煙洞 的英文怎麼說
中文拼音 [yāndòng]
煙洞
英文
flue-
I looked upon the scene before me - upon the mere house, and the simple landscape features of the domain - upon the blank walls - upon the vacant eye - like windows - upon a few rank sedges - and upon a few white trunks of decayed trees - with an utter depression of soul which i can compare to no earthly sensation more properly than to the after - dream of the reveler upon opium - the bitter lapse into everyday life - the hideous dropping off of the veil
我看著眼前的情景這所宅第,房子周圍單調的景象,光禿禿的墻壁,空洞的、眼睛窟窿似的窗戶,幾叢雜亂的莎草,幾株灰白的枯樹心情無比沮喪,恰彷彿是過足鴉片煙癮的人,從夢幻中醒來,回到現實生活里的那種痛苦、懊惱的心情,這樣的比喻真是再恰當不過了。It was warm and smoky in the cave.
洞里很暖和,煙霧繚繞。Far in the distance lies the dongting lake, a vast expanse of misty, rolling waters.
遠望洞庭,煙波浩渺。Where customers never seemed to enter. then there were two or three upholsterers, deep in dust, and a smoky, sleepy reading room and library, the shaded lamps in which cast a green and slumberous light all the evening through. there was never anyone in this corner save well - dressed, patient gentlemen, who prowled about the wreckage peculiar to a stage door, where drunken sceneshifters and ragged chorus girls congregate
這里是游藝劇院的走廊和聖馬克走廊的交匯處,光線暗淡,店鋪里黑洞洞的,有一家無顧客光顧的鞋店,幾家傢具上積滿灰塵的傢具店,還有一間煙霧騰騰的令人昏昏欲睡的閱覽室,晚上,罩在燈罩里的燈發出綠色的光亮那裡是演員醉酒的置景工人和衣衫襤褸的群眾演員的進口處,只有衣著整耐心十足的先生們在那裡游蕩。They had come in out of the storm to the smoky warmth of the cave.
他們從風雪中走進煙霧彌漫、熱氣騰騰的山洞里。Turbaned faces going by. dark caves of carpet shops, big man, turko the terrible, seated crosslegged smoking a coiled pipe
黑洞洞的地毯店,身材高大的可怕的土耳克5盤腿而坐,抽著螺旋管煙斗。They had a smoke and a chat in the shade, and then dug a little in their last hole, not with great hope, but merely because tom said there were so many cases where people had given up a treasure after getting down within six inches of it, and then somebody else had come along and turned it up with a single thrust of a shovel
他倆先在樹蔭下抽了一會煙,聊了幾句,然後又在剩下的一個洞里繼續挖了幾鍬。當然這樣做並非出於抱有多大的希望,只是因為湯姆說過有許多回挖寶的人離寶只有六寸,結果還是讓別的人一鍬就給挖走了。Unearthing bulletin of paleolithic ruins at yanyun cave of sichuan beichuan county
四川北川縣煙雲洞舊石器時代遺址發掘簡報For hundreds of years local people believed the cave was the residence of immortals
千百年來,人們將其視為棲息于煙霞之中的神仙洞府。Our chimney was a square hole in the roof ; it was but a little part of the smoke that found its way out, and the rest eddied about the house, and kept us coughing and piping the eye
我們的煙囪是屋頂的一個方洞,它只能讓一小部分煙出去,而其餘大部分煙還憋在屋子裡,嗆得我們一邊咳嗽一邊淌眼淚。A lighted cigarette burned a hole in his clothes.
點著的香煙在他衣服上燒了一個洞。Because of nanyue mountain ( chang shou - shan ), shek kwu college ( song taizong treason 2003, the national academy of four ), with wang chuan, cai lun, fu li, peng yu - scales, and other celebrities and the birth of the precipitation value xiang cultural uniqueness yanfeng rain, shek kwu jiangshan, anther spring river, xue - ling yue ping, zhu ling shidong, grass white wine bridge home, the west lake night - white lotus, look at the east, and warm peach wave steaming mountain city shigu, hunan, lei sanshui in this intersection and the huang director
因受南嶽衡山(五嶽壽山) 、石鼓書院(宋太宗至道三年,全國四大書院之一)影響,隨著王船山、蔡倫、李芾、彭玉鱗等眾多名人的誕生而沉澱了衡湘文化的精髓,雁峰煙雨、石鼓江山、花藥春溪、岳屏雪嶺、朱陵詩洞、青草橋頭酒白家、西湖夜放白蓮花、細看東州桃浪暖及市內石鼓山下蒸、湘、耒三水在此交匯而名遐三湘。One by one, the small rabbits struggled out of the smoke - filled hole
小野兔一個接一個艱難地爬出煙霧迷漫的洞穴。Unlike manganese nodules, which are like golf balls scattered across the seabed, these deep - ocean deposits occur in small areas around extinct hydrothermal vents
與錳結核不同,錳結核就像高爾夫球洞一樣分散地分佈在海底,而這些深海礦物層則在熄滅了的海底煙囪附近的小范圍內存在。Windisch installed the holes after the introduction of a new law which prohibits smoking in restaurants
由於該地區近日頒布法令禁止在公共餐廳內吸煙,溫迪士想出在餐廳墻上挖「吸煙洞」來方便吸煙。Jim had plenty corn - cob pipes and tobacco ; so we had a right down good sociable time ; then we crawled out through the hole, and so home to bed, with hands that looked like they d been chawed
還說他一定一一按湯姆的話去做。傑姆有的是玉米軸煙斗和煙葉子,因此我們在那裡快快活活地聊了一陣,隨后從洞中爬了出來,回屋裡睡覺。In this paper, based on the qinling - zhongnanshan long double - tube highway tunnel, the rule of temperature field, pressure field and smoke distribution in a long highway tunnel fire is studied. on the basis of this, safety system on the tunnel fire protection and rescue of the long highway tunnel are discussed deeply
本文以秦嶺終南山特長公路隧道為對象,研究了火災時隧道內溫度場、壓力場的分佈以及煙霧的擴散規律,並在此基礎上深入研究了長大雙洞公路隧道火災防災救援安全體系。The temple meets the sunshine only a few minutes in a day, but candles and insence burned inside, are flickering and curling upwards all year round
太陽正照洞底大殿,每天才數分鐘。觀音洞為雁蕩山第一洞天,深藏玄機,經年香煙絳繞。Solitary and enveloped in shadow, a young man was standing, leaning his arms on the stone balustrade, in the recess to the right
在右邊的門洞外邊,一個青年獨自一人呆在黑暗中,胳膊肘撐在石欄桿上,抽著煙,煙頭閃著火光。The boys decided to smoke out the snakes from the hole
男孩們決定用煙把蛇熏出洞。分享友人