無音曲 的英文怎麼說
中文拼音 [wúyīnqū]
無音曲
英文
beyond silence-
Then unexpectedly, composer and conductor peter boyer took master s hands and invited her to sing a song for the occasion. at the persistent invitation of debbie reynolds, co - m. c. of the evening, supreme master ching hai, after declining several times, closed her eyes, and in a soft and touching voice sang " farewell, " a song she composed from a poem written by herself in 1978, germany different in melody from the one with the same title composed by fred karlin, 1998, u. s. a. the audience was intoxicated in the ocean of love as her euphonious and melodious voice reverberated in boundless time and space
隨后，更令人意外的是，作曲家兼指揮家彼得鮑約，欣喜地握著無上師的手，請求賜予一小段即興，女主持黛比雷諾更是鼎力盛邀，清海無上師在婉謝不成后，遂閉上雙眼以低沈感性的嗓音唱出她1978年在德國所作的詩及自己譜曲的驪歌其旋律不同於菲德卡林1998年在美國為該詩所譜的曲，委婉悠揚的歌聲回蕩在無垠的時空中，觀眾全都陶醉在這片愛的海洋里。Science present day composers are extremely, if not exclusively, verbal and are given to different varieties of intellection and abstraction, they have fully documented their peregrinations in endless articles and books, few of which ultimately reveal the slightest awareness of the erosion of their own art at their own hands
因為當今作曲家極端， （若非只） ，用聲，且有多種思維與抽象概念，已將自身的涉獵寫成無數的文章書籍，他們多不知， （僅有少數終于察覺到一部份） ，他們的音樂在他們自己的手中耗蝕掉Music for the young, ten untitled songs for wind quintet
柴可夫斯基:青年音樂- 10首無標題歌曲（為木管五重奏）Then will the earth tremble, and the sea bear no ships ; heaven will not support the stars in their orbits, all voices of the gods will be forced into silence ; the fruits of the earth will rot ; the soil will turn barren, and the very air will sicken with sullen stagnation ; all things will be disordered and awry, all good will disappear
然後大地會顫動，海洋不能負載船隻；天空不能支持星星自身的軌道，所有眾神的聲音會被迫進入寂靜，大地的果實會腐爛；土壤會變成荒地，每處空氣都有沉沉不樂的停滯而使得惡心，所有事物都變得無序和歪曲，所有的美好都消失。He can make his presence so adaptable, whether as a front man, sideman or member of a group : when he is backing, his guitar can be just an anonymous filler, stepping in here and there to enrich the song and the music ; but when he is in the fore, he explodes onto the scene with his amazing presence before whatever stellar combination he is playing at the time, each guitar note clinking with crystalline clarity, and phrases beautifully and effervescently delivered
他的結他彈奏常隱藏於眾樂手的演奏當中，變作其中一個小分子，不斷填補各樂手的空間，豐富歌、樂曲本身；但當輪到他獨立演出時，又可鮮明地跳脫活現于群雄之前，結他音色雕琢得晶瑩剔透，樂句優美亮麗。他無論擔任伴奏抑獨當一面的個人演奏，均令聽者動容！是一位震撼人心的結他怪傑。The count soon heard the rattling of a bunch of skeleton keys, such as the locksmith brings when called to force a lock, and which thieves call nightingales, doubtless from the music of their nightly song when they grind against the bolt
伯爵不久就聽到一人串鑰匙的聲音，就是銅匠老是放在身邊準備開各種鎖的那種鑰匙串，這個玩意兒竊賊們稱之為「夜鶯」 ，那無疑是因為開鎖的時候它會唱出玎玲當啷的夜曲的緣故。Anthony wongs " song of tomorrow " is his reinterpretation of songs written by one of the best composers in hong kong music history, " the godfather of cantopop ", joseph koo
Anthony最敬重的音樂人則是為曾為港式劇集創作出無窮樂曲的輝哥音樂大師顧家輝。President of 21st century entertainment and vice - president of glendale studios edvard akopyan attended the " one world. . of peace through music " concert on december 18, 1998 at the shrine auditorium. thoroughly impressed by the beautiful compositions inspired by supreme master ching hai s poetry and the silent work she has done for humankind throughout the years, mr. akopyan took the opportunity to invite supreme master ching hai as his special guest to the oscar party held at the beverly hills hotel in the heart of hollywood on sunset boulevard
21世紀娛樂公司總裁兼格倫戴爾攝影室副總愛德法阿卡彼安， 1998年12月18日參加在聖殿音樂廳舉行的和平之音-四海一心音樂會時，對于清海無上師的詩所作的優美樂曲以及她多年來默默地為世人所做的努力深受感動，所以邀請清海無上師做為他的特別貴賓，參加這個在好萊塢落日大道中心地段的比佛利山莊大飯店舉行的盛宴。Of peace through music " concert is grateful for the tremendous support of various media including newspapers, magazines, and radio and television stations. before the concert, they helped inform the public about the event by broadcasting interviews with the musicians and providing information about the supreme master ching hai and the international association, and the concert performers, composers, and producers. in addition, they clearly depicted the charitable nature of the concert with the ideals of furthering world peace and providing a measure of care to children in need
平之音-四海一心音樂會前感謝各新聞報紙雜志廣播電臺電視等播載相關報導，包括有電臺節目采訪音樂家的對談內容，對清海無上師及其世界會以及各演出者作曲家製作人的詳細介紹等等，不只將節目做了預告，也把此音樂會音樂和平世界的宗旨與關懷兒童的心意，介紹得很詳盡，為社會注入了一股暖流。Accompanied by svetlana avetisyan on the hall s grand organ, ms. khachatrian s voice, without microphones, soared high, and supreme master ching hai s lyrics resonated throughout the hall. receiving thunderous applause, ms. khachatrian went on to sing " suma ching hai " in her operatic style
卡佳得莉安女士未使用麥克風，在史薇特拉娜雅維蒂席安女士用音樂廳的風琴伴奏之下，唱出了高揚的歌聲，將清海無上師的樂曲傳遍整個大廳，獲得了如雷的掌聲。Oscar and emmy - winning composers, world - renowned musicians, and a 65 - piece orchestra of hollywood s finest instrumentalists performed the world premiere of supreme master ching hai s beautiful music, as well as her poetry set to music by composers bill conti, fred karlin, maria newman and peter boyer
奧斯卡金像獎和艾美獎作曲家得主享譽國際的音樂家，以及好萊塢最佳的六十五人管弦樂團，共同首演清海無上師創作的美麗的樂曲和詩歌，詩作部分是由比爾康迪菲德卡林瑪麗雅紐曼和彼得鮑約等作曲家譜成曲。" the prince, " a poem by supreme master ching hai, was set to music by composer conductor maria newman, daughter of nine - time oscar award winning composer conductor alfred newman, and interpreted through the soprano voice of anne marie ketchum
作曲家瑪麗雅紐曼，乃是九度奧斯卡金像獎音樂得主阿法得紐曼的愛女，她為清海無上師的詩王子譜曲，由女高音安茉莉凱倩演唱。Composers - conductors bill conti and fred karlin, and gaelic storm, the irish band from " titanic, " also performed. composer maria newman presented a piece conducted by george thatcher, featuring soprano anne marie ketchum, and kerry walsh sang a song composed and conducted by peter boyer ; these compositions were musical adaptations of the poetry of ching hai, the supreme master of the humanitarian organization. ching hai, a poet and religion and meditation teacher, donated 250, 000, which will benefit st. jude children s research hospital and the starlight children s foundation
另有一首由喬治柴契爾指揮，女高音安茉莉凱倩演唱的瑪麗亞紐曼的譜曲，以及一首凱莉沃許演唱的由彼得鮑約作曲並擔任指揮的歌這些音樂作品是改編自清海詩人的詩作，她是這個慈善組織的無上師，是一位詩人，也是靈性及教靜坐的明師，她捐獻了美金二十五萬元濟助聖裘迪兒童研究醫院和星光兒童基金會。The two overture is non - program music which creates for the piano, an in which overture one ' s subtitle is tells you the two is running water
摘要《序曲二首》是朱踐耳先生為鋼琴創作的無標題音樂，其中序曲一號的副標題是《告訴你… 》 ，二號的副標題為《流水》 。The acoustic arrangements ( including guitar, piano, mandolin, dobro and accordion ) are carried out by her longtime backing musicians, although the music has a decidedly more pop than celtic flavor on this album
盡管毫無疑問地，這張專輯中的流行曲風多過于凱爾特風格，但瑪麗還是選擇她長期合作的音樂家來演奏包括吉他，鋼琴，曼陀林，感聲吉他琴和手風琴在內的編曲部分。For myself, not only for my obedience, but my particular genius, i do embrace it : for even that vulgar and tavern - music, which makes one man merry, another mad, strikes in me a deep fit of devotion, and a profound contemplation of the first composer
至於我自己，我對上述之音樂確實服膺無已，此固與我之虔誠信仰有關，亦系我的特殊稟賦所致；甚即通常旅店之俚俗音樂，所敘不出嬉樂激切之情，尚能使我對那最初制曲人于胸臆之中頓生仰慕之忱與遙深之想；其中聖潔處有非人耳所能察覺者。For my self, not only for my obedience, but my particular genius, i do embrace it : for even that vulgar and tavern - musick, which makes one man merry, another mad, strikes in me a deep fit of devotion, and a profound contemplation of the first composer
至於我自己，我對上述之音樂確實服膺無已，此固與我之虔誠信仰有關，亦系我的特殊稟賦所致；甚即通常旅店之俚俗音樂，所敘不出嬉樂激切之情，尚能使我對那最初制曲人于胸臆之中頓生仰慕之忱與遙深之想；其中聖潔處有非人耳所能察覺者。Theres no better way to waste time and effort than when playing etudes and exercises that aren ' t relevant to any pieces of music
把時間浪費在學習和練習一些與樂曲無關的琶音形式上不是一種好的方法。The public also learned about masters publications through interactive methods such as a story - telling session by an initiate dressed as sister mosquito, quizzes with prize giveaways, a concert featuring masters music, a cooking demonstration based on the supreme kitchen cookbook and a seminar at which local celebrities introduced masters books
此外，我們也透過蚊子姊姊說故事及有獎徵答師父創作樂曲音樂演奏會等多種動態的方式，向大眾介紹師父的出版品，並舉辦無上家廚示範教學名人好書分享座談會等精採的活動。There was no other music than their own singing. they danced to the popular revolution song, keeping a ferocious time that was like a gnashing of teeth in unison
除了自己的歌聲他們別無音樂，只能踏著流行的革命歌曲的節拍跳著，節拍踏得很兇狠，彷彿是統一了步調在咬牙切。分享友人