無頭蒼蠅 的英文怎麼說

中文拼音 [wútóucāngyíng]
無頭蒼蠅 英文
absent-minded professor
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 蒼 : Ⅰ形容詞1 （深綠色） dark green 2 （藍色） blue 3 （灰白色） grey; ashy Ⅱ名詞1 （指天空） the blue...
  • 蠅 : 名詞（蒼蠅） fly
  • 無頭 : acephalia
  • 蒼蠅 : fly
  1. Well then, that umbrella was one humongous fly that kept landing on my head time after time, and at regular intervals

    那麼，那把雨傘就像一隻碩大無比的蒼蠅，反復不停地在你頭上飛起落下，而且還是有間歇規律的。
  2. It is not your job to run around pell - mell trying to rack up an impressive kill count ; instead, you should do everything you can to work with friendly forces so that you can best support the infantry

    你的工作不是像個無頭蒼蠅一樣亂跑，尋找敵人來提高自己的殺敵數，而是應該為友軍做你能做的每件事，這樣才是對步兵最好的支持。
  3. Unsurprisingly peasants are undisciplined troops who are better at fleeing than they are fighting

    毫不奇怪他們是群無頭蒼蠅，逃跑的功夫遠遠好於作戰。
  4. Absent - minded professor

    無頭蒼蠅
  5. He ' s always running about like a chicken with it ' s head cut off.

    他總像只無頭蒼蠅一樣到處亂跑。
  6. Billy : why are you running around like a chicken with its head cut off

    比利：你怎麼像只無頭蒼蠅似的慌里慌張的？
  7. Damn, novak is still moving like a headless chicken on the court. he needs to stop chewing gum and concentrate on the game instead

    靠，諾瓦克在場上還是象個無頭蒼蠅。不要再嚼口香糖了，他必須把注意力集中在比賽上。
  8. Rita ： i liked it when i was younger, but now it ' s too crazy. everyone ' s running around like chickens with their heads cut off. it ' s horrible

    麗塔：我年輕的時候喜歡去，但現在對我而言太瘋狂了。每個人都像無頭蒼蠅一樣四處跑來跑去。很恐怖。
  9. Prince andrey gently moved him away, and spurring his horse galloped down the garden walk. on the terrace the old man was still sitting as before, as uninterested as a fly on some beloved dead face, knocking on the sole of the bast shoe. and two little girls came running from the plum - trees in the conservatories with their skirts full of plums

    那個老頭兒對這一切仍無動於衷，就像那叮在一個高貴的死者臉上的蒼蠅一樣，坐在標本園里敲打樹皮鞋的楦頭，兩個小姑娘用衣裙兒兜著她們從暖房樹上摘下的李子，從那裡跑來碰上了安德烈公爵。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書