熬年 的英文怎麼說

中文拼音 [āonián]
熬年 英文
a special spring festival
  • 熬 : 熬動詞（把蔬菜等放在水裡煮） cook in water; stew; boil
  • 年 : Ⅰ名詞1 （時間單位） year 2 （元旦或春節） new year 3 （歲數; 年紀） age 4 （一生中按年齡劃分的階...
  1. All we heard in the dreadful weeks that dragged on until the sixth army surrendered and indeed until he shot himself in the bunker in 1945 was how we generals had failed him.

    在那以後的幾個漫長難熬的星期里，一直到第六軍投降，甚至直到一九四五年他于絕望中自殺，我們聽到的全是我們的這些將軍如何辜負了他。
  2. Still languishing inside various jails are 61 of the 75 dissidents who were arrested in march 2003 during an unprecedented clampdown on political opponents

    在2003年3月在一次前所未有的對政治反對派的取締中被捕的75名異議者中還有61名仍然在監獄中煎熬。
  3. Now a crown witness, he was in the icac s custody for the first two years of " imprisonment " before being sent to siu lam prison to serve the remaining time

    由於他選擇了調轉槍頭，指證同謀，為了人身安全及方便安排上庭指證其他被告人士，他首兩年的牢獄生涯在廉署總部的一個獨立囚室內熬過。
  4. Now a crown witness, he was in the icac s custody for the first two years of " imprisonment " before being sent to siu lam prison to serve the remaining time. although the former government lawyer expressed remorse to the media in new zealand following his almost five - year imprisonment, repentance was the last thing on his mind

    由於他選擇了調轉槍頭，指證同謀，為了人身安全及方便安排上庭指證其他被告人士，他首兩年的牢獄生涯在廉署總部的一個獨立囚室內熬過。
  5. Tour the leaning tower of pisa, which was erected 1175, and visit the stone walled old town with lots of shops and restaurants. arrive milan in the late afternoon and start with panoramic tour with milan gothic treasure the duomo, then stroll through the spectacular glass - topped galleria, past the piazza scala, home of the famed la scala opera house

    早餐后專車北上，沿太陽公路行駛，中午到達比薩市，參觀比薩斜塔，斜塔建於一一七五年，白雲石建造的塔身不可思議地傾斜著，狀似危樓，危危乎熬過了一個又一個世紀，站在斜塔前大有此時不游待何時的心情呢！
  6. Although levels in the body drop naturally throughout life, ecstasy use decreases serotonin levels prematurely and frequent users may suffer long - term depression, anxiety, memory loss and other neuropsychotic disorders in later life

    雖然，血清素在人體內的水平會隨著人的年紀漸長而不斷下降，濫用忘我卻會導致其減少的情況過早出現長期服食更會令濫用者在晚年備受憂慮失憶長期抑鬱及精神錯亂等病癥所煎熬。
  7. Stone soup : specially selected stones are cooked for over 10hour, we are very strictly in stone selection, and use only pigs born in definde region and use only pigs born in definde region and fed with green fodder. only bones of three pares of the pig can be used. therefore our cookde stone soup looks white like milk with pleasing smell and tastes, as well as well as rich nutrients

    豬骨湯：特選的豬骨經過十幾年小時的褒制而成，我們對豬骨的選擇非常苛刻，必須在規定產地吃青飼料的固定生長長期的豬，每頭豬只能用其三個特定部位的骨頭，如此用心熬制而成的豬骨湯，色白如乳，味濃香，回味干醇，並含多種營養成份。
  8. But the first step he made wrung such a hideous creak from the crazy floor that he sank down almost dead with fright. he never made a second attempt. the boys lay there counting the dragging moments till it seemed to them that time must be done and eternity growing gray ; and then they were grateful to note that at last the sun was setting

    可他一邁步，那搖搖晃晃的破樓板就吱吱作響，嚇得他立即趴下，像死了一樣，他不敢再動一下，兩個孩子躺在那裡一分一秒地數著時間，似有度日如年之感，最後他倆覺得日子終于熬到了頭，看到日落西山，心中充滿感激之情。
  9. He has born intense moral suffering for many years.

    他多年來忍受了極大的精神上的煎熬。
  10. Last year, a fortune - teller predicted that my grandmother might not be able to live beyond june 2003, and advised my family and i to give her more attention and care

    去年，有個算命師說祖母可能熬不過今年六月，叫我們要多留意多照顧她。
  11. The program on boao will be produced as ten episodes and will be broadcast for half a year

    這次在博熬拍攝的電視片共有十集，將在俄羅斯電視臺上播放半年。
  12. Richard perks, mintel director of retail research, said an upturn in consumer confidence would boost retail sales this christmas. but he warned : " this christmas is set to be a tough one for high street retailers - tesco on the one hand and internet retailers on the other will take the majority of the growth and the high street is going to be squeezed in between.

    但他同時警告說： 「對于那些繁華商業街上的零售商們來說，今年聖誕註定會是一段很難熬的日子，一端是像tesco這樣的大型連鎖超市，而另一端則是網上零售商，這兩者將會占據新增零售額的絕大部分，而傳統商業街則會處于腹背受敵的窘境中。 」
  13. When everything seems to be going against you, remember that the airplane takes off against the wind, not with it

    就是挖，現在沒有多少青春可以揮霍了，想當年在學校里熬夜那是家常便飯，現在不敢了，老公還沒找到，變黃臉婆就完了。
  14. An optimist stays up until midnight to see the new year in. a pessimist stays up to make sure the old year leaves

    樂觀主義者堅守到午夜看新年來臨。悲觀主義者熬夜看舊年逝去。
  15. The german, who has undergone surgery on an injured ankle, is now ineligible to play in the competition until the knock - out stage

    這位踝關節一直有傷的德國人，最早也要熬到明年的淘汰賽階段才能出現在歐冠賽場。
  16. It was a life - altering moment for swartz, who suddenly saw his woes as [ b ] miniscule [ / b ] compared with the teen ' s vast emotional and physical struggles

    那是改變史瓦茲生命的一刻，他突然醒悟自己的困難與這位年輕人心理和生理上的煎熬比起來實在微不道。
  17. According to custom, each family will stay up to see the new year in

    根據到訂制的，每個家庭將會熬夜見到新年進入。
  18. That ' s the toughest year for hong kong people to swallow

    是我們香港人最難熬的年
  19. By the end of our third year i was itching to expand again.

    到了第三年年底，我又心癢難熬地想再去擴充。
  20. It is the power of rushing water, rain, snow, heat, frost and wind that has created this canyon. the erosion process has taken 3 to 6 million years to sculpture the grand canyon, and is still going on

    雄偉的大峽谷其實完全是由於大自然的風吹雨打冷熱煎熬等等侵蝕作用雕鑿而成，它經歷了300至600萬年才形成今日的面貌，而大自然的侵蝕力量仍會不斷持續下去。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書