無法取得的 的英文怎麼說

中文拼音 [wúfǎqǔdede]
無法取得的 英文
unavailable
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 取 : Ⅰ動詞1 （拿到身邊） take; get; fetch 2 （得到; 招致） aim at; seek 3 （採取; 選取） adopt; assume...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 無法 : unable; incapable
  1. The prime minister says that the battle against global extremism will not be won unless current strategy is reappraised, and moderate, mainstream islam is empowered

    他認為，如果不對當前戰略重新審視並加強伊斯蘭教主流溫和派的勢力，與全球極端主義的戰役將無法取得勝利。
  2. If cooperative or bilateral efforts are not productive, or if it becomes clear that engagement on any given issue has reached stasis, the administration is fully prepared to assert the united states rights through multilateral means, including dispute resolution at the wto. ( end text )

    弗里曼在證詞最後表示，布希政府已做好全面準備，如果與中國政府的合作或雙邊努力收不到成效，或者在任何問題上的接觸明顯無法取得進展，則通過
  3. It allows the very poor, who don ' t qualify for traditional loans, to borrow as little as a few dollars without collateral

    他首創微額貸款的觀念，讓無法取得傳統貸款的赤貧階級，可以借幾美元貸款，無須任何抵押擔保品。
  4. The another one, the system of most private enterprise is non - consummate, such as not consummate at the field of management structure, bestirring and inhibiting rules, stratagem and management, and result in the poor core competence. for examples, some leaders of private enterprise are arbitrary and do n ' t believe in other people to manage work ; only trust his connection and private friends to be in charge of management ; some decision made according to feeling only, not according to scientific judgment ; in defect of bestirring and inhibiting rules. . so on. there are total five chapters in this article

    究其原因，一方面是因為目前中國保護民營企業的制度機制還不完善，民營企業還無法取得和國營企業相同的政治待遇，另一方面是由於多數民營企業自身制度缺損，表現在企業治理結構、激勵約束機制、戰略管理等方面極不完善，從而造成的核心競爭力普遍低下，如：民營企業家決策中獨斷專行，對他人不能放心放權；民營企業經營管理中太相信親戚和朋友；部分決策聽任感覺，缺乏科學論斷；缺少激勵約束機制等。
  5. It emphasizes that nowadays - chinese supervision of the public opinion isthe unty of the interests both of the party ' s and the people ' s ; it also shows oneprinciple that the supervision of the public opinion in china is still under the lead ofthe ccp. according to the analysis above, the author induces the difficult problem in thesupervision of the public opinion : we have no the formal law on this topic, and thesocial system ca n ' t meet the need of the supervision of the public opinion, whichlead to the problems, such as missupervision. so the author elabofates the importance and the urgency of the supervision ofthe public opinion through the point of the legislation

    我國輿論監督主要的還是起「上對下」的指導作用。通過上述分析，作者歸納了我國的輿論監督存在「輿論監督難」的問題，其不足主要在於以下幾個方面：首先，尚未出臺正式成立的新聞法，輿論監督缺乏明確的法律保障，這導致了輿論監督在實際操作中無法取得應有的效果。其次，現有法律中對輿論監督權的保護存在失衡，加上社會協調機制發展的滯后和媒介自身體制的不健全，存在監督不當，監督不力等問題。
  6. In addition to the standard security features to protect against unauthorised access, the most advanced encryption technology is used to ensure that only authorised tenderers could submit bids, that their bids once submitted cannot be altered and that they remain encrypted and inaccessible by all parties until the electronic tender box is opened under the same kind of procedures as apply with our existing manual system

    除具有標準的保密特點以防止擅自進入外，電子投標系統採用最先進的加密科技，以確保只有獲授權的投標者才可遞交標書，而且他們的標書一經遞交便不能更改，並會保持加密，任何人士均無法取得，直至本處按現有人手方法的同類程序把電子投標箱打開為止。
  7. Some of the reading assignments refer to chapters from a draft textbook which is not currently available on this site

    部分的指定閱讀材料參考自某本教科書的草稿，目前在這個網站上無法取得。
  8. The experiment results from practical multispectral images have shown that this algorithm is efficient. if the original image is reconstructed by five eigen subimages, the nearlossless compression ratio is above 11 for the data used in this paper and the psnr is more than 45db

    實驗結果表明，對機載64波段多光譜遙感圖像進行k - l變換和整數小波變換后，選用五個本徵子圖像重建原圖像，壓縮比可以達到11以上，峰值信噪比則超過45db ，取得了其它方法無法獲得的效果。
  9. After waiting months to have her qualifications assessed and write an exam, she has not been able to obtain the year of canadian work experience she needs to become accredited

    在等待數月資格審查，並參加了一場筆試后，她仍然無法獲得在加國的工作經驗，從而無法取得專業資格認證。
  10. From the provisions of the object, objective requisites and acceptance at complaint only of the conversion crime, this paper analyses and studies some controversial issues. part i, the object of the conversion crime. according to the provision in the criminal law, the object of the conversion crime is another ' s stored property, another ' s forgotten property and another ' s hidden property

    主要闡述了「他人財物」的含義，對不動產、無形財物、非法取得的財物及違禁品是否可以成為侵占罪的對象作了詳盡的分析，同時對遺忘物與遺失物是否應當加以區分進行了論證，對刑法上的埋藏物與民法上的埋藏物的關系作出了界定。
  11. Comparable software currently only exists as very expensive proprietary solutions, which are not really accessible to normal people

    與其相當的軟體目前只存在於非常昂貴的私權解決方案中，而這通常表示實際上對於一般人們而言是無法取得的。
  12. Button allows you to access a complete ups p. o. d., including full delivery name, an image of the recipient s signature image, and address information, which is not available when using any other method

    利用ups簽收追蹤， pod按鈕可讓您存取其他方法無法取得的完整upspod ，包括派送全名與地址資訊。
  13. Rationale : from the late 1970s to the early 1990s, studies found that mortality rates for pulmonary fibrosis were increasing. recent data for mortality from pulmonary fibrosis are unaailable

    原理:研究發現，從70年代末到90年代初，肺間質纖維化（患者）死亡率增加。 （但）肺纖維化死亡率近期數據是無法取得的。
  14. But a significant part of the data will be irrelevant to the question, so in practice this means that information is usually buried under irrelevant data and therefore almost inaccessible

    但是有很大一部份的資料將會與問題毫無干係，因此在實用上這代表：信息通常被湮沒在不相干的資料中，因而幾乎是無法取得的。
  15. Meanwhile, from the angle of system change, it is proved that the change of factors centering on productive forces, causes the existence of the external profit, which is not available under household responsibility system, thus leading to the need for a new system. this shows that the balance of the previous farmland property rights system has been broken, and there is necessity and inevitability to innovate and perfect the current farmland, property rights. moreover, the reduction of system innovation cost and the increase of anticipated profit add to t

    從制度變遷的角度論證了：由於以生產力為中心的諸項因素發生了變化，導致了家庭承包制下無法取得的「外部利潤」的客觀存在，從而引致了新的制度需求，說明了農地產權制度的原有均衡已被打破，對現行農地產權制度進行創新完善具有了必要性和客觀必然性；而由於制度創新的成本下降、預期收益提高
  16. Nevertheless, in reality, the quality of the functioning is decided by people ' s different value judgments. in the light of the function ancl the change regularity of property rights, the above characteristics of property rights enabl e people to optimize the function and achieve anticipated goals according to certain value standard, by way of adjusting property rights structure and changing its pattern. moreover, as a general introduction of theories of system changes, it is generalized that the causality of the changes is the external profit which is not available under the existing system ; the prerequisite for the occurrence of change is the shifting of the system from balanced situation to unbalanced

    產權功能的上述特點使人們可以依據產權的功能和變動規律，在一定的范圍內通過調整產權結構，改變產權的格局來優化產權的功能，按照一定的價值標準來實現預期的目標；另一方面，作為對制度變遷理論的一般論述，闡明了：制度變遷的誘致因素是在以已有制度安排中無法取得的外部利潤；制度變遷發生的必要前提是制度由均衡狀態到非均衡狀態的轉變；只有當新制度的社會潛在凈效益大於原有制度的社會凈效益、新制度的潛在個別凈效益也大於原有制度的個別凈效益時，才能實現制度需求與制度供給的均衡狀態，制度變遷的過程才會得以完成。
  17. However, with further study, the computer vision, which is based on the complicated math model, has met the problem

    然而隨著研究的深入，依靠復雜數學演算法的計算機視覺，在結果上去無法取得突破性進展。
  18. The monte carlo simulation method is an improvement over the scenario analysis method. it compensates the deficiencies in scenario analysis and is able to retrieve more insights than we are able to get otherwise. in this paper, we implemented the monte carlo simulation method to analyze the reserves

    Montecarlo模擬方法是對傳統方法，特別是情景分析方法的改進，它彌補了情景分析方法在模擬數量上的不足，覆蓋了足夠多的情景假設;同時通過對模擬樣本進行統計，獲取了傳統情景方法下無法獲得的信息，使分析更具有參考性和實用性。
  19. They will assist in reducing the cultural and linguistic barriers among groups which have traditionally been denied adequate health care due to these factors

    他們將協助降低各族群間的文化和語言藩籬，傳統上這些因素常導致無法取得適當的健康照護。
  20. A revolving loan fund program is set up in an impoverished community and provides small loans to entrepreneurs who have no credit history or access to commercial bank loans

    循環貸款基金計劃設立於貧窮社區，提供小額貸款給沒有信用紀錄或無法取得商業銀行貸款的企業家。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書