熾烈 的英文怎麼說

中文拼音 [chìliè]
熾烈 英文
（火旺盛猛烈） burning fiercely; flaming; blazing
  • 熾 : 形容詞（熱烈旺盛） flaming; ablaze
  • 烈 : Ⅰ形 （強烈; 猛烈） strong; violent; intense 2 （剛直; 嚴正） staunch; upright; stern Ⅱ名詞1 （為...
  1. She is bubbling over with enthusiasm.

    她情緒熾烈，激動不已。
  2. Tranquillity sudden, vast, candescent : form of forms. talbot repeated

    突兀浩翰熾烈的靜穆：形態的形態。
  3. And he renewed the flame of his lance with a gesture which made one think of dionysus of crete. but i, being only a little child, was terrified by this undaunted courage, which appeared to me both ferocious and senseless, and i recoiled with horror from the idea of the frightful death amidst fire and flames which probably awaited us

    於是他便揮動他的長槍，使槍上的火繩燃得更熾烈，他那副神情簡直就象是古希臘的酒神達俄尼蘇斯。可我，在那時只是個小孩子，卻被這種大無畏的勇氣嚇壞了，我覺得那種樣子又兇又蠢，我恐懼地倒退了幾步，想躲開空中和火光中游蕩著的可怕的死神。
  4. Her olive skin suggested, indeed, the south with its burning passion.

    確實，她的橄欖色的皮膚使人想起南方及其熾烈的熱情。
  5. Thus, as if fate seemed determined to inflame and increase the poor child's malady and passion, all circumstances and all parties round about her urged it on.

    這樣，彷彿命運決心要跟這可憐的孩子作對，使她的痛苦和愛情有增無減，更加熾烈，她周圍的一切和所有的人都在給這種情緒推波助瀾。
  6. It spurred him on, made his attacks wilder.

    這使他的慾念更加熾烈，使他的行為更加野蠻。
  7. True friendship provides for me fresh thoughts and abundant energy, like charcoal fire in the cold winter and thick shade in the blazing sun

    真正的友誼為我提供了新的思想和豐富的能量，像熊熊的火焰在寒冷的冬天里燃燒和在熾烈太陽下的茂密的陰涼處。
  8. During every conscious moment life blazed in a raw glare around him and upon him. it hurt. it hurt intolerably

    在他能意識到時，生活總每時每刻用它熾烈的光照著他周圍和他自己，叫他難受，吃不消。
  9. That capacity for intense attachments reminded me of her mother : still she did not resemble her ; for she could be soft and mild as a dove, and she had a gentle voice and pensive expression : her anger was never furious ; her love never fierce : it was deep and tender

    那種對人極親熱的態度使我想起了她的母親可是她並不像她因為她能像鴿子一樣的溫順馴良，而且她有柔和的聲音和深思的表情。她的憤怒從來不是狂暴的她的愛也從來不是熾烈的，而是深沉溫柔的。
  10. The stove is burning fiercely.

    爐火熾烈。
  11. Her anger was never furious; her love never fierce: it was deep and tender.

    她的憤怒從來不是狂暴的；她的愛也從來不是熾烈的，而是深沉、溫柔的。
  12. I think you good, gifted, lovely: a fervent, a solemn passion is conceived in my heart.

    我認為你善良，有天賦，可愛：我心裏產生了一種熾烈、莊嚴的熱情。
  13. The flame is huge, like a

    熾烈的火焰，好像
  14. It seemed a lighthouse ; but it was inside his brain - a flashing, bright white light

    似乎是一座燈塔可那燈塔在他腦子里一片閃爍的熾烈的白光。
  15. When we are too far away from each other, that amazing love we knew at the beginning will die

    當我們彼此離得太遠，那原本熾烈的愛情將煙消雲散。
  16. She was too honest, too natural for this frightened man ; too remote from his tidy laws

    畢竟，她只是個雜亂無章、歇斯底里並且情感熾烈的鄉下女孩。
  17. Her mortal frame could not endure the splendors of the immortal radiance. she was consumed to ashes

    她那世人的肉身禁不住熾烈的神光，頓時焚成一堆灰燼。
  18. The mighty desert is burning for the love of a blade of grass who shakes her head and laughs and flies away

    廣袤的沙漠為一片草葉燃起熾烈的愛火，草葉搖搖頭，笑著飛走了
  19. Black holes are invisible by definition, yet the gas and dust falling into a black hole are heated to high temperatures and glow furiously. if there is a companion star orbiting around a black hole, astronomers can investigate the central black hole by examining the accreting matters from the nearby companion star

    顧名思義，黑洞漆黑一片，目不可見，但其實那些墮入黑洞的氣體和塵埃，會因受熱而發出熾烈的光芒，因此假如黑洞有伴星的話，天文學家便可透過觀測伴星物質流入黑洞時所形成的吸積盤，對中心的吞噬者進行研究。
  20. Only the booster ' s fiery tail was visible as the rocket ascended through a cumulus cloud and then arced over the ocean, headed for space

    火箭上升穿透積雲、橫越海洋、朝著太空前進，我們只能隱約看到助力器下方熾烈的火焰尾。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書