無痛分娩 的英文怎麼說

中文拼音 [wútòngfēnmiǎn]
無痛分娩 英文
childbirth without pain
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 痛 : Ⅰ動詞（疾病創傷等引起的難受感覺） ache; pain Ⅱ名詞1 （悲傷） grief; anguish; sorrow; sadness 2 （...
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 娩 : 娩動詞（分娩） give birth to
  • 無痛 : analgesia; anodynia; aponia
  1. For who is there who anything of some significance has apprehended but is conscious that that exterior splendour may be the surface of a downwardtending lutulent reality or on the contrary anyone so is there inilluminated as not to perceive that as no nature s boon can contend against the bounty of increase so it behoves every most just citizen to become the exhortator and admonisher of his semblables and to tremble lest what had in the past been by the nation excellently commenced might be in the future not with similar excellence accomplished if an inverecund habit shall have gradually traduced the honourable by ancestors transmitted customs to that thither of profundity that that one was audacious excessively who would have the hardihood to rise affirming that no more odious offence can for anyone be than to oblivious neglect to consign that evangel simultaneously command and promise which on all mortals with prophecy of abundance or with diminution s menace that exalted of reiteratedly procreating function ever irrevocably enjoined

    且不論何等蠢人亦應省悟：大自然賜予之所有恩惠，均無法與繁殖之恩惠相比擬，故一切正直之市民皆須對同胞勸誡忠告，並為之焦慮，惟恐本民族過去所開創之輝煌業績，日後不能發揚光大也。倘因風俗之愚昧，對世代相傳之光榮習慣加以輕視，否定其深遠意義，從而對有關分娩作用之崇高要義等閑視之，豈不令人深惡痛絕哉！蓋此要義系天主所做繁殖之預言4及對減少繁衍之警告，並命令全人類遵照行事，使之做出承諾。
  2. The study found that higher level of depression in late pregnancy was associated with 2. 6 times increased risk of epidural analgesia and 2. 3 times increased risk of operative deliveries such as cesarean sections and instrumental vaginal deliveries

    結果顯示，產婦在懷孕後期患上抑鬱而需使用無痛分娩生產的機會，比正常產婦高出2 . 6倍，而需要進行剖腹手術或使用儀器輔助生產的機會亦增加了2
  3. Previous studies have shown that antepartum anxiety or stress were associated with growth retardation, premature delivery and epidural analgesia. our findings add to this body of evidence, which together suggest an adverse impact of antepartum psychological morbidity on maternal and neonatal well being

    過去已有研究證實，懷孕期間的憂慮和壓力會延緩胎兒的成長，增加早產及無痛分娩等機會，而中文大學的研究再次引證，產前抑鬱的病況對母嬰會帶來深遠而不良的後果。
  4. The variable injection flow rate of product is controlled by electronic ic circuit. so the purpose of using minimum effective does and safe does and constant administration can be reached. because the product has designed various parameters, it increases functional selectional selection and makes the flow rate is more linear and constant. it is not only suitable for acesodyne after operation but also sutable for clinic application such as childbirth without pain and chemotherapy and so on

    本產品電子集成電路控制可變注液流量，達到控制最小有效劑量、安全劑量、均勻給藥的臨床用藥目的，該產品設計了多種參數，增加了功能的選擇，使流量更加線性和平穩，不僅適合手術后止痛，更適合用於無痛分娩、化療等臨床運用。
  5. A pregnancy without joy, he said, a birth without pangs, a body without blemish, a belly without bigness

    「受孕無愉悅， 」彼曰， 「分娩無陣痛，肉身無疤痕，腹部未鼓起。
  6. As a new subjcct, there has been no teaching syllabus and schoolbook, there are many focuses of debate in labor analgesia

    摘要分娩鎮痛是一門新興學科，尚無現成的教學大綱和教科書，也有許多爭義的焦點。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書