more adaptability and self - studying, are important research directions of ids so far. in order to make the ids systems have better identifying ability and efficiency against new intrusions, we propose the intrusion feature extra - ction algorithm based on ikpca by studying the different kinds of intrusion detection feature extraction algorithm based on unsupervised learning, and then theoretically analysis the conver - gence of the algorithm. in addition, we validate the validity of the algorithm by means of experim - ents ; at the same time, through studying ica and neural networks, we propose fastica - nn ids, and then test the kddcup99 10 % date set to make comparison of kpca 、 ikpca and fastica algorithms in intrusion detection advantages and disadvantages

    為了使入侵檢測系統對新的入侵行為有更好的識別能力和識別率,本文在研究了各種基於監督學習的入侵檢測特徵提取方法的基礎上,提出了基於增量核主成份分析( ikpca )的入侵檢測特徵提取方法,並對該方法進行了收斂性分析,同時模擬試驗對其正確性進行了驗證;另外,本文通過研究獨立成份分析和神經網路,提出了基於快速獨立成份分析和神經網路的入侵檢測方法( fastica - nnids ) ,並通過對kddcup99的10 %數據集的檢測比較了核主成份分析( kpca ) 、增量核主成份分析( ikpca )和快速獨立成份分析( fastica )在入侵檢測特徵提取方面的優缺點。
  13. How to combine advanced and high - efficient picture compress technology with the strong data processing ability of dsp to develop the practical wireless video transmission system, which the market can accept, is one of the current application hot points

    如何把dsp的強大的數據處理能力和先進高的圖像壓縮技術起來,開發出市場所能接受的實用的線視頻傳輸系統是當前的一個應用熱點。
  14. Thispaperhasstudiedonthedatalinkinterfacetechniqueoftacticalcontrolsystem. firstof all, functional requirement and the important role of data link interface in tactical controlsystem is introduced ; secondly, with object oriented method, the characteristic of uav taskcontrol process is analysed, and then uav task control information model is established, anddata link interface standard of tactical control system is designed based on this model, including message format and transmission mechanism ; thirdly, data link control module isdesigned based on embedded linux operating system and has realized conversion betweendata link standard interface and the private interface of uav data link ; and then, combinationreal time corba middleware and its event channel, data link control modular componenttechnology is studied, and realization scheme is put forward ; finally, demostration is madebased on prototype of tactical controlsystem, which verify the validaty of data link interfacestandardandembeddeddatalinkcontrolmodules

    本文對戰術控制系統中的數據鏈介面技術進行研究:分析了數據鏈介面在戰術控制系統中的功能需求;採用面向對象的方法,分析人機任務控制問題,建立了人機任務控制信息模型,並基於該模型設計了數據鏈介面通信協議,包括報文格式和傳輸機制;基於嵌入式linux系統設計了數據鏈介面控制模塊,實現了數據鏈標準介面與人機數據鏈私有介面之間的相互轉換;實時corba中間件及其事件通道,研究了數據鏈介面控制模塊組件技術,並給出了實現方案;通過戰術控制原理實驗系統的演示實驗,驗證了數據鏈介面通信協議和嵌入式數據鏈介面控制模塊的有性。
  15. The second part of the paper focuses on the corporation iwa ' s protection of the legal interests the of corporations and some of their shareholddrs in interrelated transaction. lt also discusses the enaction and perfection of protective system of the legal interests of coiporations and some of their shareholders in interrelated transactions, through the analysis of the major measures adopted by different countries to protect corporations and some of their shareholders in interrelated transactions, such as, ratification system of shareholder conference, shareholder voting system, independent director system, thedominating shareholders " compensation system, shareholders " conference canceling system, shareholders " derivational lawsuit system

    因此,在本文第二部分中,著重討論了關聯交易中公司及公司少數股東法權益的公司法保護問題。世界各國對關聯交易中公司及公司少數股東保護問題所採取的主要措施,如股東大會批準制度、股東表決權排除制度、獨立董事制度、控股股東賠償制度、股東大會決議撤消、之訴制度、股東派生訴訟制度等,對關聯交易時公司及公司少數股東法權益保護制度的建立和完善進行了論述。
  16. Routing and wireless resource management combining solution scheme in multi - hop wireless network is studied in this thesis, one distributive working scheme combined routing and wireless resource management is prompted and applied in eplrs communication network with the multi - hop wireless networking mechanism. that solves the high dependency on network controller and delay issue effectively, and satisfies the system ’ s communication business need

    本論文對多跳線網路中路由與線資源管理相的解決方案進行研究,提出一種路由與線資源管理的多跳線通信網路分散式工作方案,並將多跳線網的組網和此工作方案應用在eplrs通信網路中,有地解決了eplrs網路集中式管理造成的高度依賴網控節點和時延問題,滿足了系統的通信業務需求。
  17. The layered combined finite element model is taken in the finite analysis of concrete and bonding bar. in the nonlinear analysis ofunbonded prestressed concrete, the effect that unbonded tendons acts on concrete is replaced by equivalent force in the method of equivalent prestress

    在有限元分析中,混凝土和粘鋼筋採用分層組式的有限元模型,在預應力混凝土的非線性分析中,將預應力筋對混凝土的作用,借鑒預應力的荷載平衡法,用其等力來代替預應力作用。
  18. This dissertation tries to make a comparative study of the guaranty liability in theory and practice and elaborates the author ' s own understanding and explanation of five aspects guaranty liability : existence of guaranty liability, nature of guaranty liability, form of guaranty liability and the form of bearing and invalid guarandy liability.

    本文力求從我國擔保法與國外擔保立法的比較,理論與司法實踐,對保證責任成立、保證責任性質、保證責任范圍、保證方式與保證責任承擔方式和保證責任等五個方面,粗淺地談談本人對保證責任的理解與認識。
  19. Tencent s instant messaging service platform for enterprises - tengxuntong rtx : real - time exchange can seamlessly integrate with kingdee s erp and op systems and improve information exchange and communication among staff

    騰訊則為企業打造即時通信服務平臺騰訊通rtx : real - time exchange能夠與金蝶的erp oa等系統,幫助企業提高信息以及員工間的有交流和溝通。
  20. Efficacy : dual efficacy of whitening and moisturizing ; skin oxidation resistant, improving dark and yellow skin, regain watery and white skin, making skin smooth, soft and shining

    美白與保濕的雙重作用,改善膚色暗啞與萎黃現象,重現肌膚水嫩透白;使膚色更加均勻,凈白暇,柔軟嬌嫩,光彩照人。
分享友人