無法逃脫 的英文怎麼說

中文拼音 [wúfǎtáotuō]
無法逃脫 英文
you can run but you can't hide
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 逃 : Ⅰ動詞1 （逃跑; 逃走） run away; flee; escape; take flight; take to one s heels 2 （逃避） escape;...
  • 脫 : Ⅰ動詞1 （脫落） cast; shed; drop; fall off 2 （取下; 除去） take off; strip; cast off 3 （脫離） ...
  • 無法 : unable; incapable
  • 逃脫 : succeed in escaping; make good one's escape; get clear of
  1. But even genius of this magnitude cannot override the cognitive biases that favor anecdotal thinking

    然而，即使是這種重量級的天才，也無法逃脫偏好軼聞想法的確認偏見。
  2. It seem d evident to me, that the visits which they thus make to this island, are not very frequent ; for it was above fifteen months before any more of them came on shore there again ; that is to say, i neither saw them, or any footsteps, or signals of them, in all that time ; for as to the rainy seasons, then they are sure not to come abroad, at least not so far ; yet all this while i liv d uncomfortably, by reason of the constant apprehensions i was in of their coming upon me by surprize ; from whence i observe, that the expectation of evil is more bitter than the suffering, especially if there is no room to shake off that expectation, or those apprehensions

    看來，在雨季，他們肯定是不會出門的，至少不會跑到這么遠的地方來。然而，在這一年多中，我卻時刻擔心遭到他們的襲擊，所以日子過得很不舒暢。由此，我悟出一個道理：等待大難臨頭比遭難本身更令人痛苦，尤其是無法逃避這種災難而不得不坐等其降臨，更是無法擺脫這種擔驚受怕的恐懼。
  3. Lamarca could not say how the 9 - year - old tiger, named tatiana, escaped. police were investigating, she added

    拉瑪克接著說，她無法解釋這只名叫塔蒂阿娜的九歲老虎是怎麼脫逃的，警方正在調查
  4. Only circumstantial, martin cunningham said. that s the maxim of the law. better for ninetynine guilty to escape than for one innocent person to be wrongfully condemned

    「只有旁證， 」馬丁坎寧翰補充說， 「司法界有這么一條準則，寧可讓九十九個犯人逃脫法網，也不能錯判一個無辜者有罪。
  5. The experience helps prepare azumi for her difficult life as an assassin, which is fraught with tough moral choices, colorful villains, and rivers of blood flowing from the villains she dispatches - who happen to number in the hundreds

    可是，在別人眼? ，她僅僅是一個殘酷的冷血殺手！百人斬少女安雲，無法從這場宿命的殺戮中逃脫出來
  6. Believe it or not, you can ' t escape disney world

    不管你相信與否，都無法逃脫迪斯尼世界的影響。
  7. Then we ' ll never make it

    那我們就無法逃脫了
  8. The shepherds will have nowhere to flee, the leaders of the flock no place to escape

    35牧人無路逃跑。群眾的頭目也無法逃脫。
  9. And the shepherds shall have no way to flee, nor the principal of the flock to escape

    耶25 : 35牧人無路逃跑、群眾的頭目也無法逃脫。
  10. Without understanding the trap in which he was caught, he reassured, he would never be able to escape from it

    在尚未看清自己所處境地之前，他就認定自己是無法逃脫這個陷阱的。
  11. The crew say they would rather remain on the well - stocked island than face trial and inevitable hanging in england

    那些鬧事的水手們說他們寧願呆在這物品充足的島上，而不願回國受審，面臨那無法逃脫的絞刑。
  12. However, we committed our souls to god in the most earnest manner, and the wind driving us towards the shore, we hastened our destruction with our own hands, pulling as well as we could towards land

    我的腳又重新觸到了海灘。我站了一會，喘了口氣，一等海水退盡，立即拔腳向岸上沒命奔去。但我還是無法逃脫巨浪的襲擊。
  13. Mr radulovich ' s great meteorological interest was the interaction of wind and fire ? a fitting concern for one who could never escape the scorching he had suffered in an era of super - heated scare - mongering

    拉杜洛維奇先生強烈的氣象學興趣是風與火的交融? ?在一個高度過熱且恐怖蔓延的時代，這是對那些無法逃脫酷熱燃燒的人一種切入心扉的關愛。
  14. A consequence of einstein ' s general theory of relativity ? one of the pillars of modern physics ? says that black holes formed by collapsing objects such as stars are so dense that nothing, not even light, can escape their gravitational pull

    愛因斯坦的廣義相對論作為現代物理的支柱理論之一，能通過其得出的一個結論? ?由恆星之類的巨大物體崩塌而形成的黑洞密度大到任何物體都無法逃脫其重力的吸引，連光都不例外。
  15. In this distress the mate of our vessel lays hold of the boat, and with the help of the rest of the men, they got her flung over the ship s - side, and getting all into her, let go, and committed our selves being eleven in number, to god s merry, and the wild sea ; for tho the storm was abated considerably, yet the sea went dreadful high upon the shore, and might well be call d, den mild zee, as the dutch call the sea in a storm

    最後，海浪把我沖上了岸，等浪勢使盡而退時，把我留在半乾的岸上。雖然海水已把我灌得半死，但我頭腦尚清醒，見到自己已靠近陸地，就立即爬起來拚命向陸上奔去，以免第二個浪頭打來時再把我捲入大海。可是，我立即發現，這種情境已無法逃脫，只見身後高山似的海浪洶涌而至，我根本無法抗拒，也無力抗拒。
  16. Last year, he has been defined and defaced by a broken metatarsal at stamford bridge in april, by red cards in gelsenkirchen in july and amsterdam in august. however long his career may last, rooney will never escape the sort of scrutiny in which even genius can shrivel

    過去的一年，魯尼的生活被以下事件概括和塗抹著： 4月份在斯坦福橋的跖骨骨折， 7月份在蓋爾森基興和8月份在阿姆斯特丹的紅牌… …但不管他的職業生涯有多長，魯尼將永遠無法逃脫人們的監視，每個天才都會在這種監視中枯萎。
  17. He can now opt out of his $ 25. 2 - million - a - year contract and is expected to seek untold riches in a new contract

    他現在可以啟用他一年2仟五佰萬的脫逃條款，去找尋著另一個更令人無法數的清天價的長約。
  18. In order to be an adequate arff departments and if the goal is to save lives, then it will be necessary to have trained personnel for the mission of fighting interior fuselage fires, as well as rescue trapped victims who can not escape on their own accord

    為了成為一個適當的飛機救援消防部門，目的是為挽救生命，需要訓練這些人員完成在撲滅燃燒的機身內部大火的同時，救出那些被困在火中無法自行逃脫的人們。
  19. They couldn t get the chain off, so they just cut their hand off and shoved

    他們無法掙脫鎖鏈，便乾脆把手砍斷了逃走。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書