無日期的信 的英文怎麼說

中文拼音 [wúrìqīdexìn]
無日期的信 英文
undated letter
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 日 : Ⅰ名詞1 （太陽） sun 2 （白天） daytime; day 3 （一晝夜; 天） day 4 （泛指某一段時間） time 5 （日...
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 日期 : date
  1. Pardies and rendered into englifh by john harris d. d. london, printed for r. knaplock at the bifhop s head mdccxi, with dedicatory epiftle to his worthy friend charles cox, efquire, member of parliament for the burgh of southwark and having ink calligraphed statement on the flyleaf certifying that the book was the property of michael gallagher, dated this 10th day of may 1822 and requefting the perfon who should find it, if the book should be loft or go aftray, to reftore it to michael gallagher, carpenter, dufery gate, ennifcorthy, county wicklow, the fineft place in the world

    內收有致譯者之畏友查理考克斯先生薩瑟克自治市所推選出來的下院議員的書信體獻辭。襯頁上用剛健有力的鋼筆字寫明：此系邁克爾加拉赫之藏書，日期為一八二二年五月十日，倘若遺失或下落不明，凡發現該書者，懇請將它退還給舉世無雙之美麗土地威克洛郡恩尼斯科西230達費里門的木工邁克爾加拉赫為荷。
  2. There dwelt, there trode the feet of one with whom she deemed herself connected in a union, that, unrecognised on earth, would bring them together before the bar of final judgment, and make that their marriage - altar, for a joint futurity of endless retribution

    在這場地上居住著一個人，在這里的小路上踏著他的腳步，雖說不為世人所認可，她卻自信他倆已結成一體，井將共同來到末日審判的席位前憑欄而立，在那裡舉行神聖的婚禮，以共同承擔未來的永無止期的報應。
  3. All payments to be made either by the buyer to the seller or by the seller to the buyer under the present contract shall be effected on its due date in austrian schillings ( ats ) by telegraphic transfer using the credit agreement under the austrian government loan between buyer ' s bank and seller ' s bank covering this contract

    根據本合同，所有的付款項目，無論是買方向賣方還是賣方向買方支付，都應採用買賣雙方的銀行在奧地利政府貸款框架下達成的信貸協議，于到期日以奧地利先令進行電匯付款。
  4. And i m confident that japan will make the bold reforms needed to restore growth and opportunity, which will benefit the people of both our nations. i will visit south korea and travel to the demilitarized zone, one of the most dangerous places on earth, where barbed wire marks a line dividing freedom and oppression

    今天，日本正處在經濟不穩定和過渡時期。但是我對日本的未來和日本人民所蘊藏的無限潛力懷有巨大信心。我相信，日本將進行恢復增長和機會所需的大膽改革，這將使我們兩國人民雙雙受益。
  5. All payments to be made either by the buyer to the seller or by the seller to the buyer under the present contract shall be effected on its due date in austrian schillings ( ats ) by telegraphic transfer using the credit agreement under the austrian goernment loan between buyer ' s bank and seller ' s bank coering this contract

    根據本合同，所有的付款項目，無論是買方向賣方還是賣方向買方支付，都應採用買賣雙方的銀行在奧地利政府貸款框架下達成的信貸協議，于到期日以奧地利先令進行電匯付款。
  6. Fan sin temple is the main temple in the villages of the sheung wun yiu and ha wun yiu and is the only sample of this kind that exists in hong kong. the construction date of the temple is uncertain but a wooden plaque hanging at the main hall of the temple was carved in the geng - xu year of the qianlong reign of qing dynasty, indicating that the temple has a history of over 200 years

    樊仙宮是上碗村和下碗村的主要廟宇，也是唯一在本港現存的該類廟宇，其建築日期已無從稽考，懸掛在正廳的木牌匾為清朝乾隆庚戍年間（一七九年）的雕刻，故相信該廟已有超過二百年歷史。
  7. Payment ： by 100 confirmed ， irrevocable ， without recourse l / c ， in favor of the seller ， available by sight draft ， allowing transshipment and partial shipments ， valid for negotiation in china until the 15th. day after the date of shipment the buyer is requested always to quote in the l / c the number of this contract and the names of the commodity in accordance herewith

    付款條件：憑以賣方為受益人的、 100保兌的、不可撤銷的、無追索權的、可以轉運及分批發運的即期信用證，議付期延至裝運日期后第15天在中國到期.買方在信用證上請填注本合同號碼，貨物名稱要按照本合同規定
  8. When qualified audit opinions are classified into various groups, investors show different responses associated with various groups of qualified audit opinions. when qualified audit opinions are specified regarding non - consistent with accounting standards, going concern, limitation in audit scope, and multiple qualified audit opinions, no significant negative stock returns are observed on the event date. on the other hand, emphases on other events cause significant positive returns on the event date

    2 、市場對于不同類型的非標準無保留意見有不同的反應： （ 1 ）違反企業會計準則、審計范圍受限、無法繼續經營和多重保留的非標準無保留意見在事件日與觀察期間中並無顯著的負信息含量； （ 2 ）強調其他重大事項的非標準無保留意見具有正的信息含量，在本研究中，此類的樣本多為該公司具有未確定事項。
  9. Local wars involving high - technology reflect the fundamental characteristics of the information era. electro - optic technology plays an important role in high - tech local wars, high - resolution information acquisition, huge - volume information transmission, super - high - density information storing, very fast information processing and lightweight flat panel displays not only be - nefit command and control, shorten the action period, but may also be applied to control weapon, improve target accutracy and promote intelligent weapons. with the wide use of electro - optic techno - logy in the battlefield, the role of electro - optic countermeasure has become more and more important

    高技術條件下的局部戰爭反映了信息化時代的基本特點.光電子技術在高技術局部戰爭中扮演著十分重要的角色，包括高解析度的信息獲取、特大容量的信息傳輸、超高密度的信息存儲、特快速度的信息處理、輕小省電的平板顯示，不僅使指揮控制更加靈活準確，作戰周期大大縮短，而且也直接用於武器控制，提高武器的打擊精度和促進武器的智能化、無人化.由於光電子技術在戰場的廣泛使用，光電對抗在戰爭中的作用日益增強
  10. My ink, as i observed, had been gone some time, all but a very little, which i eek d out with water a little and a little, till it was so pale it scarce left any appearance of black upon the paper : as long as it lasted, i made use of it to minute down the days of the month on which any remarkable thing happen d to me, and first by casting up times past : i remember that there was a strange concurrence of days, in the various providences which befel me ; and which, if i had been superstitiously inclin d to observe days as fatal or fortunate, i might have had reason to have look d upon with a great deal of curiosity

    我就不斷加點水進去，直到后來淡得寫在紙上看不出字跡了。但我決心只要還有點墨水，就要把每月中發生特殊事件的日子記下來。翻閱了一下日記，發現我所遭遇的各種事故，在日期上有某種巧合如果我有迷信思想，認為時辰有兇吉，那我一定會感到無限的驚詫。
  11. In chapter 5, constant modulus algorithm ( cma ) is a well - known blind adaptive beamforming method as it requires no pre - knowledge about the signal except that the transmitted signal waveform has a constant envelope

    在實際的無線環境中，隨著用戶的激增，通信環境日趨惡劣，這就要求波束形成演算法在強干擾的環境中，仍然能夠快速而準確的收斂于期望信號。
  12. Unless otherwise stipulated in the credit, all documengts except inoices and drafts must not show alue of goods, unit price, number and date of inoice

    若信用證中無特殊要求，除發票和匯票外的其他單據不得顯示貨值、單價、發票編號和日期。
  13. Unless otherwise stipulated in the credit, all documengts except invoices and drafts must not show value of goods, unit price, number and date of invoice

    若信用證中無特殊要求，除發票和匯票外的其他單據不得顯示貨值、單價、發票編號和日期。
  14. When a loan account is terminated with full repayment with no default record exceeding 90 days during the most recent 5 years, the borrower is given an " opt - out " choice to decide whether he would allow the credit provider to continue sharing the repayment record data of the closed account

    如借貸戶口在悉數清還欠款的情況下結束，加上在最近五年內並無逾期九十日還款記錄的話，借款人便有權作出拒絕服務選擇，以決定是否讓信貸提供者繼續共用該已結束的帳戶的還款記錄資料。
  15. After immigrants settled down, they build residential building and lived together maily by families style. in the meanwhile, they try to lead a fixed and happy life by way of religions belief which is belief basis in mintai ' s people heart, whether religious body, belief object pray ceremony, or dates are basically same and from the same root. this identification of lineage on blood, geography, culture, object, religion and affinity, cohesion shows the origin

    當移民擇地定居后，便建造民居以家族聚居為主，同時，更仰賴于宗教的作用以達到安居樂業的生活，這是閩臺民間信仰的基礎，無論是宗教實體、信仰對象，還是祭禱儀式、日期等都基本相同，且一脈相承，這閩臺傳統建築文化歷史淵源的研究種親緣、地緣、文緣、物緣與神緣的認同感，親和力和內聚力表明了閩臺社會、文化與歷史的淵源關系。
  16. Upon enquiry by the pco, it was ascertained that the bank did not obtain the data from the institute concerned, but it was the institute that sent out the promotional materials on the affinity card programme with an accompanying letter inviting the complainant to join the programme. however, in its letter, the institute required that, unless the complainant exercised the " opt - out " option before a specified date, it would regard her as agreeing to the offer of the service by the bank

    公署調查后證實銀行並無從院校方面獲得投訴人的個人資料，倒是院校方面在寄發校友咭計劃的宣傳資料予投訴人時，夾附了邀請投訴人參加該計劃的信件。然而，該院校在信中提及除非投訴人在指定日期前向院校提出拒絕服務選擇，否則會視她同意接受有關銀行提供的服務。
  17. 22a. transfer of property etc. to commission all property, whether movable including choses in action or immovable, which immediately before the commencement of the amending ordinance was vested in or belonged to any person acting as the president, or acting in or on the behalf, of the provisional legislative council or was held in trust or subject to conditions for the provisional legislative council and all rights, powers and privileges relating to or connected with any such property, shall on the commencement of the amending ordinance, without any conveyance or assignment, be transferred to and vested in or become the property of, or property held in trust or subject to conditions for, the commission

    或不動產，如在緊接修訂條例生效日期之前是歸于任何以臨時立法會主席身分或為臨時立法會或代臨時立法會行事的人名下的，或是在該等情況下行事的人所有的，或是由別人以信託方式代臨時立法會持有，或是由別人代臨時立法會在有條件規限下持有的，則在修訂條例生效日期，該等財產以及它們的或與它們有關連的一切權利權力及特權，均無須經過轉易或轉讓而移轉給管理委員會及歸於它的名下成為它所有的財產成為由別人以信託方式代它持有的財產，或成為由別人代它在有條件規限下持有的財產。
  18. Since 1991, details about donors name, place and date of birth, medical history, physical characteristics, religion, occupation and interests have had to be registered with the hfea but offspring have no rights of access

    自1991年後，捐獻者的名字住址出生日期醫療記錄外貌特徵宗教信仰職業和興趣等詳細情況都必須在hfea登記，但是後代無權查閱這些資料。
  19. Since 1991, details about donors - - name, place and date of birth, medical history, physical characteristics, religion, occupation and interests - - have had to be registered with the hfea but offspring have no rights of access

    自1991年後，捐獻者的名字、住址、出生日期、醫療記錄、外貌特徵、宗教信仰、職業和興趣等詳細情況都必須在hfea登記，但是後代無權查閱這些資料。
  20. Includes invalid date information

    包含無效的日期信息。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書