無路可走 的英文怎麼說

中文拼音 [wúlùkězǒu]
無路可走 英文
at the end of one's [the] rope [tether; row]; helpless; no alternative; no resource
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 路 : 1 （道路） road; way; path 2 （路程） journey; distance 3 （途徑; 門路） way; means 4 （條理） se...
  • 走 : 動詞1 （人或鳥獸的腳交互向前移動） walk; go 2 （跑） run 3 （移動; 挪動） move 4 （離開; 去） lea...
  • 無路 : roadlessness
  1. The skilled artisan does not as a rule take part in such a procession except as a very last resources.

    技術工人非到真正無路可走時，一般是不參加這種隊伍的。
  2. There was also a kind of insane and endearing orderliness about sebastian's choice, in his extremity, of an open window.

    塞巴斯蒂安在無路可走的時候選擇了一扇開著的窗戶，這樣做帶有一種瘋狂和可愛的有條不紊的風度。
  3. Look, theres an officer jammed in too, the soldiers said in different parts of the stationary crowd, as they looked about them and kept pressing forward to the end of the bridge

    你瞧，他們把那個軍官擠得無路可走。 」站著的一大群人面面相覷，談東道西，還在橋頭上擠來擠去。
  4. I'm desperate.

    我已無路可走了。
  5. Dyke was there, at bay at last, his back against a bank of rock.

    戴克就在那裡，到底可弄得無路可走了，背靠在一塊石壁上。
  6. Old indian : soaring eagle knew he had lost his place

    「兀鷹」知道他已無路可走了
  7. Without you we would be lost in this country

    沒有你我們在這國家就無路可走了
  8. All right, since there ' s no way offthis rock

    好了，當我們無路可走的時候
  9. It seems that there is no way to go for me

    看起來我已經無路可走了。
  10. It seems that there is no way for me to go

    看起來我已經無路可走了。
  11. It seems that i am at the end of my tether

    看起來我已經無路可走了。
  12. Women did strange things when they were driven into corners.

    女人到了無路可走時常做出莫名其妙的事情來。
  13. There is something that they can t give up, so they want to come back to enjoy it

    人生只有一條路可走，那就是走正道，別無它途。
  14. Shut up, jack ! i ' m gonna ride this bitch out on the rim ! we got them

    閉嘴，傑克！我會逼得他們無路可走的！我們跟上了！
  15. Very often, it ' s precisely when the road runs out that things get interesting

    但往往就在無路可走的時候，一切才饒有趣味。
  16. We don ' t become geisha to pursue our own destinies, we become geisha because we have no choice

    我們當藝伎不是為了追求理想，而是我們無路可走。
  17. Seeing that she had no way out, she leaned against the wall to avoid being hurt by falling pieces and recited the holy names, hoping that her death would not be too ugly

    心想既然無路可走，只好緊貼著墻念佛，免得被撞得頭破血流，死得難看！
  18. He owned, when driven into a corner, that he seemed to have been wrong about the crew, that some of them were as brisk as he wanted to see, and all had behaved fairly well

    當他被逼問得無路可走時，他也可能承認他錯怪了船員們，他們中一些人就像他想要看到的那樣有于勁，而阻所有的人都表現得相當好。
  19. After each question he tilted me over a little more, so as to give me a greater sense of helplessness and danger

    他每提出一個問題，便把我的身體向後按一點兒，為的是使我感到無路可走，危險迫在眼前。
  20. Thus she went forward from farm to farm in the direction of the place whence marian had written to her, which she determined to make use of as a last shift only, its rumoured stringencies being the reverse of tempting

    她就這樣朝著瑪麗安寫信告訴她的地方走去，經過一個農場，就打聽有沒有工作，她決心在無路可走時才去瑪麗安讓她去的那個農場，因為她聽說那個地方的工作既艱苦又繁重。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書