無邊小帽 的英文怎麼說
中文拼音 [wúbiānxiǎomào]
無邊小帽
英文
calotte-
Mrs. carey did not answer, but she went upstairs, put on her little black bonnet, and went to the bank.
凱利太太沒有回答，可是她上樓去了，然後又戴上她那黑色的無邊小軟帽到銀行去。It may be supposed, then, franz did not wait for a repetition of this permission, but took off the handkerchief, and found himself in the presence of a man from thirty - eight to forty years of age, dressed in a tunisian costume - that is to say, a red cap with a long blue silk tassel, a vest of black cloth embroidered with gold, pantaloons of deep red, large and full gaiters of the same color, embroidered with gold like the vest, and yellow slippers ; he had a splendid cashmere round his waist, and a small sharp and crooked cangiar was passed through his girdle
這當然是很容易想象得到的：弗蘭茲無須這種許可再說第二遍，就立刻解開了他的手帕，他發現自己已站在了一個年約三十八至四十歲的男子面前。那人穿著一套突尼西亞人的服裝，那是一頂紅色的便帽，帽上垂下一長綹藍色的絲穗，一件繡金邊的黑色長袍，深紅色的褲子，同色的扎腳套，扎腳套很寬大，也象長袍一樣是繡金邊的，一雙黃色的拖鞋他的腰部圍著一條華麗的絲帶，腰帶上插著一柄鋒利的小彎刀。But as miss brill wondered ， the ermine toque turned ， raised her hand as though she ' d seen someone else ， much nicer ， just over there ， and pattered away
然而就在布里爾小姐想著這些的時候，貂皮無沿帽轉過身去，好像看見了就在那邊有另一個更好的人似地揚起手，嗒嗒地走了。
分享友人