無表情的臉 的英文怎麼說
中文拼音 [wúbiǎoqíngdeliǎn]
無表情的臉
英文
deadpan- 無 : 無Ⅰ動詞(沒有) not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 (沒有) nothing; nil 2 (姓氏) a surn...
- 表 : Ⅰ名詞1 (外面;外表) outside; surface; external 2 (中表親戚) the relationship between the child...
- 情 : 名詞1 (感情) feeling; affection; sentiment 2 (情分; 情面) favour; kindness; sensibilities; fe...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 臉 : 名詞1 (面孔) face; countenance 2 (某些物體的前部) front 3 (情面; 面子) feelings; sensibilit...
- 表情 : 1 (表現出的思想感情) expression; countenance; look 2 (表達感情) express one s feelings; 表情...
-
Grace looked out of the window, and at the fireplace, with no animation in her face.
格雷絲向窗外看去,又看著壁爐,她臉上毫無興奮的表情。As wanyne enters, he finds four impassive faces regarding him coolly.
韋恩走進來,看見四張毫無表情的臉冷冰冰地看著他。The priest gazed on the person addressing him with a long and searching gaze - there even seemed a disposition on his part to court a similar scrutiny on the part of the inn - keeper ; then, observing in the countenance of the latter no other expression than extreme surprise at his own want of attention to an inquiry so courteously worded, he deemed it as well to terminate this dumb show, and therefore said, speaking with a strong italian accent, " you are, i presume, m. caderousse ?
教士用探詢的目光注視了一會兒眼前這個人,他似乎準備把客棧老闆的注意力吸引過去。但除了看到對方臉上露出的極端驚訝的神色外,別無其他表情,於是他便結束了這一幕啞劇,帶著一種強烈的義大利口音問道: 「我想,您是卡德魯斯先生吧? 」He gave no reasons, but we could tell by his face that he was immovable.
他沒有提出理由,不過從他臉上的表情可以看出,他的態度是無法更改的。His face remained impassive.
他的臉仍然毫無表情。His thin face and large eyes were wrought into an expression of frantic, powerless fury.
他的瘦臉和大眼睛都現出一種瘋狂無力的憤怒表情。Indeed, whenever i reveal my strange past today, bankers usually either react with horror ( what does she know about finance ? ) or incredulity ( why would anyone spend years studying tajik goat - herders
的確,無論我什麼時候講述到那段特別的過往歲月,銀行人士通常要麼是一幅驚駭表情(她對金融能有什麼了解啊? ) ,要麼就是一臉的難以置信(怎麼還有人想去研究塔吉克牧羊人? )The lattera very young womanstruck pierre as a perfect example of oriental beauty, with her sharply marked, arched, black eyebrows, her extraordinarily soft, bright colour and beautiful, expressionless, oval face
這個很年輕的女郎照皮埃爾看來,是東方美人的完美體現,她長著輪廓呈弓形的濃黑的秀眉,一張長長的毫無表情的卻異常柔媚的紅臉蛋。Her face was stoic as she nodded once, bending down to help sarven to his feet. " guide me, my love, and i will carry you, " she whispered to him
一瞬間她臉上的表情復雜至極,但最終,她毅然決然而面無表情的點了點頭,彎下腰幫助薩文站立起來。 「指引我,我的愛人,我會扶著你的。 」她對他耳語道。After landing in the countrys capital colombo we traveled to the severely affected village of matara, and witnessed the following vivid scenes that revealed the disasters devastating effects : a small, dark - skinned old woman sitting amid collapsed houses with a look of shock on her face a skinny old man trying to move a heavy stone with his bare hands in front of a house a stupefied mother holding a piece of withered paper in her hand, looking for her lost baby young children who had lost their mothers, their tear - stained faces unwashed people with expressionless faces, not knowing what to do, without will or aim
從斯里蘭卡首都可倫坡前往災區馬塔拉的途中,我們目睹了海嘯過后滿目凄然的景象:一位弱小黝黑的老婦人一臉驚嚇地坐在倒塌的房屋之間枯瘦如柴的老翁正奮力以雙手移動屋前的大石頭神情呆滯的母親手持斑駁泛黃的紙張,尋找失蹤的小孩失去母親的孩童,滿臉淚痕人們面無表情茫然失措,完全失去意志力與目標。His eyes remained fixed on your face, but so empty of expression were they that it was no discomfort.
他的眼珠很少挪動,總是盯著你的臉,然而又毫無表情,並不使你感到不自在。As we approached a mirror dr. bledsoe stopped and composed his angry face like a sculptor, making it a bland mask.
我們走到一面鏡子前,布萊索博士站住了,他象雕刻家一樣,使他憤怒的臉平靜了下來,把它變成了一副毫無表情的面具。Therefore, it was also to her benefit to end her life, now that her bloom had gone. " the judge was so shocked by these wores that his face went blank
既然她青春煥發的時期已經過去,因此結束她的生命對她而言也有好處, 」這番話驚得法官臉上毫無表情。"put it on the bed. " suchultz's expression, snakelike and livid, did not change.
「放在床上。」舒爾茨那蛇一樣陰險的青灰色的臉上毫無表情。" put it on the bed. " suchultz ' s expression, snakelike and livid, did not change
「放在床上。 」舒爾茨那蛇一樣陰險的青灰色的臉上毫無表情。His shoulders bent again, and his face seemed empty.
他的肩背又佝僂起來,臉上全無表情。The man is mulder, but his face is blank and expressionless
(那個男的是莫特,但他的臉上毫無表情。 )The man watched him go , and though his face was expressionless as ever , his eyes were like the eyes of a wounded deer
後面的人看著他走開,雖然臉上毫無表情,眼神像卻一頭受傷的鹿。This new approach first computes the motion vectors between a tcst face image and a neutral training image using the block - matching metbod, tben projects the motion vectors to a low dimensional subspace that is pre - trained by applying principal component analysis ( pca ) to motion vectors resulting from training imagcs with expression variations. this subspace is called an eigenmotion space
為了提高表情人臉識別的魯棒性,該方法首先利用塊匹配的方法來確定表情人臉和無表情人臉之間的運動向量,然後利用主成分分析方法( pca )從這些運動向量中產生低維子空間,稱之為特徵運動空間。But to tease apart what can be learnt about forming facial expressions from what is genetically programmed, ms peleg had to find people who could not have copied those around them
但是,要從那些遺傳編碼中窺得一斑而知臉部表情習得的究竟,皮萊格博士則必須找到一些無法從旁人那裡習得這種表情的人們。分享友人