照章辦理 的英文怎麼說
中文拼音 [zhàozhāngbànlǐ]
照章辦理
英文
act according to rules-
In that case, you may bring the business li cense and seal of your company, and your id card
這樣的話，你就要帶上營業執照，公司公章和你個人的身份證來辦理。Basically be you were not dealt with, want you to receive business patent only actually, engraved official seal, if where manages, the administrator of duty land tax can teach the country you, it is 6 months assist period, perhaps each call a law to differ, want you only in the country duty is approved piece can go handing in money to buy golden duty to get stuck, the sun from give an official rises, the accountant is handled even if average taxpayer is handled, after the attestation of income of value added tax that come leaving after the day from give an official, can touch buckle, leave before the day of the day ; give an official that includes give an official come cannot touch buckle, make processing of miniature company treasurer
主要是你沒有去辦理，其實只要你領出營業執照，刻了公章，國稅地稅的治理員會教你如何處理，是6個月扶助期，也許各叫法不同，只要你在國稅批出可去交錢買金稅卡了，從批復之日起，會計處理就是一般納稅人處理，從批復之日之後開來的增值稅進項認證后可以抵扣，包括批復之日;批復之日之前開來的不能抵扣，就作小規模企業會計處理8 all matters concerning the foreign exchange of the company shall be handled in accordance with the prc foreign exchange control regulations, relevant implementing regulations and these articles of association
8公司的一切外匯事宜，按照《中華人民共和國外匯管理條例》 、有關實施細則及本章程規定辦理。About federation ' s concrete implementation operation plan, because involves to originally can the high - level commercial secret matters concerned, states in detail inconveniently in this regulation, the details defer to this federation the related regulation and the service objective and the concrete plan implementation operation handle
關于聯合會的具體實施運作方案，因涉及到本會高級商業機密事宜，在本章程里不便詳說，詳情則按照本聯合會的有關章程和業務宗旨及具體方案實施運作辦理。I ' ve read the wya enrollment requirement and will apply for wya according to it
我已經詳細閱讀了北京市世青中學的招生簡章並同意按照招生簡章的內容辦理入學手續。According to their plan, the chinese customers should observe their relevant regulations and, moreover, they would fix their own charge standards, in which our postal service has no right to intervene
他們不僅要求我國用戶按照其有關規章辦理，而且要由該公司自行制訂收費標準，我郵政無權過問。To those who do not or refuse to set up account books inside china, the registration administrative offices have the right to suspend their business or revoke their business licenses. the offices also make sure that foreign - funded enterprises open business, change or cancel registration as stipulated by regulations, do business within the registered scope of business and in accordance with the contracts and articles, go through annual inspection, and observe relevant laws and policies of the state
對不在或拒絕在中國境內設置會計帳簿，對合營各方未按規定的出資期限繳清注冊資本的外商投資企業，有權責令其停止營業或吊銷其營業執照監督外商投資企業按照規定辦理開業變更注銷登記監督企業按照核準登記的事項及章程合同或協議開展經營活動監督企業按照規定辦理年檢手續監督企業和法定代表人遵守國家有關法律法規和政策。The personal data provided by means of this form will be used by the hong kong police force for facilitating processing of applications / record purpose / record update / all kinds of present and subsequent investigations and related licensing conditions as well as the enforcement for pawnbrokers licence under the pawnbrokers ordinance, cap. 166
香港警務處會把申請表上填報的個人資料，作下列用途:辦理申請人根據《當押商條例》 （第166章）而提出的當押商牌照申請記錄存檔/更新記錄/現階段及日後的一切調查工作，以及處理有關的發牌條件和執法工作。The business charter that has headed your firm, open an account the house property of seat of identification of staff of id of report of rules of card of code of licence, orgnaization, company, check endowment, legal person, partner id, agency, company is card of card, land, financial personnel id, above is all these want two to copy, one pays land tax, a duty that make a state, take chapter of the official seal of the company, legal person, financial order, after the administrative center that goes to your place or designation duty wu branch get designation form to fill in, deal with again, average data on deck can have done on the spot
帶好你們公司的營業執照、開戶許可證、機構代碼證、公司章程、驗資報告、法人身份證、股東身份證、經辦人員身份證實、公司所在地的房產證、土地證、財務人員身份證，以上所有這些都要復印兩份，一份交地稅，一份交國稅，帶上公司的公章、法人章、財務章，去你們當地的行政中心或指定的稅務部門領取指定的表格填寫完后再辦理，一般資料預備齊全當場就可以辦好的。70 any railway worker who, by taking advantage of his or her office, engages in smuggling, speculation and profiteering, or collaborates with any other person or persons in smuggling, speculation and profiteering, shall be investigated for criminal responsibility in accordance with article 119 of the criminal law
第七十一條鐵路職工玩忽職守、違反規章制度造成鐵路運營事故的，濫用職權、利用辦理運輸業務之便謀取私利的，給予行政處分；情節嚴重、構成犯罪的，依照刑法有關規定追究刑事責任。Where laws, statutes and regulations provide for the organization of specific sports contests to be approved by the state physical cultural administrative department, the sponsor must apply for such approval accordingly
法律、法規和規章另有規定舉辦體育競賽應當經國家體育行政部門批準的，舉辦人應當按照有關規定辦理報批手續。Article 11 other formalities where laws, statutes and regulations provide that the examination and approval formalities of public security, industry and commerce, public health, taxation and others must be completed for conducting sports contests, the sponsor must comply therewith as required
第十一條（其他手續）法律、法規和規章規定舉辦體育競賽需辦理治安、工商、衛生、稅務等其他審批手續的，舉辦人應當按照有關規定辦理。Article 1 the enterprises in the bonded supervision area shall, within 30 working days after having withdrawn industrial and commercial license, apply for registration of foreign exchange to the branches and offices of the state administration of foreign exchange ( hereinafter referred to as " foreign exchange bureau " ) by presenting industrial and commercial business license, the organization code certificate, the authorized contracts ( sole investment enterprises excluded ) and the articles of association ( the foreign - funded enterprise shall also provide the original and copied documents for establishing an enterprises approved by the approval and examination enterprises
第一條區內企業應當在領取工商營業執照之日起30個工作日內，持工商營業執照、組織機構代碼證、經批準的合同（獨資企業除外）和章程（外商投資企業還需提供審批機關對設立該企業的批準文件）等有關材料原件及復印件，向注冊地國家外匯管理局分支局（以下簡稱外匯局）申請辦理外匯登記手續。My occupation target is looking for general manager ' s assistant, financial controller, office director, front dept. manager of four, five - star hotel, make advantage of my experience for many years in hotel management, including : administer modern hotel, carry out hotel management plan, correspond all departments relations ; investigate the tourism and hotels market or development, put forward rationalization suggestion with opinion, help general manager work ; according the work for the general manager ' s arranged, taking charge that the service quantity is accorded by the standard of hotel regulate, assessing the work by quantizing standard ; establish and practice regulation that the whole set of system of modern hotel manage
尋求四、五星級酒店總經理助理、財務總監、辦公室主任、前廳部經理職位或三星級酒店高層管理職位，以充分發揮自己多年積累的工作經驗，包括：現代酒店經營管理、執行酒店經營計劃和酒店行政工作的協調與管理；對旅遊市場及飯店經營管理情況進行調查研究，提出合理化建議和意見，協助總經理工作；按照總經理的分工安排，負責保證具體業務部門的服務質量達到飯店規定的標準，對各具體業務部門工作的結果用量化的標準進行考核；建立並落實適用於現代酒店管理的整套規章制度。Its registered capital after such decrease shall not be lower than the minimum registered capital amount required for a commercial bank set forth by the commercial bank law and the cbrc, and such decrease shall be handled in accordance with the company law, the commercial bank law, other related provisions and its articles of association
本行減少注冊資本，不得低於《商業銀行法》和中國銀監會規定的商業銀行注冊資本最低限額，並應按照《公司法》 、 《商業銀行法》以及其他有關規定和本行章程規定的程序辦理。Article 193 a foreign company, which plans to establish any branch within the territory of china, shall submit an application with the competent authority of china, and shall submit relevant documents such as the articles of incorporation, the company registration certificate as issued by the country of establishment and etc. upon the approval, it shall go through registration formalities with the company registration authority according to law and obtain a business license
第一百九十三條外國公司在中國境內設立分支機構，必須向中國主管機關提出申請，並提交其公司章程、所屬國的公司登記證書等有關文件，經批準后，向公司登記機關依法辦理登記，領取營業執照。The foreign lnvestment service center of the county goes through the formalities for fies from the starting to the opening and provides consultation, project establishment and approval, receiving approval certificate and industrial and commercial business license, etc
縣招商服務中心和項目報批中心負責辦理企業從籌建到投產的各種報批手續，提供咨詢、立項、合同章程審批，辦理批準證書、營業執照等服務。You can take the following documents to our company for trademark assignment : business license ( copy ) and seal. after completing formalities that you can use the trademark
您可以帶好以下資料來我們公司辦理商標轉讓手續：營業執照（復印件） 、公章等。辦理完手續當日可以使用該商標。Article 71 any railway worker who neglects his or her duties or violates relevant rules or regulations and thus causes a railway operational accident, or abuses his or her power or seeks personal gains by taking advantage of handling transport transactions, shall be subjected to disciplinary sanctions ; if the circumstances are serious enough to constitute a crime, he or she shall be investigated for criminal responsibility in accordance with relevant provisions of the criminal law
第七十一條鐵路職工玩忽職守、違反規章制度造成鐵路運營事故的，濫用職權、利用辦理運輸業務之便謀取私利的，給予行政處分；情節嚴重、構成犯罪的，依照刑法有關規定追究刑事責任。Party a shall undertake to pay social insurance contributions for party b according to the relevant laws and regulations
甲方依照國家法律法規和公司的規章制度的規定為乙方辦理社會保險。分享友人