熱拉斯科 的英文怎麼說
中文拼音 [rèlāsīkē]
熱拉斯科
英文
zelasko-
On the evening of the 1st of september, count rastoptchin had come away from his interview with kutuzov mortified and offended at not having been invited to the council of war, and at kutuzovs having taken no notice of his offer to take part in the defence of the city, and astonished at the new view of things revealed to him in the camp, in which the tranquillity of the city and its patriotic fervour were treated as matters of quite secondary importance, if not altogether irrelevant and trivial. mortified, offended, and astonished at all this, count rastoptchin had returned to moscow
九月一日晚,同庫圖佐夫會面之後,拉斯托普欽伯爵感到傷心,認為受了凌辱,因為他未被邀請參加軍事會議,庫圖佐夫對他所提出關于參加保衛古都的建議未予注意同時,他還對大本營向他表示的一個新看法感到震驚,持這一看法,古都保持平靜,古都的愛國熱情等不僅是次要的,而且是全無必要的,微不足的,為所有這一切傷心,受辱和震驚的拉斯托普欽伯爵回到了莫斯科。Popular sports teams that purchased air cannons include the dallas cowboys, the san diego padres, the colorado avalanche and the phoenix suns
購買空氣炮的熱門運動隊包括達拉斯小牛隊,聖地牙哥教士隊,科羅拉多雪崩隊和菲尼克斯太陽隊。From the whole perspective, the research into of economics methodology is currently transforming from the positivism to historism and intergralism. in 1980, lakatos ’ s refinement falsificationism starts up the upsurge of hot debate and research since it is based on the combination of popper ’ s thought of with kuhn ’ s insights into historical methodology. his theory is adapted more to be applied in economics methodology than that of popper ’ s
20世紀80年代,科學哲學方法論中的拉卡托斯的精緻證偽主義掀起了經濟學界關于經濟學方法論的大討論和研究熱潮,因為拉卡托斯的思想是在融合了波普爾的樸素證偽主義與庫恩的歷史主義的方法論基礎上形成的,他的理論比波普爾樸素證偽主義更適合在經濟學方法論中應用。In an interview with porfiry, the chief of the murder investigation, raskolnikov was mentally tortured by questions and ironic statements until he was ready to believe that he had been all but apprehended for the double crime
在與負責偵察謀殺案的波爾菲里的談話中,拉斯柯爾尼科夫受到種種盤問和冷嘲熱諷的精神折磨;他幾乎可以肯定:他實際上等於已為自己所犯下的雙重殺人罪被捉拿歸案了。The two witnesses of the mock marriage ceremonyhvostikov, once a petty official, a man of whom dolohov made use at cards, and makarin, a retired hussar, a weak and good - natured man, whose devotion to kuragin was unboundedwere sitting over their tea in the outer room
兩個證明人坐在頭一個房間是飲茶,其中一人叫做赫沃斯季科夫,是個專門為多洛霍夫賭博助興的從前的小公務員另一人則是溫和而軟弱的退役驃騎兵馬卡林,他是個無限熱愛庫拉金的人。Count ilya andreitch was sitting with the other stewards facing bagration, and, the very impersonation of moscow hospitality, did his utmost to regale the prince
伊利亞安德烈伊奇伯爵和其他幾個領導骨幹坐在巴格拉季翁對面,因而表現了莫斯科殷勤好客親熱款待公爵的熱忱。Since they first began discussing a linear collider in earnest at a 2001 conference at snowmass, colo., the world ' s physicists have consistently and vigorously planned an international effort
2001年,美國的高能物理學家在科羅拉多州斯諾馬司的一個會議里,首次認真地討論這麼一個線性對撞機,而自此之後,全世界的物理學家就持續熱烈規劃著這項國際級的計畫。Indeed, the speculation over whom mr putin might favour had become so feverish that vedomosti, a usually well - informed newspaper, excited moscow ' s chattering classes on the morning of september 12th with an anonymously sourced article predicting that mr ivanov was about to replace mr fradkov
事實上,對于普京會支持哪位的推測已經變得非常狂熱以至於《俄羅斯商業日報》 (一份通常消息靈通的報紙)在9月12號早上發表了一篇煽動莫斯科的輿論界的匿名文章,預言伊萬諾夫將接替弗拉德科夫。Our customers mostly are : ricoh thermal technology, japan dongyang precise machinery, korean modern construction, amsterdam - holland textile, switzerland alfa valve, wuxi megapower technology, korea hynix and tsd
公司的服務客戶主要有日本理光感熱技術、日本東陽精密機器、韓國現代建設、荷蘭施托克紡織品、瑞士阿法拉閥、梅格科技、韓國海力士、梯斯迪。Trezeguet would prefer a move to real madrid, but juve will take advantage of their trofeo berlusconi meeting with milan to propose a swap for italy international gilardino
特雷澤蓋更熱衷轉會去皇馬,但尤文將會利用參加貝魯斯科尼杯和米蘭會談,打算交換到義大利國家隊成員吉拉迪諾。Calakmul, an important maya site set deep in the tropical forest of the tierras bajas of southern mexico, played a key role in the history of this region for more than twelve centuries
卡拉科姆魯瑪雅古城坐落在墨西哥南部的鐵拉斯巴扎斯熱帶森林深處,它在這個地區超過1 , 200多年的歷史中一直扮演著關鍵的角色。Levy and a delegation of tottenham directors, including damien comolli, the sporting director, had met ramos on august 17 at the alfonso xiii hotel in seville to discuss the possibility of his succeeding jol
利維和熱刺高管的代表團,包括體育總監達米恩.科莫里曾在8月17日在阿方索十三酒店會見過拉莫斯來討論接替約爾的可能性。Began in the contra costa in oakland when i was eleven, shakin out for the mangle. that was eighteen years ago, an i ve never done a tap of anything else
我是在奧克蘭的康特拉科斯塔開始幹活的,那時才十一歲,把東西抖散,為進熱軋滾筒作準備。分享友人