無法承受狀況 的英文怎麼說

中文拼音 [wúfǎchéngshòuzhuàngkuàng]
無法承受狀況 英文
untenable condition
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 承 : Ⅰ動詞1 （托著; 接著） bear; hold; carry 2 （承擔） undertake; contract （to do a job） 3 （客套話...
  • 狀 : Ⅰ名詞1 （形狀） form; shape 2 （情況） state; condition; situation; circumstances 3 （陳述事件或...
  • 況 : Ⅰ名詞1 （情形） condition; situation 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（比方） compare Ⅲ連詞[書面語] （...
  • 無法 : unable; incapable
  • 狀況 : condition; state; status; state of affairs
  1. Although off - pump surgery may not be suitable for every situation ( it was not in my case ), it may be an option for some patients who cannot tolerate the stress of the heart - lung machine

    雖然無幫浦手術不見得適用所有狀況（像我就是一例） ，但對某些沒法承受心肺機的病患而言，也許是另一種選擇。
  2. Open acknowledgement of the existence of women ' s oppression was too radical for the united stated in the fifties, and beauvoir ' s conclusion, that change in women ' s economic condition, though insufficient by itself, " remains the basic factor " in improving women ' s situation, was particularly unacceptable

    公開對婦女壓迫的存在的承認對於50年代的美國而言有些過分激進，而且b的結論，即婦女經濟狀況的變化，經管它本身不是一個充分的因素，但是"仍然是提高婦女地位的根本因素"的觀點，尤其無法令人接受。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書