無盡之 的英文怎麼說
中文拼音 [wújìnzhī]
無盡之
英文
continuous-
My dear kitty told me today that she would dance in a deluge before ever she would starve in such an ark of salvation for, as she reminded me blushing piquantly and whispering in my ear though there was none to snap her words but giddy butterflies, dame nature, by the divine blessing, has implanted it in our heart and it has become a household word that il y a deux choses for which the innocence of our original garb, in other circumstances a breach of the proprieties, is the fittest nay, the only, garment
吾之情婦基蒂今日相告,伊情願舞于洪水中,亦不願在救命方舟中挨餓。何耶?伊對予傾訴雲此時,盡管除翩翩起舞之蝴蝶,絕無偷聽者,伊依然臉色紅漲,附耳低語:吾曹生就無垢之肌膚,換個情況必將導致破壞禮儀,然而在二種場合下180 ,會成為唯一之可身衣裳。Should not a magistrate be not merely the best administrator of the law, but the most crafty expounder of the chicanery of his profession, a steel probe to search hearts, a touchstone to try the gold which in each soul is mingled with more or less of alloy ?
一個法官除了無盡職守地按法律行事以外,除了極技巧地解釋他工作上耍的詭計之外,難道不該做一枚可以探測心臟的鋼針,一塊可以測驗出靈魂中含有多少雜質的試金石嗎? 」In that sense, the suicide of a faceless figure like mr zhang, and the furore it has prompted, might prove the death - knell of all china ' s anonymous industrialists
這樣想的話,張先生這樣的無名之輩自盡已經其引發的狂怒,就可以看作是敲響了中國無名工業家們的喪鐘。If you ' re the type of guy who likes to help a girl out, or is trying to court an online romance that ends in marriage ( that can happen in everquest, final fantasy xi, or ultima online ), read on to find a few ways to feel out fakers - and save yourself from getting scammed by a cross - dresser
如果你喜歡幫助女性,或者想在網上找到浪漫的愛情,最終走入婚姻殿堂(這種事情在無盡的任務,最終幻想xi ,網路創世紀等等之中發生過) ,那就接著看下面怎樣找出冒牌貨的幾招? ?別被那些喬裝打扮的傢伙給騙了。In sum an infinite great fall of rain and all refreshed and will much increase the harvest yet those in ken say after wind and water fire shall come for a prognostication of malachi s almanac and i hear that mr russell has done a prophetical charm of the same gist out of the hindustanish for his farmer s gazette to have three things in all but this a mere fetch without bottom of reason for old crones and bairns yet sometimes they are found in the right guess with their queerities no telling how
簡言之,大雨無盡,萬物復甦,豐收在望。然而見多識廣者雲:據瑪拉基114之歷書,風雨之後預測將有火災吾聞拉塞爾先生本著源於印度的同一要旨,為其「農民報」 115撰寫預見性咒文,三者不可缺一此乃無稽之談,僅能迷惑老嫗小兒而已,但偶爾立論亦能恰當中肯,實為奇妙。Now my strapless watch benign again, tells me without threat - that my time is running out, my two minutes are up
此刻,我的無帶之表恢復正常了,它告訴我,沒有帶著兇兆,我的時間正匆匆流盡-一一我的兩分鐘完了Now if any man ever had honour of the guardians of olympus, tantalos was that man ; but his high fortune he could not digest, and by excess thereof won him an overwhelming woe, in that the father hath hung above him a mighty stone that he would fain ward from his head, and therewithal he is fallen from joy
誰曾經擔當奧林匹亞守衛者的榮耀,只有坦塔羅斯受之無愧;但他承受不了自己崇高的命運,過度的重荷帶給他無盡的悲哀,那位父親在他頭上懸掛了一塊巨石,但他寧可逃避,於是淪入苦痛。After one of our days, the surface of the star had reached the orbit of its most distant planets, invading their sky and, together with the remains of its tranquillity, spreading in all directions ? a billowing wave of energy bearing the modulated news of the catastrophe
一天之後,恆星的表面觸及其他遙遠行星的軌道,侵入它們的領地,在無盡宇宙里帶著大災難的能量四散蔓延,最終歸于沉默。Overhead, in the spring sunshine, the trees whispered together of the glory which descended upon them when the delicate blossoms and leaves began to expand, and the forest glowed the fair, clear colors, as if the dust of thousands of rubies and emeralds were hanging, in soft clouds, above the earth
頭頂上,在明媚的春光里,樹木正在交頭接耳地竊竊私語,講述著當纖細的林花和樹葉開始吐放,林中一片澄澈艷麗時它們身上所沾沐的無盡光輝,那情景,宛如無數紅綠寶石粉末所形成的朵朵彩雲,輕柔地懸浮在大地之上。The science of language has large and close analogies in geological science, with its ceaseless evolution, its fossils, and its numberless submerged layers and hidden strata, the infinite go - before of the present
語言科學非常近似地質科學,因為它也處于永不停息的發展演變之中,也有自己的化石、有自己無數淹沒的巖層和深?的地層,以及無窮無盡的過去。But as matters really stood, to watch miss ingram s efforts at fascinating mr. rochester, to witness their repeated failure - herself unconscious that they did fail ; vainly fancying that each shaft launched hit the mark, and infatuatedly pluming herself on success, when her pride and self - complacency repelled further and further what she wished to allure - to witness this, was to be at once under ceaseless excitation and ruthless restraint
但實際情況並非加此,目睹英格拉姆小姐想方設法遮住羅切斯特先生,看著她連連敗績她自己卻並沒有意識到,反而徒勞地幻想,每一支射出的箭都擊中了目標,昏頭昏腦地為自己的成功而洋洋得意,而她的傲氣與自負卻越來越把她希望誘捕的目的物拒之於門外看著這切使我同時陷入了無盡的激動和無情的自製之中。Infinite resolve ! holding the name of gwan shr yin bodhisattva brings blessings and benefits as limitless and boundless as these.
無盡意。受持觀世音菩薩名號。得如是無量無邊福德之利。Thou art the defence, the succour, and the victory of them that put their trust in thee ; and to thee be the glory, to father, and to son, and to holy ghost, now and ever has been, for ever and ever
你是一切信仰你的人的保護神救世主和勝利之源,一切光榮屬於你,歸于聖父,聖子,聖靈,無盡無休,直到永恆。阿門。 」In love i pay my endless debt to thee or what thou art
在愛里,對你之為你,我付上無盡的欠帳。Then the levites, jeshua, and kadmiel, bani, hashabniah, sherebiah, hodijah, shebaniah, and pethahiah, said, stand up and bless the lord your god for ever and ever : and blessed be thy glorious name, which is exalted above all blessing and praise
尼9 : 5利未人耶書亞、甲篾、巴尼、哈沙尼、示利比、荷第雅、示巴尼、毗他希雅說、你們要站起來稱頌耶和華你們的神永世無盡耶和華阿、你榮耀之名、是應當稱頌的、超乎一切稱頌和贊美。The particular batch of cone rice that practitioners presented to master was modified to include a representation of indonesias famous borobudur buddhist monument in java, one of the worlds greatest architectural wonders, while the top of the rice symbolized the initiates great thanks to master for her almighty power in taking care of all sentient beings
我們將獻給師父的錐形飯塔略為修改,做成婆羅浮屠紀念塔的樣子,此紀念塔是位於印尼爪哇的一座佛塔,也是世界上一座相當壯觀的建築物之一。此錐形飯塔的頂端,象徵著對師父萬能力量照顧所有眾生的無盡謝意。A cry, a very loud cry, as of infinite desolation, soared slowly in the opaque air.
只聽一聲喊叫,非常響亮的喊叫,猶如發自那無窮無盡的荒涼之中,緩緩地在不透明的空中激蕩。The essence of nichiren daishonin ' s buddhism is to chant daimoku encompassing practice both for oneself and others, and lead all humanity to peace and happiness in the latter day of the law and for all eternity
唱念自行化他的題目,引導人類走向「和平」 「幸福」至末法萬年無盡之永遠,是日蓮大聖人佛法的真髓。Sometimes ala and ramiz follow the shepherds ' route all the way to the church of the nativity, a place of endless fascination
有時阿拉和拉米茲順著牧羊人走過的路,一路到達主誕堂,一處魅力無盡之地。In reviewing a landscape painting, it is most important to see the vitality of the brushwork and the varying intensity and texture of the ink in the landscape. apart from having the painting resemble, or look real, or full, it should provide room for the viewer to indulge in wonderment and imagination. it must give a sense of uncertainty as to where the scene begins and where it will lead
但山水的雄與濃,必須再去讀范寬夏圭等的山水,恕無法一一詳述最重要是在山水中表現出墨韻,所以在寫得像真滿之外,還有不盡之意,一幅圖中,必須不知從何處而來,向何處而去,此為無盡之意趣。分享友人