無襟的 的英文怎麼說
中文拼音 [wújīnde]
無襟的
英文
achoanitic-
There was one man impervious to obstacles, impatient with petty calculation, undisturbed by latent tensions: the father of the european community, jean monnet.
歐洲共同體的創始人讓英內是一位一往無前、胸襟坦蕩、臨危不懼的人物。They should meet as friends, as fellow-sufferers, as innocent but philosophic victims of a great social law.
兩人以後見面時就象朋友一樣,象兩個同病相憐的受苦人,象不可抗拒的社會法則打擊之下兩個無辜而胸襟開闊的的受害者。Buy some sequins and sew them around the neckline of a sleeveless top or sew an imaginative design on the front
買一些金屬片,將其縫在無袖上衣的領口處,或是在衣服前襟縫上一個想象豐富的圖案。Whoever succeeds the 51 - year - old will face the task of offloading the dead wood, some of it expensively acquired and richly rewarded, and rebuilding the squad on a tight budget
51歲的羅德, ,獲得過許多榮譽和獎勵,如今面對他的球隊,卻捉襟見肘,球隊卻猶如枯木,毫無成就。9 her filthiness is in her skirts ; she remembereth not her last end ; therefore she came down wonderfully : she had no comforter
9他的污穢是在衣襟上他不思想自己的結局所以非常的敗落、無人安慰他。Just how special was not readily apparent to those who saw him, in his old beethoven frock - coat or his shapeless orange cardigan
當人們看到施托克豪森穿著一身陳舊的貝多芬禮服大衣或形狀怪異的橙色開襟羊毛衫時,他們是無法輕易地發覺他有多麼特別古怪。Pelagea danilovna melyukov, a broad - shouldered, energetic woman in spectacles and a loose house dress, was sitting in her drawing - room, surrounded by her daughters, and doing her utmost to keep them amused
佩拉格婭丹尼洛夫娜梅柳科娃是一個敦實的精力充沛的女人,戴一副眼鏡,穿一件對襟無扣的寬大的連衣裙,坐在客廳中,幾個女兒圍在她身邊,她想方設法不使她們感到煩悶。But this arms race strained the government ' s principles as well as its budgets
但是這場軍備競賽使政府的原則無法自圓其說,也使其預算捉襟見肘。N the fall of 1994, before ever hearing about supreme master ching hai, i had an unusual and auspicious dream about a beautiful and powerful woman. she was dressed in royal golden robes from some oriental land. her clothes were magnificent, with long, tapering lapels that touched the ground, and a circular gold headpiece or crown that surrounded her head like a halo
年秋天,那時還從未聽說過清海無上師之前,我做了一個不尋常夢兆,夢見一位又美麗又有力量的女士,身穿某一東方國度的金色皇家服飾,上窄下寬的襟袍長長曳地,非常華美,頭戴圓形金色頭冠,很像光環,在一個寶座臺上被高高托起。The stiff - rim and the square - cut vanished, being replaced by milder garments ; the toughness went out of the face, the hardness out of the eyes ; and, the face, chastened and refined, was irradiated from an inner life of communion with beauty and knowledge
硬檐帽和方襟短外衣不見了,為較為平和的裝束所代替。臉上的蠻橫之氣,眼裡的粗野之光也不見了因為受到熏陶磨練,臉上閃出了心靈跟美和知識契合無間的光芒。Her poetry tells a progressive, perceptive and broad - minded li qing - zhao who is not inferior to any man
詩中表現出的進步的思想,寬廣的胸襟,超人的見識無愧「巾幗不讓須眉」 。The tamanique reconstruction committee and the benefited victims are not only very grateful to you, but also firmly believe that you and your association will be blessed by god s infinite grace. to the representatives that you dispatched to carry out the relief work, we wish to express our great admiration and inner feelings : they are diligent and responsible people, who have magnanimous hearts and a spirit of service
達瑪尼克重建委員會以及受助災民不但心存感激,而且確信您和貴會必受到上帝無比的賜福此外,對于您委派前來從事賑濟工作的代表,我們除了深表敬佩之意,在此還想表達內心對他們的感想:他們都是勤勉負責的人,尤其是具有寬闊胸襟和服務精神。分享友人