煙霧之 的英文怎麼說
中文拼音 [yānwùzhī]
煙霧之
英文
smoking-
A few minutes later she had vanished beneath the waves amidst a vast pall of smoke.
幾分鐘后，它就在煙霧彌漫中沉沒在波濤之下了。The smoke of a proud papa ' s pipe drifting toward the heavens was a sort of appeasement to the heavenly powers
那時，驕傲的父親煙斗里飄出來的煙霧升到天堂就是一種緩和眾神嫉妒之心的手段。The chateau burned ; the nearest trees, laid hold of by the fire, scorched and shrivelled ; trees at a distance, fired by the four fierce figures, begirt the blazing edifice with a new forest of smoke
府第燃燒著附近的樹木一讓火舌舔到便干焦萎縮遠處的森林被那四個兇惡的人點燃之後又用一道新的煙霧的森林把那燒得白熾的華廈包圍起來。It stood on an eminence in a rather line old park of oak trees, but alas, one could see in the near distance the chimney of tevershall pit, with its clouds of steam and smoke, and on the damp, hazy distance of the hill the raw straggle of tevershall village, a village which began almost at the park gates, and trailed in utter hopeless ugliness for a long and gruesome mile : houses, rows of wretched, small, begrimed, brick houses, with black slate roofs for lids, sharp angles and wilful, blank dreariness
可惜得很，從這兒看見附近煤礦場的煙霧成雲的煙囪，和遠處濕霧朦朧中的小山上的達娃斯哈村落，這村落差不多挨著園門開始，極其丑惡地蔓延一里之長，一行行的寒酸肌臟的磚墻小屋，黑石板的屋頂，尖銳的屋角，帶著無限悲他的氣概。If he travels through our rural districts he views not the hostile castle, and the haughty mansion, contrasted with the clay - built hut and miserable cabin, where cattle and men help to keep each other warm, and dwell in meanness, smoke, and indigence
如果他到我們的農村地區旅行，他看到的不是充滿敵意的城堡和高傲的豪華大廈與土築的茅屋及悲慘的小屋形成對照，不是牛和人相依取暖，居住在鄙陋、煙霧和貧困之中的茅屋。But by and by, as said, this evening after sundown, the wind sitting in the west, biggish swollen clouds to be seen as the night increased and the weatherwise poring up at them and some sheet lightnings at first and after, past ten of the clock, one great stroke with a long thunder and in a brace of shakes all scamper pellmell within door for the smoking shower, the men making shelter for their straws with a clout or kerchief, womenfolk skipping off with kirtles catched up soon as the pour came
如前所述，日暮時，風起西空，夜幕降臨后，出現大朵烏雲，翻滾膨脹。喜觀天象者咸望之：惟見一道道閃電，十時許，一聲巨雷，伴以悠長轟鳴，驟雨若煙霧，眾人倉皇遁往家中。暴雨乍下，男子即以布片或手帕遮草帽，女子則撩起裙裾，跳躥而去。Where a flat expanse of mud flats, salt pans and fish farms reaches the bohai gulf, a vast ship looms through the polluted haze
灘灘泥沼水平延伸，個個鹽池和漁場直伸入渤海灣，灰色的煙霧之中，一艘巨輪若隱若現。At that hour of the night the narrow, damp well of a court, with its pestiferous water closets, its fountain, its back view ot the kitchen stove and the collection of plants with which the portress used to litter the place, was drenched in dark mist ; but the two walls, rising pierced with windows on either hand, were flaming with light, since the property room and the firemen s office were situated on the ground floor, with the managerial bureau on the left, and on the right and upstairs the dressing rooms of the company
這時候，狹窄的院子很潮濕，乍看上去像一口井的井底，周圍是臭氣熏人的廁所，水頭，廚房的爐灶，還有女門房胡亂堆放在那裡的草木。這一切統統籠罩在黑色煙霧之中然而，開在兩堵墻上的各扇窗戶裏面卻燈火輝煌。樓下是存放道具的倉庫和消防處，左邊是辦公室右邊和樓上是演員化妝室。The white plastic bag and the white plastic paste mix, the smoke depart equally likely from the chinaware, let the human feel the white smog in the white plastic bag to fill yu shi the psychedelic feeling
白色塑料袋與白色塑性膏混合，從瓷器中像煙一樣飛出，讓人在白色塑料袋之中感受白色煙霧所彌漫于室的迷幻之感！While haze hovers over other parts of the world, including america and europe, what surprised scientists was just how far the cloud extended, and how much black carbon was in it, according to india ' s national physical laboratory
印度國家物理實驗室稱，如今這片污濁的煙霧已經蔓延到了世界其他地區，包括美洲和歐洲，科學家們對這片褐雲能夠覆蓋如此大的范圍深感吃驚，此外，還有煙霧裏面的黑色碳的含量之高也是讓人觸目驚心的。Below when has one of situations, on the smoke detector reports to the police the indicating lamp to be red glistens, the main engine regardless of is at what kind of condition to be able the scene alarm signal to report to the police, simultaneously automatically dials to suppose the telephone to report to the police in advance : 1 guards against spatial the smog density and the duration to achieve reports to the police the value ; 2 holds back on the smoke detector the test button
當有以下情形之一，煙感探頭上的報警指示燈紅色閃亮，主機無論處於何種狀態都會現場警號報警，同時自動撥打預設電話報警： 1防範空間的煙霧濃度和持續時間達到報警值2按壓煙感探頭上的測試按鈕。Inlay lake is vast, picturesque lake among the hazy blue mountains of southern shan state. about 900 meters above sea - level, the lake stretches 22. 4 km long and 10. 2 km wide. it is mainly home to inthaas, well - known for their unique way of leg - rowing
茵萊湖是一個視野開闊、風景如畫的湖泊，點綴在南部撣邦煙霧迷濛的群山之間，海拔九百多米，長二十二點四公里，寬十點二公里。With her keen sense of smell, vera is trained to find mines by detecting very small quantities of the decades - old vapor the mines emit
由於具有敏銳的嗅覺，受過訓練后的維拉，可以偵測出埋藏了數十年之久的地雷微量煙霧，因而找到地雷所在。Fog is one of the sailors ' s deadliest enemies
煙霧是水手們最致命的敵人之一。No choking diesel fumes but a modern, air conditioned, fast and efficient mass transit express train
沒有嗆人的柴油煙霧，取而代之是空調充足的現代化快速鐵路。Snow began to fall an hour after they started, a fine snow, however, which happily could not obstruct the train ; nothing could be seen from the windows but a vast, white sheet, against which the smoke of the locomotive had a grayish aspect
火車出站之後一小時，天上就飄起雪花來了。幸運的是這樣的小雪並不會阻礙火車前進。車窗外面只是一片白雪，茫無邊際，機車噴出灰色煙霧在雪野里上下盤旋飛舞。The engineer whistled, the train started, and soon disappeared, mingling its white smoke with the eddies of the densely falling snow
司機拉響了汽笛，火車開動了，轉眼之間列車已經在白色的煙霧和飛舞的雪花混亂交錯的原野里消失了。So i smile and say : when a lovely flame dies, smoke gets in your eyes
可我仍然微笑著說， 「當愛情之火熄滅時，煙霧碰巧進入眼睛！ 」Through the fire and through the smoke - in the fire and in the smoke, for the sea cast him up against a cannon, and on the instant he became a
酒店老闆德伐日穿過了火焰，穿過了煙霧，又進入了火焰，進入了煙霧。人潮把他送向了一尊大炮，而他在轉瞬之間已成了炮手。Filters near lake tahoe in the mountains of eastern california & quot; are the darkest that we ' ' ve seen & quot; outside smoggy urban areas, said steven s
加州東部山脈中塔霍湖旁的探測器「是我們在煙霧彌漫的城市之外所見過最臟的」 。分享友人