熱利奧 的英文怎麼說

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

In this distress, we had besides the terror of the storm, one of our men dyed of the calenture, and one man and the boy wash d over board ; about the 12th day the weather abating a little, the master made an observation as well as he could, and found that he was in about 11 degrees north latitude, but that he was 22 degrees of longitude difference west from cape st. augustino ; so that he found he was gotten upon the coast of guinea, or the north part of brasil, beyond the river amozones, toward that of the river oronoque, commonly call d the great river, and began to consult with me what course he should take, for the ship leaky and very much disabled, and he was going directly back to the coast of brasil

在這危急的情況下，風暴已使我們驚恐萬狀，而這時船上一個人又患熱帶病死去，還有一個人和那個小傭人被大浪卷到海里去了。到第二十二天，風浪稍息船長盡其所能進行了觀察，發現我們的船已刮到北緯十一度左右的地方，但在聖奧古斯丁角以西二十二經度。船長發現，我們的船現在所處的位置在巴西北部或蓋亞那海岸我們已經駛過了亞馬孫河的入海口，靠近那條號稱"大河"的俄利諾科河了。

After grasping the doctor s hand, as he stood victorious and proud before him ; after grasping the hand of mr. lorry, who came panting in breathless from his struggle against the waterspout of the carmagnole ; after kissing little lucie, who was lifted up to clasp her arms round his neck ; and after embracing the ever zealous and faithful pross who lifted her ; he took his wife in his arms, and carried her up to their rooms

達爾內緊緊地握住醫生的手，醫生勝利而驕傲地站在他面前他又緊握了羅瑞先生的手，羅瑞先生才從奔流的卡爾馬尼奧拉隊伍里擠過來，擠得氣喘吁吁達爾內親了親小露西，小露西被抱起來，她用小胳膊摟住他的脖子他擁抱了永遠熱情忠誠的普洛絲，是普洛絲抱起小露西給他親的。

In some 4, 000 houses and buildings in germany, switzerland, austria and scandinavia, extensive insulation, highly efficient windows and energy - conscious design have led to enormous efficiency increases, enabling energy budgets for heating that are a sixth of the requirement for typical buildings in these countries

在德國、瑞士、奧地利和北歐，有4000棟的房屋和建築物具備大片的隔熱設備、高效能窗戶以及節能設計，使得能源使用效率大大提升，而暖氣的能源預算也只有這些國家中一般建築物的1 / 6 。

Professir yuanxian gu visited the graz university of technology, austria and the stuttgart university, germany during 13 - 17 july 2003, and gave a seminar at the department of aerospace engineering of the stuttgart university on the design optimization of thermal structures and heat transfer problems

顧元憲教授於2003年7月間訪問了奧地利格拉茨技術大學及德國斯圖加特大學，在德國斯圖加特大學航空工程系做了一次關于受熱結構的優化設計及熱傳導問題的學術報告。

Many planets ( for example, ganymede, mercury, the earth, jupiter and saturn ) and stars ( for example, the sun ) possess intrinsic magnetic fields. the explanation for their existence and variation remains a great challenge to planetary scientists and astrophysicists. this article attempts to review some recent developments and difficulties in the study of magnetohydrodynamics for the electrically conducting fluid interiors of planets and stars. it is the fluid motions, usually driven by thermal convection, that generate and sustain magnetic fields through magnetohydrodynamic processes in planets and stars. in planets, the magnetohydrodynamic processes are strongly affected by the combined and inseparable effects of rotation, magnetic fields and spherical geometry. the key dynamics involves the interaction between the coriolis and lorentz forces. in the sun, it is the solar tachocline, a thin shear flow layer located at the base of the convection envelope, that plays an essential role in the solar magnetohydrodynamic processes which produce the 11 - year sunspot cycle. some results of a new nonlinear three - dimensional solar dynamo model are also presented

許多行星（如木衛三，水星，地球，木星和土星）和恆星（如太陽）具有內部磁場.對這些磁場的存在和變化的解釋對行星科學家和天體物理學家是一個巨大的挑戰.本文試圖總結行星和恆星的導電流體內部磁流體力學研究的新近發展和困難.一般由熱對流驅動的流動通過磁流體力學過程產生並維持在行星和恆星中的磁場.在行星中磁流體力學過程強烈地受到轉動，磁場和球幾何位型的綜合影響.其動力學的關鍵方面涉及科里奧利力和洛倫茲力間的相互作用.在太陽中其流線，即處于對流層的薄的剪切流層在太陽的磁流體力學過程中扮演了一個基本的角色，並由之產生了11年的太陽黑子周期.本文也給出了一個新的非線性三維太陽發電機模型

And he was not the only man who felt thus in those memorable days that preceded the battle of austerlitz : nine - tenths of the men in the russian army were at that moment in love, though less ecstatically, with their tsar and the glory of the russian arms

在奧斯特利茨戰役前的那些值得紀念的日子里，不僅他一人體驗到這種感情，俄國軍隊中十分之九的軍人都愛上他們自己的沙皇，珍視俄國武裝力量的光榮，盡管沒有達到那樣狂熱的程度。

The essential elements and process of gas reservoir formation of ordovician in ordos basin have been annalysed systematicly and scientificly by means of the theory and method of organic geochemistry and tectonic geology in this dissertation. the several advanced techniques, such as gas generation thermal simulation, on - line individual gas compounds carbon isotope determination ( py - gc - c - ir - ms ), the analysis technique of light hydrocarbons and biomarkers in natural gas, gas migration simulation and gas carbon isotope determination in fluid inclusions, have been applied to focuse on the study of the gas generation mechanism of souce rock, correlation between gas and source rock, reservoir formation history, migration direction, charging road in detail

應用有機地球化學和構造地質學理論和方法對鄂爾多斯盆地奧陶系天然氣地質研究中薄弱環節成藏要素和作用進行了系統科學分析。利用烴源巖生氣定量熱模擬技術、熱模擬在線碳同位素實驗技術、氣體輕烴和生物標志物分析技術、運聚成藏物理模擬技術和包裹體中碳同位素分析技術等多種先進的實驗技術對烴源巖的生氣機理、氣源和混合比、成藏史、充注路徑、運移方向和構造作用與成藏關系等問題進行了深入的研究，在前人研究的基礎上，經過本次大量的實驗分析和綜合研究，提出了一些新的認識。

For more than a decade, orissa has been moving from one extreme weather condition to another - from heatwaves to floods to cyclones, even droughts

10多年來，奧利沙邦一直從一種極端氣候狀況轉移到另一種，也從熱浪到水災，到暴風甚至到乾旱。

For tianjin olympic center stadium project, parameters determination of a natural lake used as cooling pond and the layout plan of the lake were introduced, including the flow scheme of recirculating cooling water system, calculation of heat released from cooling pond, engineering arrangement for the lake, and the lake water treatment, etc

摘要結合天津奧林匹克中心體育場工程，介紹了利用天然湖作為冷卻池的參數確定及湖平面設計，具體包括冷卻循環水系統流程、冷卻池排熱量計算、冷卻湖的工程布置、湖水水質處理等。

For better or worse, a victory for this ebullient german - speaker would certainly upset the cosy country - club politics that have characterised kenya since independence

不管結果怎樣，這位熱情洋溢且滿口德語的奧廷加先生的勝利肯定會顛覆安逸的鄉村休閑政治? ?這種政治方式已經讓肯尼亞自獨立之後形成自身的特性。

2001 museum of ceramics, caldas de rainha, portugal

2003年義大利熱那亞，克勞迪奧科斯塔畫廊

Genoa president enrico preziosi confirmed that striker marco di vaio will be sold this month, as the player does not feature in the clubs plans anymore

熱那亞主席普雷齊奧西確認說，義大利前鋒迪瓦約將會在本月內被掛牌出售，他已經不在俱樂部的計劃當中。

" residents of onslow are warned that very destructive winds will soon resume without warning from a different direction, " australia ' s bureau of meteorology said in its latest cyclone warning " very destructive gusts to 235 kmh are expected near the cyclone center, and are occurring on the coast in the vicinity of onslow, " it said

當地搶險部門預計，此次熱帶氣旋帶來的危害有可能接近10天前橫掃澳大利亞東北部的氣旋「拉里」以及去年8月給美國新奧爾良地區帶來重大損失的「卡特里娜」颶風。

" residents of onslow are warned that very destructive winds will soon resume without warning from a different direction, " australia ' s bureau of meteorology said in its latest cyclone warning www. bom. gov. au. " very destructive gusts to 235 kmh are expected near the cyclone center, and are occurring on the coast in the vicinity of onslow, " it said

當地搶險部門預計，此次熱帶氣旋帶來的危害有可能接近10天前橫掃澳大利亞東北部的氣旋「拉里」以及去年8月給美國新奧爾良地區帶來重大損失的「卡特里娜」颶風。

Robert duriaux, the son of firefighter henri duriaux who hoisted the flag in 1944, performed the same role in the re - enactment

今天，曾經在1944年時升起國旗的消防員亨利?熱里奧的兒子羅伯特?熱里奧再次升起了法國國旗，重現了當年的一幕。

[ color = # ff8c00 ] [ font = tahoma ] [ b ] genoa interested in rocchi - report [ / b ] according to italian daily sports newspaper [ i ] tuttosport [ / i ], genoa are considering a bid for lazio ' s tommaso rocchi, even though the club ' s main target remains cristiano lucarelli

熱那亞對羅基有興趣? ?根據義大利每日新聞報道：熱那亞正在考慮投標拉齊奧的羅基，即便他們的第一目標仍然是盧卡雷利。

[ size = 4 ] [ color = # ff8c00 ] [ font = tahoma ] [ b ] genoa interested in rocchi - report [ / b ] according to italian daily sports newspaper [ i ] tuttosport [ / i ], genoa are considering a bid for lazio ' s tommaso rocchi, even though the club ' s main target remains cristiano lucarelli

熱那亞對羅基有興趣? ?根據義大利每日新聞報道：熱那亞正在考慮投標拉齊奧的羅基，即便他們的第一目標仍然是盧卡雷利。

Linghua has imported a whole plant of state - of - art equipment from austria as well as a fully programmed chocolate production line from denmark that features a full infrared heating system, enabling linghua to maintain enclosed production in tidy and clean workshops

全部引進奧地利國際一流的威化食品生產設備，以及丹麥巧克力食品生產線，生產全過程微電腦控制，烘烤部分全部利用紅外線加熱，封閉式生產，生產車間干凈、整潔、衛生。

Miroglio group has a long textile tradition made of passion, hard work and undeniable attention to the changes and the needs of textile market

米羅利奧集團始終傳承與紡織息息相關的傳統精神，即熱誠，孜孜不倦的工作以及對紡織市場的變化及需求不可或缺的關注力。