煙霧天氣 的英文怎麼說
中文拼音 [yānwùtiānqì]
煙霧天氣
英文
hazy weather-
The powerful old castle was a ruin, yet it hung its bulk on the low sky - line, over the black plumes and the white that waved on the damp air below
這雄壯的老宮堡敗了，然而它還是高聳天際，俯視著下面濕空氣中的黑煙和白霧。In the sky, if water droplets freeze, they must need something to stick to. dust is the material that is the easiest found in the atmosphere. smog, or even bacteria, can act as the freezing nuclei too
在天空中，水點需要黏附在一些物質才能凝固，大氣里最容易找到的應該是塵埃了，不過煙霧甚至細菌也可以作為所需的凝結粒子呢It was rather chilly, and there was smoke on the rain, and a certain sense of exhaust vapour in the air
天氣是夠冷的，雨中雜著煙霧。空氣里浮蕩著某種倦怠的感覺。In london, tokyo, new york and other cites, a weather condition called a temperature inversion allows smog to hang over the city for several days at a time
在倫敦、東京、紐約和其他一些城市，如遇到一種稱為逆溫的天氣，煙霧在城市上空一罩就是幾天。There was no food on the premises, but there was water, and he took advantage of the fog to emerge from the mansion, and fetch tea, bread, and butter from a shop in a little place two miles beyond, as also a small tin kettle and spirit - lamp, that they might get fire without smoke
於是他就利用鬧霧的天氣，走出屋外，到兩三英里以外的一個小地方的店鋪里，買了茶點麵包和黃油，還買了一個鐵皮水壺和一個酒精燈，這樣他們就有了不冒煙的火了。The acting assistant director of the hong kong observatory, mr h g wai, said that with the visible and sea surface temperature images disseminated by the observatory today the public could easily visualise the cloud, fog, haze and sea surface temperature over hong kong and the neighbouring land and sea, enabling better appreciation of the changes in weather as mentioned in the observatory s reports and forecasts
天文臺署理助理臺長衛翰戈表示：天文臺今天首次為公眾提供的圖像包括可見光和海水溫度圖像。通過這些圖像，公眾對香港及鄰近地區和海域的雲、霧、煙霞及水溫分佈一目了然。配合天文臺提供的其他天氣信息，便能更有效掌握天氣的變化。Fog mist drizzle are associated with humid weather whereas haze is associated with relatively dry weather
霧薄霧毛毛雨通常在潮濕天氣中出現，而煙霞則在較乾燥的天氣出現。I started at 8 : 00 pm after i prepared something, just like a song said with a little bit vagrant gladness, passed dou men, rode in huang yang highway, and got at jiang men city, and then arrived at ya men ferry, the river were hazy, i could not see the river, this winter of guang dong was very moist
收拾東收拾西收拾到8點半終于出發了，如同歌里所唱的「帶著點流浪的喜悅」 ，過斗門，走黃楊大道，來到江門市，不久就來到崖門渡口，煙霧籠罩著江面，一片朦朧，看不真切，這個冬天廣東的天氣實在是潮透頂了。Thus, while there are uncertainties in the accurate forecasting of weather elements such as clouds, rain, fog and haze, there are further uncertainties associated with where you are and how high
因此，在使用紫外線指數預測的時候，除考慮包括雲量雲種臭氧雨霧煙霞等天氣因素預報的不確定度，同時還要留意個人所處地點和高度可引致的變化。Despite the choking, hazy, smog - laden pall that has hung over beijing for much of this summer, planners are also likely to succeed in bringing beijing ' s notorious air pollution down to more bearable levels during the games
盡管這個夏天大多時候整個北京令人窒息，煙霧彌漫，組織者還是有可能把北京臭名昭著的空氣污染在比賽期間降低到一個可以讓人忍受的水平。分享友人