無權利的 的英文怎麼說

中文拼音 [wúquánlìde]
無權利的 英文
powerless
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 權利 : rightinterest
  1. You have nothing to stand on, you unscientific dogmatists with your positive science which you are always lugging about into places it has no right to be

    你們這些不科學的教條主義者，你們沒何立足之地，老把你們的實證科學往它並無權利進去的地方亂搡。
  2. The foregoing provision is to be understood in an unrestricted sense, in particular, in the sense that patents applied for during the period of priority are independent, both as regards the grounds for nullity and forfeiture, and as regards their normal duration

    上述規定，應從不受限制的意義來理解，特別是指在優先權期間內申請的各項專利，就其無效和喪失權利的理由以及其正常的期間而言，是互相獨立的。
  3. Xx. i recall that i have read in aelius maurus phlegon ( the author apparently made up this name to give credence to the following fictions ), a freedman of hadrian, that when he was dying septimius severus rejoiced quite unrestrainedly because he was leaving the republic two antoninus with equal power, after the example of pius, who left the republic verus and marcus antoninus, his sons by adoption

    我想起了曾讀過的哈德良皇帝的被釋奴奧雷利烏斯?毛魯斯?菲勒貢* （這位作者在此捏造此名字是為了增加下面一段虛構內容的可信度）的記載，說是塞普提米烏斯?塞維魯死時無比欣慰? ?因為自己象先帝安東尼?皮烏斯那樣，為國家留下了兩個繼子，盧修斯?瓦魯斯和馬爾庫斯?安東尼努斯，賽維魯為國家留下了擁有同等權利的兩個安東尼努斯（指卡拉卡拉和格塔） 。
  4. 7 the property of the land development corporation owned by it immediately before the commencement of parts ii to viii is transferred to and is owned by the authority subject to any existing claim or liability, and the authority may sue on, recover or enforce a chose in action transferred by this subsection without having to give notice of the transfer to a person bound by the chose in action, and without limitation it is provided that the insurance policies and any benefit of trade marks, copyright and other intellectual property rights held by the land development corporation are transferred to the authority

    7土發公司在緊接第ii至viii部生效日期之前所擁有的財產，連同所附帶的任何既有申索或法律責任一併轉歸市建局任何據法權產如是憑藉本款轉歸市建局的，則市建局可就該等據法權產提起訴訟進行追討或採取法律行動，而無須將該等據法權產已轉歸市建局一事通知受該等據法權產約束的人而且在沒有限制下，現規定土發公司所持有的保險單以及商標版權及其他知識產權權利的利益，均轉歸市建局。
  5. Article xiv a contracting state shall not be entitled to avail itself of the present convention against other contracting states except to the extent that it is itself bound to apply the convention

    第十四條締約國除在自己適用本公約的限度內，無權利用本公約對抗其他締約國。
  6. All legal disputes causes which to above, the home station undertakes without the right

    對以上引起的一切法律糾紛，本站無權利承擔
  7. But the fact remains. when i saw you ill - used on the farm that day i was nearly mad to think that i had no legal right to protect you - that i could not have it ; whilst he who has it seems to neglect you utterly

    那天我看見你在農場受到欺負，又想到我沒有保護你的法律上的權利，想到我無法得到那種權利，我都快要瘋了而有那個權利的人又似乎完全把你忘了。 」
  8. 1 free transfer of property and property rights

    一無償轉讓財產和財產權利的
  9. In other words, the man governance or the li governance in tradition is conflicting against the awareness of right

    人們對權利的消極態度究其根源，無疑與悠長文化傳統的負面影響相關，即傳統的人治、禮治文化與權利意識是相抵觸的。
  10. In the selling or buying of goods, an operator may express clearly his intention to offer a discount to the other party and pay a commission to the middleman. where an operator gives a discount to the other party and pays a commission to the middleman, he must enter the items in the books factually

    2締約各方在適用伯爾尼公約時，應將對該公約所規定權利的任何限制或例外限於某些不與作品的正常利用相抵觸也不無理地損害作者合法利益的特殊情況。
  11. Defence of carrier or agent may be accept by the courts are following : the holder of bills of lading waive the right of demanding the carrier to release cargo against original bills of lading, or the holder recognize carrier ' s such delivery ; the carrier may use to site the clauses in charter party or in bills of ladings for denfence ; the carrier may use time limitation for defence

    承運人或其代理人在無單放貨訴訟中提出的抗辯可能被法院所接受的理山主要有以下幾點：提單持有人的行為構成了對無單放貨的認可或對要求承運人憑正本提單交貨權利的放棄；承運人可以援引租約或提單的規定提出免責；承運人運用時效進行抗辯。
  12. In china, to improve the current situations of minority shareholders, derivative action shall be introduced promptly

    無救濟，則無權利。作者在該部分中詳細論述了小股東權利的法律救濟措施。
  13. Unauthorized person ' s disposal of the real obligee ' s rights will possibly cause the loss of the real obligee ' s rights, which relates to the real obligee ' s interests and the protection of the transaction safety, and the establishment of the force system of the cud is to protect the transaction safety. based on related analysis, this thesis reaches the conclusion that the validity of the cud is to protect transaction safety, which is also in accordance with other civil legal systems

    無處分權的人對真實權利人的權利進行非正常的處分行為，可能導致權利人的權利的喪失，這關繫到對真實權利所有人的利益和對交易安全的保護問題，無權處分行為制度設計的目的是為了保護交易安全，本文通過相關論述得出結論：堅持無權處分行為的有效性正是保護交易安全，同時也和其他民事法律制度相互協調一致。
  14. To the whole law disputes that cause above, this station has no business benefit to undertake

    對以上引起的一切法律糾紛，本站無權利承擔
  15. As “ no procedure, no rights ” goes, the protection of environmental rights and interests meets the needs of litigation interest inbreded in the rights

    對環境權益的救濟是權利內在的程序利益的要求，因為無救濟即無權利。
  16. Chapter 2 elaborates habermas ' s ontology of rights. he reconstructs the traditional theory of rights by replacing " natural state " or " the original position " with " ideal speech situation " as a starting point to define basic rights, replacing " practical reason " with " communicative rationality " as intersubjective participants " competence to construct basic rights and replacing moral principle with discourse principle as a basic principle to justify basic rights

    第二章闡述了哈貝馬斯的權利本體論，他以「理想的言說情境」取代「自然狀態」或「無知之幕」 ，並以它作為論證權利的出發點，以交往合理性代替傳統的實踐理性，以話語原則取代道德原則，對傳統的權利理論進行了重構。
  17. Under the present system of non - fault divorce, the system of compensation for damage caused by divorce is a system of remedy of rights established in order to guarantee the legal rights of the non - fault divorcee. by means of remedying the rights of the non - fault divorcee, it compensates the victim ' s property loss and moral damage

    離婚損害賠償制度就是在當今實行無過錯離婚制度下，為保障離婚無過錯方的合法權益而建立的一種權利救濟制度，它通過對夫妻關系中無過錯一方被侵害的配偶權利的救濟，補償受害人所遭受的財產損失和精神損害。
  18. Enlightened by the ideas of " action indirecte " and " rights of subrogating action " in legislation abroad, the author interrogates the idea that subrogating rights is substantive rights, suggesting that subrogating rights be defined as rights of procedural sense in substantive laws, and analyses the noncausal management feature of subrogating action with reference to the civil juristic principles of noncausal management

    受域外立法例中「間接訴權」 、 「代位訴權」等提法的啟示，對「代位權為實體權利」的觀點提出了商榷意見，認為應當將代位權界定為「實體法中程序意義上的權利」 ；借鑒無因管理的民法學原理，分析了代位訴訟的「無因管理」屬性。
  19. Although china ' s traditional law culture has its own values and advantages, it is conflicting with modern legal regulation in the basic ideas and orientations. this conflict is mainly manifest in four aspects : first, it is the conflict between law principles of universal equality and that of specific privilege belonging to feudal society ; second, it refer to the conflict between principle of supreme law and tradition of supreme power ; the third conflict is that of concepts between just procedures and empty procedures ; the fourth one refers to the conflict between principles of legal regulation to guarantee rights and legal orientation of instrumental awareness

    雖然中國傳統法文化也自有它的價值和可取之處，但是從基本理念和價值取向上，其與現代法治是沖突的，這種沖突主要表現在四個方面：法律普遍性平等性原則與「禮治」等級特殊性原則的沖突；法律至上原則與權力至上傳統的沖突；程序正義觀念與程序虛無觀念的沖突；保障權利的法治原則與工具意識的法律取向的沖突。
  20. He is a supporter of animal rights, and he helps keep homeless animals off the streets

    他是一個動物權利的維護者，他幫助收留許多無家可歸的流浪動物。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書