煥然發光 的英文怎麼說

中文拼音 [huànránfāguāng]
煥然發光 英文
sparkle
  • 煥 : 形容詞（光明;光亮） shining; glowing; brilliant
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  • 發 : 名詞（頭發） hair
  • 光 : Ⅰ名詞1 （照耀在物體上、使人能看見物體的一種物質） light; ray 2 （景物） scenery 3 （光彩; 榮譽） ...
  • 發光 : 1 （發出光來） give out light; shine; be luminous; brighten; fulgurate; flash; glow; sparkle; gli...
  1. Once more athens flared into importance as the head of a confederation.

    雅典又陡然再次煥發出光芒，躍居同盟首腦的重要地位。
  2. When carrie had returned home, flushed with her first success and ready, for all her weariness, to discuss the now interesting events which led up to her achievement, the former had merely smiled approvingly and inquired whether she would have to spend any of it for car fare

    那天嘉莉興沖沖地回到家，因為初次成功而容光煥發。雖然很累，她很想聊聊那些現在感到很有趣的求職經過。可是敏妮只贊許地微微一笑，問她是不是在車費上要花掉一點錢。
  3. The childishness of juvenile had just faded from his face, and the adolescent luster of his age had not been coruscating due to apparent malnutrition

    臉上看來才剛剛褪掉少年的稚氣? ?顯然由於營養不良，還沒有煥發出他這種年齡所特有的那種青春光彩。
  4. Efficacy : shea butter can nourish skin while mineral mud helps to make skin firm, letting your skin turn energetic as if you were having a shower in the nature and coruscating charm

    功效：乳木果能夠滋潤肌膚；礦物泥則可幫助緊實肌膚，讓您的肌膚恢復神采奕奕，猶如沐浴在大自然的氣息中，煥發出迷人的光彩。
  5. Mr. lorry had been idle a lo and had just poured out his last glassful of wine complete an appearance of satisfaction as is ever to be found in an elderly gentleman of a fresh complexion who has got to the end of a bottle, when a rattling of wheels came up the narrow street, and rumbled into the inn - yard

    羅瑞先生已經悠閑了許久，剛帶著心滿意足的神情斟上最後一杯。這位因喝完了足足一瓶酒而容光煥發的老年紳士露出了完全滿足的神態。此時那狹窄的街道上卻響起了轔轔的車輪聲，然後隆隆的車聲便響進了院子。
  6. The oval face was lengthened, his smiling mouth had assumed the firm and marked lines which betoken resolution ; his eyebrows were arched beneath a brow furrowed with thought ; his eyes were full of melancholy, and from their depths occasionally sparkled gloomy fires of misanthropy and hatred ; his complexion, so long kept from the sun, had now that pale color which produces, when the features are encircled with black hair, the aristocratic beauty of the man of the north ; the profound learning he had acquired had besides diffused over his features a refined intellectual expression ; and he had also acquired, being naturally of a goodly stature, that vigor which a frame possesses which has so long concentrated all its force within itself

    他那橢圓形的臉已拉長了，那張含笑的嘴出在已刻上了顯示意志堅強而沉著的線條那飽滿的額頭上出現了一條深思的皺紋他的眼睛里充滿了抑鬱的神色，從中不時地閃現出憤泄嫉俗的仇和恨的光芒他的臉色，因長期不和陽光接觸，而變成了蒼白色，配上他那黑色的頭發，現出一種北歐人的那種貴族美他學到的深奧的知識又使他臉上煥發出一種泰然自若的智慧之光：他的身材本來就很頎長，長年來體內又積蓄力量，所以顯得更加身強體壯了。
  7. Pomegranate contains rich organic acids, vitamins c & b, proteins, calcium, phosphorus, potassium and other mineral substances, can deliver a large amount of oxygen to the basal layer of skin tissues, help regulate the skin grease secretion, improve the cell respiration, skin resistance and detoxifying capability, remove skin toxins that block up pores, shrink flared pores, leave pores pure again, present the skin with perfectly smooth touch, bright tone and natural, youthful brilliance

    石榴中蘊含的豐富有機酸、維生素c & b ，蛋白質及鈣、磷、鉀等礦物質，能將大量氧氣帶到皮膚組織底層，幫助肌膚調節油脂分泌，煥發細胞呼吸，提升皮膚抵抗力及排毒功能，排清阻塞毛孔的皮膚毒素，收細粗大毛孔，讓毛孔回復純凈無污染狀態，肌膚觸感完美順滑且膚色明亮，展現自然青春光彩。
  8. Rapid prototyping technology changed the traditional pattern of product design, which could offer product sample for the designer, reduced design cycle and quicken the schedule of new product design, and it gave the decision - makers visual feeling. ; rp technology provided kinds of molds including resin - boncled mold laminate mold, investment mold and lost foam casting mold and so on for sand casting investment casting and cavityless casting, it could also use direct shell production casting to make pattern dies metal dies die - casting dies injection dies directly, and it could even produce casting products in small scales. the applications of fdm technology in plaster precision casting and the rapid casting technology based on sls technology were introduced, the organic combination between rapid prototyping tecnnology and foundry process, which initiated a new period of rapid manufacturing metal parts, by using advanced new technology alternated traditional foundry industry to make it looked brand - new, thus, the competition of foundry industry would be improved ; rapid prototyping technology offered a rapid economical feasible technical method, common processes of using rapid prototyping technology to produce dies were discussed, in the paper it explored that. the problem of combining rapid prototyping technology with electric arc metal - spraying technology to make metal dies and technics in dies manufacturing of combining rapid prototyping technology with precision casting, rapid tooling based on rapid prototyping, integrated advanced new technology and tradition technology of rapid prototyping manufacture, each superiority were exerted, rapid prototyping technology had been an efficiency measure to rapid update products and develop new product, and to middle -

    快速成型技術改變了傳統的產品開發模式，可以為設計者提供產品樣件，縮短設計周期，加快新產品的開發進度，為決策者提供直觀性；快速成型技術迅速提供砂型鑄造、熔模鑄造、實型鑄造用的各種模樣，包括樹脂模、層壓模、熔模和消失模等，還可採用直接制殼鑄造法直接製造熔模鑄造用的壓型、金屬型、壓鑄型、注塑模，甚至直接製造小批量鑄件，介紹了熔積成型技術在石膏型精密鑄造上的應用和基於選擇性激光燒結技術的快速鑄造技術，快速成型技術與鑄造工藝的有機結合，開創了快速製造金屬零件的新階段，對用高新技術改造傳統的鑄造工業，使其面貌煥然一新，增強鑄造行業的競爭能力；快速成型技術為母模的製造提供了一條快速、經濟、可行的技術途徑，討論了利用快速成型技術製造模具的一般工藝方法，探討了將快速成型技術與金屬電弧噴鍍技術結合起來快速製造金屬模具問題，以及快速成型技術與精密鑄造技術相結合的模具製造工藝，基於快速成型製造的快速模具技術，集成了快速成型製造高新技術和傳統技術，發揮各自優勢，已成為產品快速更新換代和新產品開發及中、小批量生產的有效手段之一。
  9. Milk nutrient extract : pure milk contain abundant levo - vc, effectively and deeply nourish and hydrate skin, smoothen fine lines, improve rough pore, leave skin bright, young, firm and elastic

    牛奶營養精華：純牛奶含豐富的左旋vc ，有效深層滋養保濕肌膚，撫平細紋，改善粗大毛孔，讓肌膚煥發自然光澤，更年輕、緊實，有彈性。
  10. Milk nutrient extract : pure milk contains abundant levo - vc, effectively and deeply nourish and hydrate skin, smoothen fine lines, improve rough pore, leave skin bright, young, firm and elastic

    牛奶營養精華：純牛奶含豐富的左旋vc ，有效深層滋養保濕肌膚，撫平細紋，改善粗大毛孔，讓肌膚煥發自然光澤，更年輕、緊實，有彈性。
  11. Milk nutrient extract : pure milk contains abundant levo - vc, can effectively and deeply nourish and hydrate skin, smoothen fine lines, improve rough pore, leave skin bright, young, firm and elastic

    牛奶營養精華：純牛奶含豐富的左旋vc ，有效深層滋養保濕肌膚，撫平細紋，改善粗大毛孔，讓肌膚煥發自然光澤，更年輕、緊實，有彈性。
  12. The hall, too, was scoured ; and the great carved clock, as well as the steps and banisters of the staircase, were polished to the brightness of glass ; in the dining - room, the sideboard flashed resplendent with plate ; in the drawing - room and boudoir, vases of exotics bloomed on all sides

    臥室和客廳都已盡人工所能，拾掇得煥然一新大廳也已經擦洗過，巨大的木雕鐘，樓梯的臺階和欄桿都已擦得像玻璃一般閃閃發光。在餐室里，餐具櫃里的盤子光亮奪目在客廳和起居室內，一瓶瓶異國鮮花，在四周燦然開放。
  13. They woke, they kindled : first, they glowed in the bright tint of her cheek, which till this hour i had never seen but pale and bloodless ; then they shone in the liquid lustre of her eyes, which had suddenly acquired a beauty more singular than that of miss temple s - a beauty neither of fine colour nor long eyelash, nor pencilled brow, but of meaning, of movement, of radiance

    這些力量被喚醒了，被點燃了，起初閃爍在一向蒼白而沒有血色現在卻容光煥發的臉上，隨后顯露在她水靈靈炯炯有神的眼睛里，這雙眼睛突然之間獲得了一種比坦普爾小姐的眼睛更為獨特的美，它沒有好看的色彩，沒有長長的睫毛，沒有用眉筆描過的眉毛，卻那麼意味深長，那麼流動不息，那麼光芒四射。
  14. His face opened suddenly, as if lighted with simplicity, as when a flower opens out of the cunning bud.

    他突然笑逐顏開，純樸天真，容光煥發，宛如緊鎖的蓓蕾盛開出鮮艷的花朵。
  15. She was a small, plump woman, aging now but with a shiny, warm face, all the features generous.

    她的個子不高，體態豐腴，雖然上了年紀，但面色紅潤，容光煥發。
  16. With moisture - rich soy, this cleanser lifts away dirt, oil and makeup without over - drying for naturally radiant skin. gentle enough to use every day and even for sensitive skin

    蘊含豐富的天然黃豆補水精華，能有效地清除污垢、油脂和化妝品，並無干澀緊崩感，令你的臉煥發光彩。適合於每天使用，敏感性皮膚亦同樣適用。
  17. The effective stimulation natural collogen regeneration, the activation water affinity factor, is restored tender and delicate the flesh smooth, glows the youth brilliance

    有效刺激天然膠原蛋白再生，活化親水因子，令肌膚恢復嬌嫩平滑，煥發青春光彩。
  18. A cream with the delicate fragrance of bulgarian rose that offers a bouquet of exotic aromas, organic herbs and oils. these are enchanting, pure ingredients that make the cream silky and fragrant

    此潤膚霜含保加利亞玫瑰及其他純天然草本精華如檸檬鼠尾草及佛手柑等，有助更生及滋潤皮膚，令男士容光煥發，充滿自信。
  19. Although the villagers feet were submerged in the mud, the smiles on their faces were radiant and innocent, reminding us of pure lotus blossoms emitting a sweet fragrance in a stale, muddy pond

    雖然村民的雙腳踩在泥濘中，但他們天真無邪的臉上卻光採煥發，讓我們聯想到出污泥而不染的蓮花，仍散發著宜人的芬芳。
  20. He noticed her face harden, but it was with the hardness of resolution, for still the soft color was in her cheeks and she was all glowing and melting

    他注意到她的臉色僵硬了，卻是下定了決心的僵硬，因為她面頰上還有溫柔的紅暈，仍然陶醉，仍然容光煥發。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書