照峰 的英文怎麼說

While the fruits ripening process was delayed in leetrl antisense fruits. epinastic of leaves in leetrl antisense plants was only occasionally observed, which was not observed in leetr2 antisense plants ; ( 5 ) when treated by exogenous ethylene ( 25ul / l ), the abscission of antisense leetr2 petiole explants was delayed. moreover, leaf epinasty failed to be induced by ethylene treatment c, which suggested that these tissues were insensitive to ethylene

（ 5 ）植株衰老和葉片脫落延遲，花瓣脫落也明顯的延遲，在轉反義leetr1基因番茄的果實成熟特性被明顯改變，表現在乙烯釋放高峰延遲，果實顏色出現變異，以及和成熟相關的酶活性的改變，然而，轉反義leetr2基因的果實的成熟特性與對照相比無明顯差別。

Arranged successively in ascending powers of hierarchical order, that of gardener, groundsman, cultivator, breeder, and at the zenith of his career, resident magistrate or justice of the peace with a family crest and coat of arms and appropriate classical motto semper paratus, duly recorded in the court directory bloom, leopold p., m. p., p. c., k. p., l. l. d. honoris cause, bloomville, dundrum and mentioned in court and fashionable intelligence mr and mrs leopold bloom have left kingstown for england

按照越往上權利越大的等級制度順序，他曾經是園丁莊稼人耕作者牲畜繁殖家仕途的高峰是地方長官或治安推事。他擁有家徽和盾形紋章以及與之相稱的拉丁文家訓時刻準備著，他的名字正式記載于宮廷人名錄252中布盧姆，利奧波德保，下院議員，樞密顧問官，聖巴特里克勛級爵士253 ，名譽法學博士。

According to the research of physiological and biochemical indicators or index, components of soluble proteins, substrate protein of phosphorylation and the activity of protein kinase in low - temperature stress in the leaves of brassica oleracea l., we tried to find the law of the physiological and biochemical response of brassica oleracea l. leaf to low temperature. at the same time, discussion on the signal transduction can also provide further evidences for revealing the mechanism of low - temperature stress. the results are showed as follows : malondialdehyde ( mda ), superoxide dismutase ( sod ), ascorbate peroxidase ( asp ) and peroxidase ( pod ) activities were changed greatly after 0 ~ 30min ' s treating with low temperature

本文以甘藍葉片為材料，通過對低溫5脅迫下甘藍生理生化指標、可溶性蛋白組分以及磷酸化底物蛋白、蛋白激酶活性的研究，以期找出甘藍葉片對低溫脅迫的生理生化響應規律，為甘藍露地越冬栽培防範寒害提供理論指導，同時對低溫脅迫下甘藍逆境信號傳導進行了探討，從而為徹底弄清低溫脅迫機理提供進一步的證據，研究的主要結果如下：丙二醛含量（ mda ） 、超氧化物歧化酶（ sod ） 、抗壞血酸過氧化物酶（ asp ）和過氧化物酶（ pod ）活性在低溫處理0 30min發生顯著變化，低溫處理3min后，甘藍葉片內mda含量基本沒有變化，處理5min時出現第一個峰值，達到對照的104 . 10 ， 10min出現低谷，僅為對照的86 . 27 ，隨后再次上升， 30min時超過第一峰值，為對照的113 . 93 。

These leds light sources are not only adjustment and uniformity but also smaller, less expensive, required less power, generated less heat. especially, the pattern of the construct both aggregate and desegregate in design was to realize different light intensity illumination on same biology sample at the same time. the selectivity, work efficiency and experiment veracity have been improve greatly

該系列光源除了具備光強可調、分佈均勻優勢外，還具有波長、波峰寬適宜，以及小巧、價廉、能耗低、發熱少等特點，尤其是該生物光源在設計時採用的單元組裝模式，使得不同強度的光照能夠在同一批生物樣品上實現，大大拓寬了生物實驗的可選擇性，提高了工作效率和實驗準確性。

At 2 pm, august 30 ( local time ), when i was viewing the photos taken by fmo project ( kitt peak observatory, us ), i spotted an fmo and report it at once

30日下午2時，站主在參與美國基特峰天文臺的近地飛掠目標（ fmo ）搜索計劃時，在照片中發現了一顆近地飛掠小行星。

I looked up ; a pale glimmer of moonbeams had alighted on the summit of the spy - glass, and soon after i saw something broad and silvery moving low down behind the trees, and knew the moon had risen

我抬頭一看，蒼白的月光照在望遠鏡山的山峰上。隨后，只見銀盤似的東西從樹叢后很低的地方徐徐升起，是月亮出來了。

Results : the peak and mean velocities, volume flow and pulsatility index in the superficial femoral and popliteal veins of both groups increased significantly with all ipc modes ( p < 0. 001 )

結果：兩個對照組使用ipc方法后，股動脈、腿部靜脈流速、流量的峰值和平均值，都有了明顯的提高（ p < 0 . 001 ） 。

The experimental results showed that the characteristic pl peak of quantum wells was shifted to longer wavelength ( red shift ) and the intensity was decreased much after fel irradiation

分析光致發光譜，發現量子阱特徵峰經過輻照后峰值發生紅移，波形展寬，峰高降低。

Cancelled nr808 manlai court - central nr809 pristine villa - tai wai kcr station nr810 parc royale - kowloon tong mtr station circular nr811 kwong yuen estate - causeway bay sai wan ho nr812 pictorial garden phase 3 - lucky plaza nr813 pictorial garden phase 3 - kowloon tong mtr station circular nr814 chevalier garden - university kcr station nr815 royal ascot - new town plaza circular nr816 kwong yuen estate - mei lam estate nr817 lakeview garden - tai wai kcr station nr818 golden time villas - tai wai kcr station nr819 granville garden - tai wai kcr station nr820 shatin heights - tai wai kcr station nr821 kwong yuen estate - ma on shan nr822 villa paradiso - university kcr station nr823 villa paradiso - diamond hill mtr station nr824 vista paradiso - bayshore towers nr825 lee on - tuen mun ho tin street nr826 villa athena - pai tau street nr827 kam ying court - cheung sha wan nr828 chung on - fo tan refer to gmb 801 nr829 castello - new town plaza phase 1 nr830 jubilee garden - wong tai sin cancelled nr831 monte vista - university kcr station nr832 baycrest - university kcr station nr833 julimount garden - tai wai kcr station nr91 fairview park - wan chai nr92 fairview park - tsuen wan nr93 fairview park - yuen long nr94 fairview park - sheung shui kcr station nr95 long ping estate - sheung shui kcr station nr96 long ping estate - hung hom kcr station nr97 long ping estate - wan chai nr98 long ping estate - hung hom kcr station nr99 long ping estate - kwun tong hung to road nr901 locwood court, kingswood villas - tsuen wan mtr station nr902 locwood court, kingswood villas - sheung shui kcr station nr903 kingswood villas - wan chai nr904 kingswood villas - china hong kong city nr905 maywood court, kingswood villas - tsuen wan mtr station nr906 maywood court, kingswood villas - tsui ping road kwun tong nr907 maywood court, kingswood villas - sheung shui kcr station nr908 tin shing court - causeway bay nr909 tin yiu estate - kwun tong nr913 palm springs - sheung shui kcr station nr914 palm springs - fung yau street north nr915 palm springs - wan chai nr917 fan kam road kam tin road - central wan chai nr918 lam kam road kam sheung road - central wan chai nr919 sai ching street yuen long - wan chai nr920 fung yau street north yuen long - granville square nr921 kingswood villas - tsuen wan mtr station nr922 fung kwan street yuen long - central wan chai nr923 royal palms, wo shang wai - sheung shui kcr station nr924 royal palms, wo shang wai - fung yau street north yuen long nr925 maywood court, kingswood villas - wan chai nr926 long ping estate - central quarry bay nr927 long ping estate - sha tin nr928 fung kwan street yuen long - kwun tong nr929 castle peak road - sha tin nr930 tin shui estate - sha tin nr931 tin shui estate - tsim sha tsui nr932 tin shui estate - cheung sha wan nr933 kin shing building, yuen long - sha tin nr934 tin yau court - kowloon city nr935 hung shui kiu - wan chai nr936 fairview park - hung hom kcr station nr939 kam tin - tuen mun nr940 san wai ha tsuen - sau fu street nr941 ha pak nai - on shun street refer to gmb 31 nr942 kam tin - tuen mun ferry pier nr943 beauty court bauhinia garden - wan chai nr944 beauty court bauhinia garden - tsim sha tsui nr945 yuen long yick fat tai hang mansions - north point nr946 the eldorado - tsim sha tsui nr947 palm springs - tsing yi mtr station nr948 fairview park - tsing yi mtr station nr949 parkside villa - on shun street nr950 park royale - on shun street circular nr951 scenic garden - on shun street

（已取消） nr831翠擁華庭- -大學火車站nr832觀瀾雅軒- -大學火車站nr833瑞峰花園- -大圍火車站nr91錦繡花園- -灣仔nr92錦繡花園- -荃灣nr93錦繡花園- -元朗nr94錦繡花園- -上水火車站nr95朗屏村- -上水火車站nr96朗屏村- -紅?車站nr97朗屏村- -灣仔nr98朗屏村- -紅?車站nr99朗屏村- -觀塘（鴻圖道） nr901嘉湖山莊樂湖居- -荃灣地鐵站nr902嘉湖山莊樂湖居- -上水火車站nr903嘉湖山莊- -灣仔nr904嘉湖山莊- -中港城nr905嘉湖山莊美湖居- -荃灣地鐵站nr906嘉湖山莊美湖居- -觀塘翠屏道nr907嘉湖山莊美湖居- -上水火車站nr908天盛苑- -銅鑼灣nr909天耀村- -觀塘nr913加州花園- -上水火車站nr914加州花園- -元朗（鳳攸街北） nr915加州花園- -灣仔nr917粉錦公路/錦田公路- -中環/灣仔nr918林錦公路/錦上路- -中環/灣仔nr919元朗（西菁街） - -灣仔nr920元朗（鳳攸街北） - -尖沙嘴（加連威老廣場） nr921嘉湖山莊- -荃灣地鐵站nr922元朗（鳳群街） - -中環/灣仔nr923加州豪園- -上水火車站nr924加州豪園- -元朗（鳳攸街北） nr925嘉湖山莊美湖居- -灣仔nr926朗屏村- -中環/鯽魚涌nr927朗屏村- -沙田nr928元朗（鳳群街） - -觀塘nr929青山公路- -沙田nr930天瑞村- -沙田nr931天瑞村- -尖沙嘴nr932天瑞村- -長沙灣nr933元朗（元發徑建成大廈） - -沙田nr934天佑苑- -九龍城nr935洪水橋- -灣仔nr936錦繡花園- -紅?車站nr939錦田- -屯門nr940廈村（新圍） - -元朗（壽富街） nr941下白泥- -元朗（安信街） [請參照專線小巴33 ] nr942錦田- -屯門碼頭nr943洪水橋（雅苑/紫翠花園） - -灣仔nr944洪水橋（雅苑/紫翠花園） - -尖沙嘴nr945元朗（益發/大興大廈） - -北角nr946金碧花園- -尖沙嘴nr947加州花園- -青衣地鐵站nr948錦繡花園- -青衣地鐵站nr949柏麗豪園- -安信街nr950御豪山莊- -安信街（循環線） nr951御景園- -安信街

Perhaps it was this - perhaps it was the look of the island with its grey, melancholy woods, and wild stone spires, an the surf that we could both see and hear foaming an thundering on the steep beach - at least, although the sun shone bright and hot, and the shore birds were fishing and crying all around us, and you would have thought anyone would have been glad to get to land after being so long at sea, my heart sank, as the saying is, into my boots ; and from that first look onward, i hated the very thought of treasure island

可能是因為這個也就是這個島嶼的模樣，包括它灰色憂郁的林子和巖石裸露的峰頂，以及我們可以看到和聽見的浪擊陡岸的飛沫和轟鳴總之，盡管日頭照著，明媚而和暖，岸上的鳥繞著我們四周鳴叫著捕食魚類，你會想到，在經過了這么長時間的海上航行后，任何一個人都會興高采烈地上岸去走走，但是，就像俗語說的，我的心沉到了底從第一眼見到陸地起，我一想到這個寶島就厭惡透頂。

Due to high - thermal stability and independent of impurities dj - center is argued to originate from antisite or antisite complex. furthermore, the ltpl measurements have been taken on as - irradiated and postannealed p - type 6h - sjc, l ; lines related to dj - center were not observed with sample after postannealing at 1500 ?, the observation of a series of high intensity spectra which may mask the d1 - center due to the recombination of the d - a pairs

本文還對經幅照的p -型6h - sic的幅照退火特性進行了研究，在經過1500後退火的樣品中沒有觀察到d _ i - center ，這可能是由於d _ i - center被實驗中觀察到的源於d - a對輻射復合的高強度的譜峰所掩蓋。

The ground based light - trap caught large numbers of l. sticticalis on the next evening, after an immigration event, so priority of catching peaks in searchlight trap to ground based light - trap was a good indication of migration

草地螟遷入后第二晚地面燈誘蟲器誘到大量蛾子，故探照燈誘蟲器誘蟲高峰早於地面燈誘蟲器一天可作為草地螟遷入的一個良好的指示。

After reference solution has been formulated and sensitivity has been adjusted and tested according to above mentioned method ( 3 ), take appropriate amount of test sample solution and reference solution, blend samples separately ; unless otherwise specified, recording time of the former should be 2 times of retention time of chromatographic peak of main component, measure peak area of each impurity on the chromatograph chart of test sample solution, and compare with peak area of main components of reference solution, then calculate content of each impurity accordingly

同上述（ 3 ）法配製對照溶液並調節檢測靈敏度后，取供試品溶液和對照溶液適且，分別迸樣，前者的記錄時間，除另有規定外，應為主成分色譜峰保留時間的2倍，測量供試品溶液色譜圖上各雜質的峰面積並與對照溶液主成分的峰面積比較，計算雜質含量。

The next scenic view is also to be appreciated in the evening glow. it is called leifeng pagoda in evening glow

下一個景點也是要在落日余暉中欣賞的。它的名稱是「雷峰（塔）夕照」 。

During the summit, no matter what colour or how few clothes african visitors might wear, citizens should not surround them or photograph them without their permission, said the newspaper

報紙還寫道，在峰會期間，無論非洲來訪者的膚色和穿著，沒有允許情況下，市民不得觀他們或者拍攝照片。

Erfahre mehr ber die einzigartige flora und fauna australiens, besuche die wentworth falls und folge den fustapfen charles darwins der 1836 einer der ersten forscher in australien war und stell dir beim anblick dieser wildnis vor wie die forscher jemals ihren weg hindurch finden konnten, besuche die berhmten three sisters bei katoomba, spaziere durch ppigen regenwald, fotografiere mobs australisch fr groe anzahl von wilden eastern grey knguruhs und weitere tiere in ihrer natrlichen umgebung, die besuchten gegenden wurden sorgfltig ausgesucht aufgrund ihrer biologischen vielfalt

導游將帶領遊客游覽並講解景點，親眼目睹世界上稀有的植物動物，沿著查爾斯.達爾文1836年的足跡游覽wentworth大瀑布，參觀位於katoomba的著名的三姐妹峰，穿越青蔥的溫帶雨林。在自然野生環境中，近距離與成群的野生東部灰色袋鼠以及其他野生動物拍照留念。

Moreover, the language of this book is understood by all ; the alpes and the peaks of the five elders, 昂 ot to mention the ordinary yellow of the yellow wheat, the ordinary lilly of the lillies, the ordinary green of the green grass, growing on the same earth, moving with the same harmonic wind ? the symbols they use should ever be the same, their meaning ever clear, only if you don ' t let your soul become callous, your eyes get blind, your ears get deaf, this invisible, highest knowledge will be yours forever, this free of charge, most precious remedy will be yours to use forever : as long as you understand this book, your lonely times on this world won ' t be lonely, miserable times won ' t be miserable, you ' ll find comfort when distressed, encouragement when you fall, an instructor when you ' re weak, a compass when you ' re lost

並且這書上的文字是人人懂得的；阿爾帕斯與五老峰，雪西里與普陀山，萊茵河與揚子江，梨夢湖與西子湖，建蘭與瓊花，杭州西溪的蘆雪與威尼市夕照的紅潮，百靈與夜鶯，更不提一般黃的黃麥，一般紫的紫藤，一般青的青草同在大地上生長，同在和風中波動- -他們應用的符號是永遠一致的，他們的意義是永遠明顯的，只要你自己性靈上不長瘡瘢，眼不盲，耳不塞，這無形跡的最高等教育便永遠是你的名全，這不取費的最珍貴的補劑便永遠供你的受用：只要你認識了這一部書，你在這世界上寂寞時便不寂寞，窮困時不窮困，苦惱時有安慰，挫折時有鼓勵，軟弱時有督責，迷失時有南針。

It was dark the long light from the search-lights was moving over the mountain.

外面天已黑了，探照燈長長的光條正在山峰間晃動著。

Built in the style of temples in southern fujian and taiwan, the shrine features a model of the type of ship that is burnt every year in religious ceremonies in fishing villages in southern fujian

建築格局為兩殿兩護式，是典型閩南廟宇。廟內存有光緒十八年一八九二旗峰煥彩浮光照，鼓嶼來潮汐信通木楹聯一對。

The main results indicated that : significant differences exist in diurnal average transpiration rate and the range of diurnal transpiration rate ; the transpiration rate of sawtooth oak, amorpha, lalang grass varied with a regular double apex rhythm, but that of the rest varied with a regular single apex rhythm, stomatal conductance play a maximal important role in transpiration rate, temperature ( air temperature, the earth ' s surface temperature ) also influence the transpiration rate ; transpiration rate has prominent negative correlation with the relative air humidity, the biggest coefficient is 0. 866

筆者對日照沿海防護林幾種主要木本植物和草本植物的蒸騰速率和環境因子的關系進行了研究，結果表明： 8種植物日平均蒸騰速率和蒸騰速率日變幅各異；麻櫟、紫穗槐和白茅的蒸騰速率日變換呈現出雙峰式的變化規律，其它5種植物蒸騰速率表現為單峰式的變化規律；氣孔導度影響著植物的蒸騰速率，溫度（氣溫、地面溫度）是影響植物蒸騰速率的主要因子；空氣相對濕度和蒸騰速率表現為顯著或極顯著負相關，相關系數高達0 . 866 。