無錯操作 的英文怎麼說

中文拼音 [wúcuòcāozuò]
無錯操作 英文
error free operation
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 錯 : Ⅰ形容詞1 （錯誤; 不正確） wrong; mistaken; erroneous 2 （用於否定: 壞; 差） bad; poor 3 （交叉; ...
  • 操 : Ⅰ動詞1 （抓在手裡; 拿; 掌握） hold; grasp 2 （做; 從事） act; do; operate 3 （用某種語言、方言說...
  • 操作 : 1 （按照一定的程序和技術要求進行活動） operate; manipulate; handle 2 （所進行的若干連續生產活動的...
  1. The implementation of this system for more man ten years clearly shows that the multi - channel institution of retrial does not produce the desired effects. the present retrial system modelled itself mainly on that of the former soviet union, its operation in china gives rise to more state intervention than individual disposal, more layman recognised truth than truth recognised by law, seeking justice in substantial law more than legal procedure, and finally brings about " numerous applicants, unlimited lapse of time, high frequency, confused jurisdiction, unmethodical causes of action "

    現行民訴法實施十多年的司法實踐表明發動再審程序主體的多元性並沒有產生預期的效果，由於現行的民事再審主要是參照前蘇聯模式，在再審程序的啟動上，強調國家干預權，忽視當事人處分權；在事實認定上，追求客觀真實，忽視法律真實；在糾錯上，注重實體公正，忽視程序公正；從而導致在實際操作中出現了啟動再審的「主體無限、時間無限、次數無限、審級無限、理由或條件無限」的不良現象。
  2. Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

    本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。
  3. For example, our tort law stipulates the equitable principle as one of the basic doctrines. but sometimes this principle can result in unfair ending, which forces the party who is not negligent to afford the losses of the other party, so maybe lawmakers could change this provision ; moreover, as to the aspect of compensation standard, since compensation for mental damages is a new field in china, it is seldom used in law practice

    例如，我國侵權法所規定的公平原則在運用的過程中，經常會導致不公平的結果一強迫並無過錯的當事人承擔其他當事人的損失，所以應對此加以修正；此外在賠償標準方面，精神損害賠償在中國還是一個新鮮事物，但山于缺少可操作的具體標準，精神損害賠償在實踐中較少得到應用。
  4. Basic interoperability test is designed to check alarms on physical connections, the error rate of information delivery and the 2mbits cross - connect state when stm - 1 signals pass the transmission system. high - level interoperability test is to check the consistency of generated against readout overhead bytes, alarms and the performance monitoring as well as the synchronization, protection rotation, the interworking possibility of nm information and the o & m capability

    基本互通能力測試包括：檢查物理連接是否告警，檢查信息傳送有無差錯，交換機stm - 1經過傳輸系統進行2mbits交叉連接的測試；高層次互通能力測試包括：開銷位元組產生和讀出的一致性，告警一致性，性能監視一致性，同步，保護倒換，網管信息互通的可能性及維護操作能力的測試等。
  5. Enlisting target servers to a master server may fail with the following error message : " the enlist operation failed.

    目標服務器可能無法登記到主服務器，並出現以下錯誤信息： 「登記操作失敗」 。
  6. The error output of the lookup currency key transformation redirects to the script transformation any data rows that failed the lookup operation

    Lookup currency key轉換的錯誤輸出將無法執行查找操作的所有數據行重定向到腳本轉換。
  7. Property of the new instance to a system - supplied message that describes the error, such as " insufficient available memory to meet the expected demands of an operation at this time

    屬性初始化為由系統提供的錯誤描述消息，如「此時無足夠的可用內存，無法滿足操作的預期要求。
  8. Fixed an error that caused players to experience unexpected disconnections and freezes while in online lobbies and automatch search

    修正玩家在進行線上游戲、自動配對搜尋或進入大廳時，無端被斷線或無法操作的錯誤。
  9. By using the training system ， we altered the traditional teaching model of master worker - to - apprentice and teacher - to - student by using lifelike substitutes of real objects, setting up dynamics model and joining certain mutual operation, trainees can make exact imitation in dangerous environment. the virtual system has an characteristic of allowance of mistakes and this can make the trainees experience something that can not be met in the reality

    利用虛擬現實技術建立的虛擬培訓系統，改變了傳統的師傅帶徒弟及傳統的教室教學的模式，利用計算機產生逼真的實物代用品，並建立動力學模型，加入一定的交互性操作，使受訓者可在毫無危險的環境下進行精確模擬，模擬系統的容錯特點使受訓者能親身體驗到現實生活中體驗不到的經歷。
  10. A operation performed to ensure that a new or changed program is errorfree and capable of performing its intended function

    一種操作，執行它以確保新的或經過修改的程序是無差錯的並可以執行其預定的功能。
  11. A operation performed to ensure that a new or changed program is error - free and capable of performing its intended function

    一種操作，執行它以確保新的或經過修改的程序是無差錯的並可以執行其預定的功能。
  12. Hands - free install ( no prompting, but progress dialogs and error messages shown )

    無操作安裝（無提示，但顯示進程對話框和出錯信息）
  13. There is always change and improvement, and there is always someone who bought a product before a particular cutoff date and misses the new price or the new operating system or the new whatever

    變化無時不有，進步無處不在，這難免讓人錯過某次價格大優惠，或者某次操作系統大換血，或者某次別的甚麼。
  14. The problem is that programmers could accidentally write such code say by mistakenly including a static modifier in a field declaration, due to copy - and - pasting

    問題是程序員可能會無意中編寫這樣的代碼（比如，由於「復制和粘貼」操作，錯誤地在欄位聲明中包括靜態修飾符） 。
  15. No action an error message tells the user that the deletion is not allowed and the delete is rolled back

    無操作顯示一條錯誤信息，告知用戶不允許執行該刪除操作， delete將被回滾。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書