無癥狀菌尿 的英文怎麼說
中文拼音 [wúzhēngzhuàngjūnniào]
無癥狀菌尿
英文
asymptomatic bacteriuria-
These are consistent with the early reports of benefits with screening for and treatment of asymptomatic bacteriuria during pregnancy
這些報告與早期有關孕期篩選治療無癥狀性菌尿對患者是有利的報告相一致。Treatment of asymptomatic bacteriuria was associated with significantly increased aderse antimicrobial effects [ 76 ] and reinfection with organisms of increasing resistance [ 76 ]
抗生素治療無癥狀性菌尿顯著增加抗生素的副作用，使感染復發時細菌對藥物耐藥性增加。In the therapeutic studies that established the benefit of treatment of asymptomatic bacteriuria during pregnancy, administration of antimicrobial therapy usually continued for the duration of the pregnancy ( table 3 )
在這些治療研究中在孕期治療無癥狀菌尿是確定的有利的，應用抗生素治療常持續整個孕期。The consistency and robustness of obserations from multiple studies resulted in screening for and treatment of asymptomatic bacteriuria during pregnancy becoming a standard of care in deeloped countries
在發達國家，通過持續不斷的觀察，從大量的研究中發現，在孕期篩選無癥狀菌尿來治療成為一種規范的治療方法。A randomized, controlled trial of antibiotic therapy or no therapy for diabetic women with asymptomatic bacteriuria and continued screening for bacteriuria eery 3 months reported, after a maximum of 3 years of followup, that antimicrobial therapy did not delay or decrease the frequency of symptomatic urinary infection, nor did it decrease the number of hospitalizations for urinary infection or other causes [ 72 ]
一個隨機、對照試驗：抗菌治療或不治療無癥狀性菌尿的糖尿病婦女每3個月報告持續篩選菌尿，持續最長的3年，抗菌治療不能延續或減少癥狀性尿路感染的發生，也不能減少尿感的住院次數或同其他原因住院的次數。More - recent reports of implementation of screening and treatment programs for asymptomatic bacteriuria in pregnant women report a decrease in rates of pyelonephritis for all pregnant women, from 1. 8 % to 0. 6 % in a spanish health care center [ 63 ], and 2. 1 % to 0. 5 % in a turkish health care center [ 64 ]
大量最近的有關孕婦應用篩選治療無癥狀菌尿的方案的報告所有的孕婦腎盂腎炎的發病率均下降，西班牙患腎盂腎炎的患病率從1 . 8 %下降至0 . 6 % ，土耳其的健康中心患病率從2 . 1 %下降到0 . 5 % 。The symptoms of the nonbacterial prostatitis are similar to the chronic bacterial prostatitis, only the numbers of the leucocyte in the prostate liquid increase but have any bacterial or mycoplasma and chlamydia and other pathogenic microbe found
臨床醫生將癥狀像慢性前列腺炎前列腺液中有白細胞增多，但塗片及培養都沒有細菌，尿液檢查也沒有細菌的這類病例命名為無菌性前列腺炎。The symptoms are similar to prostatitis, but there is no evidence of prostate inflammation, this is also nonbacterial prostatitis. in fact, quite a number of patients is nonbacterial one, which only have a mass of leucocyte without any bacterial in the prostate liquid. adopting antibiotics to cure diseases can t have preferably effect
有上述癥狀，經直腸指檢發現前列腺稍脹大，飽滿，質軟，按摩后甚易排出前列腺液，液體較稀薄而量多，多次尿液及前列腺液常規和培養均無細菌，但前列腺內有較多白細胞者可診為本病。分享友人