無理取鬧 的英文怎麼說

中文拼音 [wúlǐqǔnào]
無理取鬧 英文
make trouble out of nothing; be deliberately provocative; find fault with sb. for no reason whatsoever; frivolous quibbling; have tantrums without cause [rhyme; reason]; make trouble wilfully; unreasonable quarreling; utter nonsense and make trouble
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 取 : Ⅰ動詞1 （拿到身邊） take; get; fetch 2 （得到; 招致） aim at; seek 3 （採取; 選取） adopt; assume...
  • 鬧 : Ⅰ形容詞（喧嘩; 不安靜） noisy Ⅱ動詞1 （吵; 擾亂） make a noise; stir up trouble 2 （發泄） give v...
  • 無理 : unreasonable; unjustifiable
  1. Do not come the bully with me !

    不要跟我無理取鬧。
  2. I regard your remarks as blatant, all ill-mannered.

    我認為你的話是無理取鬧。
  3. He could not understand her unreasonable insistence.

    他實在弄不懂她為什麼要這樣無理取鬧，堅持己見。
  4. Many a hotel staffer has had to call police to deal with an unruly guest

    許多飯店服務人員必須報警來解客人的無理取鬧。
  5. Her anger was unreasonable, a tempest in a teapot.

    她的生氣是沒有道理的，是無理取鬧。
  6. The complaint may be considered to be vexatious, if the complainant has habitually and persistently made to the pco other complaints against the same or different parties, unless there is seen to be reasonable grounds for making all or most of those complaints

    認為投訴屬無理取鬧，如投訴人已連續不斷就其他投訴向公署投訴同一方或不同各方，除非似屬有合理理由作出所有或大部分投訴；
  7. You can be mad at me, but not that mad. okay

    你可以對我生氣但不能無理取鬧.好嗎
  8. You are making a great commotion about nothing

    你簡直是在無理取鬧。
  9. I ' m fed up with your nagging, vincke

    我已經受夠了你的無理取鬧，維克
  10. Ridicuious. - it ' s not your stapier

    -無理取鬧. -這不是你的訂書機
  11. How will you handle a customer who makes trouble out of nothing

    你會如何應付一位無理取鬧的客人？
  12. Just to make our last days together bearable i accepted her odd request

    為了這最後一個月的日子好過點，我還是答應了她這近乎無理取鬧的要求。
  13. Xinmao tiancai kuaijie hotel is adjoin water garden, the tower, the shi s compound, olympic sports centre on day, the environment is graceful, the quite spot in a noisy neighborhood

    毗鄰水上公園天塔石家大院奧林匹克體育中心，環境優雅，鬧中取靜，地理位置得天獨厚。無論商務和休閑，這里都是您下榻的理想之選。
  14. After finally passing his teacher ' s exam, miwa ( yukiyoshi ozawa ) devoted himself to teaching in a rustic primary school

    充滿教學熱誠的三輪元老師（小澤征悅飾）來到一所鄉村小學，頑劣的學生、古板的學校政策和無理取鬧的家長，令他非常頭痛。
  15. I am not the kind of vexatious women, are reluctant to interfere in and influence to her husband ' s what happened, but that day do not know why, i just wanted to follow her husband, a step, and he does not want to separate

    我不是那種無理取鬧的女人，也不願意去干涉和影響老公的什麼事情，但是那天不知道為什麼，我就是想跟著老公，一步都不想和他分開。
  16. Besides this, he saw from her manner that she was one of those womenespecially motherswho having once taken an idea into their heads will not give it up till their wishes are fulfilled, and till then are prepared for daily, hourly persistence, and even for scenes

    除此之外，從她的作為上他可以看到，有一些婦女，尤其是母親，她們一作出主張，非如願以償，決不休止，否則，她們就準備每時每刻追隨不舍，剌剌不休，甚至於相罵相鬥，無理取鬧，她就是這類的女人。
  17. Besides this, he saw from her manner that she was one of those women ? especially mothers ? who having once taken an idea into their heads will not give it up till their wishes are fulfilled, and till then are prepared for daily, hourly persistence, and even for scenes

    除此之外，從她的作為上他可以看到，有一些婦女，尤其是母親，她們一作出主張，非如願以償，決不休止，否則，她們就準備每時每刻追隨不舍，剌剌不休，甚至於相罵相鬥，無理取鬧，她就是這類的女人。
  18. I hope you ' ll be reasonable, but if you cut up rough, i ' ll call police

    我希望你能講點道理，但你要是想無理取鬧，我就去報警。
  19. Such order is in the discretion of the board and is a material consideration in the exercise of such discretion if the proceeding has been conducted frivolously, vexatiously or an abuse of process

    如法律程序的進行屬瑣屑無聊、無理取鬧或有關程序遭濫用，委員會在行使有關酌情決定權時，該命令會予以重大考慮。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書