熱望地 的英文怎麼說
中文拼音 [rèwàngde]
熱望地
英文
longingly- 望 : Ⅰ動詞1 (向遠處看) look over; gaze into the distance; look far into the distance 2 (探望) visi...
-
We four affectionately watched his back as he stood in the bows looking to seaward.
他站在船頭向海上瞭望時,我們四個人都熱切地朝著他的背影望著。We were eagerly anticipant of her arrival.
我們熱切地期望她的到來。Antonia looked eagerly about the house and admire every thing.
安東妮亞熱切地朝屋子四面望著,對每一樣東西都贊不絕口。She is keen to get ahead in her career.
她熱望在事業上出人頭地。We had sad work with little cathy that day; she rose in high glee, eager to join her cousin.
那一天我們對小凱蒂可煞費苦心,她興高采烈地起床,熱望著陪她的表弟。"i wish we would thank him in person, " claire said fervently.
「希望我們能當面向他道謝。」克萊爾熱情地說。After coming across one of master s fliers in buenos aires, she felt so inspired to know more about master s teachings that she offered us a venue in la plata to hold a video seminar, and invited numerous friends
這位女士偶然間得到一張師父的間準備后,便非常渴望能有機會進一步了解師父的教理,於是她主動提供講座場地,並熱心地邀請許多朋友前來參加。Franz, who had mutely interrogated the countess, and received from her a gracious smile in token that he would be welcome, sought not to retard the gratification of albert s eager impatience, but began at once the tour of the house, closely followed by albert, who availed himself of the few minutes required to reach the opposite side of the theatre to settle the height and smoothness of his collar, and to arrange the lappets of his coat
弗蘭茲已和伯爵夫人打過招呼,從她那兒得到了一個殷勤的微笑,表示歡迎他去,於是也就不再耽擱實現阿爾貝那滿腔的熱望,立刻起身就走。阿爾貝緊緊地跟在他的後面,並利用往對麵包廂走的時間,理一理他的領口,拉一拉他的衣襟。Dying to embrace her in his shirt. last act of lucia
他只穿著一件襯衫,熱切地盼望與她擁抱。After a holiday in america, mr sarkozy was this week keen to display his determination to bring about another tricky rapprochement : between french business and the anglo - saxon model of global capitalism
結束在美國的休假后,本周薩爾科齊先生熱切地希望展示他的堅強決心,為修復法國商業機構與盎格魯? ?薩克遜式的全球化的棘手關系的決心。Indeed, in savigny ' s cosmopolitan and universalist milieu, there are no room for forum protectionism ; private international law should not be concerned with promoting the forum ' s interests as such but should instead aspire to ensure that each multi - state dispute is resolved in the same way regardless of where it is litigated
事實上,在薩維尼的世界主義和普遍主義的理論中,法院的保護主義沒有空間;國際私法不應關注于促進法院的利益,而應是熱望確保每一個多國爭端不論其訴訟地在何處,都能以相同的方式解決。We eagerly look forward to cooperation and business customers around the world
我們熱切地盼望能和世界各地的客戶開展業務合作。" i wish we would thank him in person, " claire said fervently
「希望我們能當面向他道謝。 」克萊爾熱情地說。Yet even now tess felt the pulse of hopeful life still warm within her ; she might be happy in some nook which had no memories
不過就是現在,她仍然感覺到希望,生命的力量仍在她的身上熱烈地搏動也許在一個不知道她的歷史的地方,她還會愉快起來。Well, nearly all of us. mr bloom began to speak with sudden eagerness to his companions faces
布盧姆先生望著那些同車人的臉,抽冷子熱切地說了起來:Thanks to the high speed development in high quality furniture market, we want to recruit outstanding person to join our team of success
隨著高質量傢具市場的蓬勃發展,我們熱誠地希望更多優秀的人才加入我們日漸壯大的團隊。We would love to have you.
我們熱切地盼望你。Mr. darcy is impatient to his sister, and to confess the truth, we are scarcely less eager to meet her again.
達西先生急於要去看看他的妹妹;說老實話,我們也差不多同樣熱切地希望和她重逢。For her sake, as well as for john ' s, i hoped fervently that she might still be found
為了她的緣故,也為了約翰,我熱切地希望她能被找到。" mr darcy is impatient to see his sister and we are scarcely less eager
「達西先生迫不急得的要去看看他的妹妹我們也差不多同樣熱切地希望和她重逢分享友人