無路可逃 的英文怎麼說
中文拼音 [wúlùkětáo]
無路可逃
英文
no way out-
To be, or not to be ; that is the bare bodkin that makes calamity of so long life ; for who would fardels bear, till birnam wood do come to dunsinane, but that the fear of something after death murders the innocent sleep, great nature s second course, and makes us rather sling the arrows of outrageous fortune than fly to others that we know not of. there s the respect must give us pause : wake duncan with thy knocking
活下去呢,還是不活下去,這是一把出鞘的寶劍,使這漫長的一生成為無窮的災難,誰願挑著重擔,一直到勃南森林,真是來到了鄧西寧,可是對死後的遭遇深懷恐懼,害死了無憂無慮的睡眠,偉大天性的第二條路,使我們寧願拋出惡運的毒箭,決不逃往幽冥去尋求解脫,正是為了這個緣故我們才不得不躊躇。The perimeter is sealed ! there is no way out
警戒線已經封鎖了!你們無路可逃!Whew. well, they have nowhere to go
好了,他們無路可逃Its the devil ' s way now. there is no way out
可知末路已經臨近,你已無處可逃。There is no escape, we ' re as good as dead,
我們無路可逃,鐵定只有死路一條But the eyes of the wicked will fail, and escape will elude them ; their hope will become a dying gasp.
20但惡人的眼目必要失明。他們無路可逃。他們的指望就是氣絕。You have nowhere to go ! you have nowhere to go
你們無路可逃了,無路可逃了Suspect on the s stairs. he has no way to go
嫌疑犯在臺階上,他無路可逃Better slow down, girl that ' s no way to go
慢慢放鬆,女孩,你無路可逃Yeah, but even so, there ` s no way she can get out
沒錯,她根本無路可逃Yeah, but even so, there s no way she can get out
沒錯,她根本無路可逃But there warn t no getting away, you know
可是又無路可逃,你知道吧。If the fire is imminent and there is no way out, you should cover your exposed skin with wet clothing and then make for the burnt area
若山火迫在眉睫又無路可逃,則應以衣物包掩外露皮膚逃進已焚燒過的地方,We should not wait until total disaster has struck , and there is no escape route left
我們不能幹等大災難的發生,到時無路可逃。So he just hanf himself
自知無路可逃了只好上弔The towering vertical walls make an emergency exit impossible
巖壁高聳陡峭,根本無路可逃。分享友人