無爭議條款 的英文怎麼說

中文拼音 [wúzhēngyìtiáokuǎn]
無爭議條款 英文
no contest clause
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 爭 : Ⅰ動詞1 （力求得到或達到; 爭奪） contend; vie; compete; struggle for; strive 2 （爭執; 爭論） argu...
  • 議 : Ⅰ名詞（意見; 言論） opinion; view Ⅱ動詞（商議） discuss; exchange views on; talk over
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  • 爭議 : dispute; argue; debate; controversy
  • 條款 : clause; article; provision
  1. The contract law of our country stipulates ex - right disposal for the first time in article 51, but the academic circle of our country is in dispute over the interpretation of the article

    我國《合同法》第51條首次規定了無權處分行為，但對該條款的解釋，在我國法學界爭議很大。
  2. If a contract becomes invalid, the validity of its independently existing clauses pertaining to the settlement of disputes shall not be affected

    如果一個合同成為無效合同，與解決爭議相關的獨立存在的條款應當繼續有效，而不受合同無效的影響。
  3. Firstly, the asymmetric development between south and north is an important cause of " trade and environment " problems ; secondly, the issue of " trade and environment " is related to conflicts of interest between south and north. therefore, a two - parties model of " south - north " provides us with a simple framework for analysis of " trade and environment " problems

    第二， 「貿易與環境」問題，無論是貿易領域中的環境標準爭端，還是不同國家在環境領域的政策之爭，或是多邊環境協議涉及的貿易條款的國際協調，主要發生在發達的北方國家與落後的南方國家之間。
  4. The invalidation, cancellation or discharge of a contract does not impair the validity of the contract provision concerning the method of dispute resolution, which exists independently in the contract

    第五十七條合同無效、被撤銷或者終止的，不影響合同中獨立存在的有關解決爭議方法的條款的效力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書