無突的 的英文怎麼說
中文拼音 [wútūde]
無突的
英文
apolar-
"it is true, sir, " returned mrs. sparsit, with an affectation of humility the very opposite of his, and therefore in no danger of jostling it.
「這是實在的,老爺,」斯巴塞太太以一種假裝的謙卑態度說,她的謙卑正好與他的謙卑相反,因此二者之間並無沖突的危險。Any person but this miserable fool, answer the citizeness defarge ! perhaps the following silence, perhaps some latent disclosure in the expression of miss pross s face, perhaps a sudden misgiving apart from either suggestion, whispered to madame defarge that they were gone
也許是由於隨之而來的沉默,也許是由於普洛絲小姐的表情無意中泄露了天機,也許是由於與兩者無關的突然靈機一動,總之德伐日太太看出他們已經走掉了。Following the bravery shown by his ' commandos ',
他們都是勇敢無畏的突擊隊員Nor certitude, nor peace, nor help for pain ; and we are here as on a darkling plain swept with confused alarms of struggle and flight, where ignorant armies clash by night
也沒有穩定、和平、給痛苦的溫慰;我們在這里,像在原野上受黑暗包圍,受斗爭和逃遁驚擾得沒有一片凈土,處處是無知的軍隊在夜裡沖突。Levinas foregrounds the phenomenon of the human face because it is a unique locus of expressivity
列維納斯(採取前景式的方式) (突出)人臉的現象在於它是獨一無二的表達場所。He turned his slow, rather full eyes, that had been drowned in such fathomless disillusion, on connie, and she trembled a little
他的沉溺在無底的幻滅中的遲鈍而微突的眼睛,轉向康妮望著,她覺得微微戰栗起來。If the vampires can be killed easily with the vampire sword, why the fist fights ? there are actually much that can be explored in a vampire movie, however, with a heavy emphasis on the popcorn action aspect, there isn t much time left for a more sophisticated plot development
既然連helen這個非殭屍獵人亦能輕易地一刀一個解決殭屍,被喻為最突出的殭屍獵人reeve在火車站為什麼不以快刀收拾殭屍,而硬要大打無謂的拳頭交,把自己和拍檔陷入危機之中?But then, just as this almost flawless operation was nearing completion, disaster struck.
然而,正當這個幾乎完美無缺的行動接近結束時,突然發生了不幸事故。The purpose of signal processing is to suppress or get rid of the interferential part, and display or pick - up useful information
信號處理的目的就是最大限度去除或抑制與所研究對象無關的那部分干撓,突出或提取有用信息。Because no one has any financial interesti in the ou, the staff of the kashruth department maintains the highest levels of integrity without any possible conflict of interests
由於無人與猶太正教聯盟有經濟利益聯系,飲食教規部的工作人員可以在沒有利益沖突的情況下保持高度的誠實。The poem swung in majestic rhythm to the cool tumult of interstellar conflict, to the onset of starry hosts, to the impact of cold suns and the flaming up of nebular in the darkened void ; and through it all, unceasing and faint, like a silver shuttle, ran the frail, piping voice of man, a querulous chirp amid the screaming of planets and the crash of systems
那詩以莊重的節奏振蕩起伏,伴隨著星際沖突的清冷的波濤萬千星宿的前進步伐和無數冷冰冰的太陽的沖擊,伴隨著最黑暗的空虛望的星雲的燃燒而在這一切之間,卻傳來了入類微弱細小的聲音,有如一支銀梭,不斷地無力地吶喊著,在星球的呼嘯和天體的撞擊聲中只不過是幾聲哀怨悲嗟的唧唧啾鳴。They were taking a promiscuous stroll when it began to rain.
他們正在那漫無目的地散步,突然下起雨來。All those wretched quarrels, in his humble opinion, stirring up bad blood - bump of combativeness or gland of some kind, erroneously supposed to be about a punctilio of honour and a flag - were very largely a question of the money question which was at the back of everything, greed and jealousy, people never knowing when to stop
據他的愚見,所有那些會激起敵意的無聊的爭吵都意味著代表鬥志的乳突168或某種內分泌腺在作怪。人們錯誤地以為這就是為名譽啦國旗之類的細枝末節其實,鬧的主要是隱在一切事物背後的金錢問題:也就是貪婪與妒忌,人們永遠也不懂得及時善罷甘休。Suddenly she dropped the quill as a wild happiness flooded her.
她突然感到一陣無限的快樂,當即丟開了手裡的鵝毛筆。Resemble with the digital watermark methods of the other media such as still image and video, digital audio watermark must account for some problems which consist of perceptual transparency, data bit rate, robustness, security and real - time etc. the robustness of watermark is vital to the practical application, which requires the watermark providing with significant data since it suffered from some intended attacks or unintended revisal
與靜態圖像、視頻等數字水印方法類似,音頻水印的研究主要須解決感知透明性、數據嵌入率、魯棒性、安全性以及實時性等問題。水印演算法的魯棒性對于實際應用來說是至關重要的,它要求數字水印在遭受有意的攻擊或無意的修改後,仍能提供有意義的數據,這一性能對版權保護的應用顯得尤為突出。First, with no place to go and the shot clock running out, he drew a bump from prince for a foul to keep the possession alive ? as crucial a play as there could have been in such a lopsided game
先是24秒鐘響前無路可突的絕境中,騙了小王子一個阻擋犯規,而得以保住控球權? ?這好像是這盤失衡的棋局中所僅能找到的一個棋筋。The subregion with pure dielectric layers is analyzed by mol and the fast fourier transform ( fft ) is introduced to reduce the computing time, while the subregion with conductors is analyzed by fdfd to take advantage fully the superiorities of these two methods
通過在純介質區域使用直線法,導體所在區域使用有限差分法分別進行求解,充分發揮兩種方法各自的優越性。由於在純介質區域中使用了直線法求解,因此該演算法具有計算時間與介質層厚度無關的突出優越性。Many mncs have even their own airboat advertising system ; some other companies would like to make advertise by hiring ; airboat advertise featuring good promotion effect, sound attractiveness, large area, vivified image, especailly when appearing in the endless sky, it can remind so much people feeling the interest ; the best result but the lowest cost make it more suitalbe for every enterprise ; it can used on many cases like ceremony, celebration, memory activity, amusment, lottery drawing and sports games, it is truly the best choice for a company to make a impressed product promotion
空中飛艇廣告具有宣傳性好,吸引度高,刺激力強,受眾面廣,渲染氣氛,視覺鮮明的特點,尤為重要的是在毫無視覺干擾的一望無際的天空中,它的突出性極度地增強了人們的好奇心與注意力,正是由於此種獨特的廣告傳播方式產生的明顯的廣告視覺效果,高強度的廣告效果更體現了較其他廣告形式的低成本價格,因此,擅於掌握商機的企業可將此種廣告方式作為重要選擇。2. presenting banyan network ' s propert, conflict and the neccesary and sufficent condions of conflict. then, three routing algorithms are presented on realizing permutation routing based on time domain approach under the constraint of avoiding crosstalk, and the complexity of the algotithms are analysed
2 、給出了banyan網路的一些性質及實現置換路由的沖突次數及發生沖突的充要條件,並且給出了基於時域法的無串擾的實現置換路由的三種調度演算法,討論了演算法的時間復雜度以及所需要的調度次數的上界。In the course of investigating enterprises cluster, this article founds that in typical enterprises cluster with high economic performance, conflicts of property right among enterprises are reduced greatly, the importance of clear property right goes down ; the structure of intra - enterprise property rights shows a trend to centralize breadthwise ; the immaterial assets have more distinctiveness of common property right
本文通過對企業集群的考察發現,在典型的企業集群中,產權沖突減少、產權明晰的重要性降低;在企業內部產權結構出現橫向集中趨勢;其無形的資產則更具共同產權的特徵。分享友人