無須過目 的英文怎麼說

中文拼音 [guò]
無須過目 英文
not have to read it
  • : 無Ⅰ動詞(沒有) not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 (沒有) nothing; nil 2 (姓氏) a surn...
  • : Ⅰ動詞1 (須要; 應當) must; have to 2 [書面語](等待; 等到) await Ⅱ名詞1 (胡須) beard; mustach...
  • : 過Ⅰ動詞[口語] (超越) go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞(姓氏) a surname
  • : Ⅰ名詞1 (眼睛) eye 2 (大項中再分的小項) item 3 [生物學] (把同一綱的生物按彼此相似的特徵分為幾...
  • 無須 : need not; not have to; unnecessary
  • 過目 : look over (papers, lists, etc. ) so as to check or approve
  1. It concludes that the realization of creditor ' s subrogation must follow the proceeding procedures ; the debtor is the third party without independent request right ; the object of creditor ' s subrogation is determined by the aim expansion method according to the legislation principle ; the creditor should quote to prove the existence of mature creditor ' s right between the creditor and sub - creditor apart from the quoting to prove the relationship as debtor and debtee ; and it is emphasized that the debtor is liable to cooperate to the quoting to prove the related facts ; the principle for the debtee to exercise the subrogation is the direct one

    認為債權人代位權的實現必訴訟程序;債務人在代位權訴訟中為獨立請求權的第三人;債權人代位權的客體圍繞立法宗旨採取的擴張的方法確定;債權人除舉證證明其與債務人存在債權債務關系外,還要舉證證明債務人與次債務人存有到期債權,並強調債務人對相關事實負有配合舉證責任;債權人行使代位權的受償原則為直接受償原則。
  2. It is not many scholars to clearly prove the opinion of shifting the burden of proof, on the contrary the contradictory scholars are more prominent, for example the vice professor of southwest politics and law university, chengang, wuyue who translates and introduces the burden of proof of germany, because them there are more and more people support the opposite opinion, while in the draft of " civil evidence code ", the traditional idea win, in this draft the legislator abides by the present justice and our country ' s native circumstance, they made an scientific choice, of course, the burden of proof will directly influence the party " s possibility of losing the lawsuit, while the regulation of shifting the burden of proof increases the plaintiff ' s opportunity to win a lawsuit. to explain what is the shifting of burden of proof, the paper use the civil law as the example to point out the " reverse " is not entirly relieve the plaintiff s obligation of producing evidence, but in certain extent and in certain range make the defendant bear the burden of producing those proofs from the reverse way, which are originally beard by the plaintiff. in the three proceeding law, shifting the burden of proof have some differences, but the interior spirits are coincident - for the values of social justice and the legal reason

    論證舉證責任倒置的學者觀點明確並且論證十分充分的不多,相反卻是對此著書立說予以反駁的學者較為突出,如西南政法大學的副教授陳則博士,翻譯並介紹德國證明責任學說的吳越先生均是前國內對舉證責任倒置持否定態度的代表人物,由於他們的推動使得國內持此說的人越來越多,但在《民事證據法(草案) 》的擬定程中,並未采責任倒置的地位,這樣的立法選擇是建立在對我國法律實現的本土環境客觀認識的基礎上的科學選擇,誠然,舉證責任的分配直接影響到當事人在訴訟中的敗訴風險,而「倒置」規則的設計,則在此問題上增加了原告勝訴的籌碼,在理解何為舉證責任倒置時,本文著重以民事法為主線,指出這種「倒置」並非全部免除原告的證明責任,而是在一定范圍與一定程度上將通常應由原告負擔的舉證責任轉由被告從反方面承擔,舉證責任倒置在三大訴訟法中所體現的具體情形有所差異,但它們的內在精神是一致的?法律的理性與社會公平價值,在民事訴訟中舉證責任倒置的情形,一般總是將其局限於特殊侵權情形,而忽略了民事合同違約責任的訴訟中的原告也對被告應承擔違約責任的所有要件,對被告主觀上的錯實行推定,若被告予以否定則應對其錯的證據舉證,在設置舉證責任倒置的規則時,從各國的立法經驗與法的內在價值要求可以總結出以下幾個原則:程序法與實體法結合原則,公平原則,訴訟經濟原則,保護弱者原則等,基於此完善舉證責任倒置的規則時首先應肯定舉證責任倒置的概念,其次立法應避免求大求全,再次要配合實體法的發展,最後還可以在司法領域嘗試判例的指導意義。
  3. I said it somehow without meaning to i might not have said them, he thought, and then nothing would have happened. he saw the terror - stricken, and then suddenly frenzied face of the dragoon who had struck the first blow, and the glance of silent, timid reproach cast on him by that lad in the fox - lined coat

    大概是偶然說的我本來可以不說他想,那就什麼事都不會有了。 」他看到那個砍人的士兵的恐懼而又突然變得兇狠的面孔,看見那個穿狐皮大衣的年輕人向他投射來的膽怯的言的責備的光「但我不是為自己這樣作的。我必這樣作。
  4. If you convey an object code work under this section in, or with, or specifically for use in, a user product, and the conveying occurs as part of a transaction in which the right of possession and use of the user product is transferred to the recipient in perpetuity or for a fixed term ( regardless of how the transaction is characterized ), the corresponding source conveyed under this section must be accompanied by the installation information

    如果您在本節條款下在用戶產品中,或隨同,或專門為了其中的使用,發布標代碼程序,而在發布程中用戶產品的所有權和使用權都永久地或在一定時期內(論此項發布的特點如何)傳遞給了接收者,在本節所述的條款下發布的對應的源代碼必包含安裝資訊。
  5. At the meantime, the rock mass may alternate between loading and unloading and it exists in certain kind of liquid, such as surface water, unconfined water, confined water etc for its intrinsic crannies. the practical rock mass concerned project must solve the key stability pr oblem after the understanding of the complicated mechanical characteristic and the deformation trends to guide the following project design and construction for the demand of security, economy, feasibility and validity. however, the intrinsic nonlinearness and complexity of the engineering rock mass become the main difficulty to predict the stability and deformation, the corresponding structure design must ensure enough safety with all the determinate or random force combination, so a model without the geometry distortion and constitutive equation warp is necessary to be built for the quantificational analysis of practical structure ' s stress, for the simulation of the real process and for the determinate evaluation system and optimization

    由於實際工程巖體其固有的非線性和復雜性,使得求解對應的諸如其穩定性、變形等問題面臨較大的困難,而有關的工程結構的設計必保證該結構在外來因素的作用下具有足夠的安全度、經濟性和合理性,這必然要求對巖體及其工程結構的受力與變形有一套量化評判體系和優化技術,抓住實際工程問題的本質特徵並建立可行的符合幾何模擬、本構模擬、受力模擬、程模擬四原則的求解模型,通該模型的數值模擬成果來指導巖體工程的設計、施工及運營、管理;而巖體結構面的存在使得基於傳統連續介質力學理論的理論分析和數值模擬面臨巨大的挑戰,物理模擬的試驗周期和成本也大大增加,而巖土體工程問題則成為典型的數據有限、了解程度有限類問題,這類問題的解決需要綜合應用理論分析、經驗判斷、物理模擬和數值模擬等方法,數值模擬可以完成前許多技術手段法完成的實驗,如參數控制,復雜條件下的邊界條件的處理,同時數值模擬具有高可重復性,且數值模擬的成本和人力開銷等遠低於物理模擬,因此研究巖土體工程問題的流形元數值模擬方法是一項具有理論和實際工程應用價值的重要課題。
  6. The sample submitted by client, others or by mail shall be complete, no - destroyed, safe and fit for test, the information offered by clients shall be true, complete, legal, fit. it shall be sold at home and abroad not used for illegal purpose

    二委託方通自送、委託及郵寄等方式提供的檢測樣品必是完整的、破壞的、安全及有效的,可用於檢測;委託方向承檢方提供的一切資料保證是真實、完整、合法、有效;同時確保樣品可在國內外合法銷售、流通,不用於非法的的。
  7. On the other hand, lots of focus is made on the recognition based on the graph planning. based on two procedures of fast planning, build planning graph and search plan, hong jun made the goal method to solve the recognition problem in graph planning problem frame and got success. this method, compare to the other recognition methods, have a great excellence that it need not the warehouse of plans

    另一方面,基於圖規劃方法的識別方法也倍受關注,根據規劃圖的建立和搜索程, 2000年hongjun提出的標圖可以在圖規劃框架下解決規劃識別問題取得了很好的效果,由於它是根據規劃圖的思想建立的,因此標圖的識別方法與傳統的規劃識別方法有顯著不同,尤其是它規劃庫就可以識別出標的優點。
  8. You ' ll be properly prepared for wildlife sightings, because our expedition team delivers an incomparable education program as you cross the drake passage en route to antarctica

    您必完全做好與野生動物會面的準備,因為在您通德雷克通道時我們的探險隊伍將會有一個與倫比的訓練項
  9. Parity is an error - checking procedure in which the number of 1s must always be the sameeither even or oddfor each group of bits that is transmitted without error

    奇偶校驗是一個錯誤檢查程,其中每組錯傳輸位的1的數始終相同,即或奇或偶。
  10. By combining chaotic dynamics and converging dynamics together, the neural network transit gradually to hopfield neural network is made. by introducing converging factor, the aim of controlling chaos is attained, which provides initial value of hopfield neural network that is near to the global optimal solutions, and solve the problem of local minimum. the principle of genetic algorithm is analyzed, and the design and of genetic algorithm are studied

    把混沌動力學與收斂動力學相結合,使網路逐漸由混沌神經網路向hopfield網路渡,達到控制混沌的的,並且提供了一個在全局最優解附近的初值,避開了神經網路權值初始化沒有理論依據的難題,確定連接權值和閾值,使神經網路具有物理意義明確、便於與工程應用相結合的特點。
  11. We have to adapt and change too ; in how we think, how we achieve our mission and how we work with other stakeholders in the process

    我們必順應這些改變,並且自我完善。論在思考上,在達成標的程中,以及在與他人合作之時,也該如是。
  12. Through analysis and study, it is believed important and feasible that the implemented projects, the importing feng jia - shan reservoir into yang mao - wan reservoir and the water supply from shi tou river to xi ' an city ; form the synthetic analysis of the main factors - quantity, time, apace and user " character, it can be conferred that it is not necessary for the four projects in the western areas to join together at present ; adding gate at the 2 head of lin jiacun trench can only help to relax the problem of lack of water in bao jixia irrigation area, to solve the problem of short of water in the irrigation area needs to take project measures at the trunk and branches of wei he river from lin jia village to the upper stream ; the mode of supplying water of the four projects in the western areas are all by gravity, they can only be supplied one way and ca n ' t be supplied each other

    分析研究認為:已實施的引馮濟羊工程和石頭河西安供水工程,是十分必要的和可行的;從水資源配置的主要要素? ?數量、時間、空間和用戶性質的綜合分析研究來看,西部四大工程前尚整體聯網的必要;林家村渠首加閘對解決寶雞峽塬上灌區缺水僅能起到緩解作用,從根本上解決塬上灌區的缺水問題,還必從林家村以上渭河干支流上採取進一步的工程措施;西部四大工程均為重力供水,只能單補,而不能互補。
  13. Of the number of parents and child carers participating in the project since its implementation and the districts where they live ; the number of participants who have their comprehensive social security assistance " cssa " payments deducted for not fulfilling the obligations under the project and the amount involved ; the number of participants who have been exempted from the mandatory requirement to seek employment and the reasons for the exemption ; the number of participants who have succeeded in securing full time and part - time employment, the types of their jobs and range of wages, as well as the number of such participants who have got out of the cssa net, the number of participants whose cssa payments have not been deducted because their earnings from employment have been disregarded by virtue of the provision of disregarded earnings arrangements under the cssa scheme and the total amount of earnings disregarded ; and the number of participants whose cssa payments have been deducted because their earnings have exceeded the " no - deduction " limit and the amount involved

    自該計劃推行至今,參與計劃的家長和兒童照顧者的數及居住地區因沒有履行計劃的責任而被扣減綜合社會保障援助"綜援"金的人數和所涉金額獲豁免從事強制性工作的人數及獲得豁免的理由成功找到全職工作和兼職工作的參加者數他們從事的工作種類及薪酬范圍當中能夠脫離綜援網的人數在綜援計劃的豁免計算入息安排下獲得豁免而在其綜援金中扣減其工作入息的人數及獲豁免的入息總額,以及因其入息超"扣減"限額而被扣綜援金的人數及所涉金額
分享友人