燒夫 的英文怎麼說
中文拼音 [shāofū]-
The angry fire had burned up the grinning happy husband and the fat adorable babies.
那場火燒沒了那個笑嘻嘻的快活丈夫，那些討人喜歡的胖娃娃。Then he double - locked his door, emptied all his drawers, collected about fifty thousand francs in bank - notes, burned several papers, left others exposed to view, and then commenced writing a letter which he addressed : " to madame la baronne danglars.
他把房門上閂落鎖，把他所有的抽屜，湊了大約莫五萬法郎的鈔票，燒了一些文件，其餘的讓它堆在那兒，然後開始寫一封信，信封上寫著「騰格拉爾男爵夫人啟。 」The head of the police, who had driven out that morning by count rastoptchins command to set fire to the barques in the river, and had received for that commission a large sum of money, at that moment in his pocket, ordered his coachman to stop on seeing a crowd bearing down upon him
局長這天上午奉伯爵之命去燒毀貨船，執行任務時撈到了一大筆錢，這筆錢正揣在他口袋裡，看到朝他走來的人群，叫車夫停車。The chair chuffed slowly up the incline, rocking and jolting on the frozen clods. and suddenly, on the left, came a clearing where there was nothing but a ravel of dead bracken, a thin and spindly sapling leaning here and there, big sawn stumps, showing their tops and their grasping roots, lifeless. and patches of blackness where the woodmen had burned the brushwood and rubbish
小車子饅慢地駛上斜坡，在冰陳了的泥塊上顛簸著前進，忽然左邊現出一塊空地，是兒只有一叢枯稿了的蕨草，四下雜布著一些斜傾的細長的小樹，幾根鋸斷了的大樹樁，毫無生氣地露著頂和根還有幾處烏黑的地方，那是樵夫們焚燒樹枝亂草和廢物過后的痕跡。Joseph seemed sitting in a sort of elysium alone, beside a roaring fire ; a quart of ale on the table near him, bristling with large pieces of toasted oatcake ; and his black, short pipe in his mouth
約瑟夫彷彿是獨自坐在一種極樂世界里，在一爐熊熊燃燒的火邊他旁邊的桌子上有一杯麥酒，裏面豎著大塊的烤麥餅他嘴裏銜著他那黑而短的煙斗。After reaching the end of his tether in the marital spat, he had opened the family safe, taken out fistful of bank notes, stuffed them in sacks and dragged them outside, said the online edition of yediot aharonot
據以色列《新消息報》的電子版介紹，這對夫婦的爭吵愈演愈烈，丈夫打開了家裡的保險箱，將大把大把的鈔票倒出來，然後塞到袋子里拖到外面焚燒。Measurement precision contribute to improving the security class and economic of boiler running and automatic level of whole plant. the smart measurement instrument of the boiler ’ s air flow designed in the thesis and the instrument can make the degree of accuracy get to. firstly, the thesis build the “ velocity - area ” method which is on basis of “ log - tchebycheff ” on the analyzing of basic measure method of boiler ’ s air flow. secondly, model86 averaging pitot tube was selected the right model of flow transducer which can pickoff the differential pressure and static pressure. modelc264 which made in setra system corp. u. s. a was selected as ultra low differential pressure transmitter. a good flow of boiler ’ s air was calculated by offsetting pressure and temperature. finally, numeroscope was designed with z80cpu and other chips
精確的監測有助於提高鍋爐燃燒的安全型、經濟性，也有助於提高電廠的整體自動化水平。本文設計的智能化鍋爐風量測量裝置能夠實現對鍋爐送風的精確測量，精度可達。本文首先研究鍋爐送風矩形大管道測量理論，提出在流來流量測量測點布置基於「對數-切比雪夫」法的速度-面積法。Ill teach you only just to touch. little rascal ! cried mavra kuzminishna, waving her hand at him. go and set the samovar for your granddad
瑪夫拉庫茲米尼什娜朝他揮手喊道： 「去，給爺爺燒茶。 」The ceramic carving of qingming shanghe tu, composed of 1352 ceramics, of 62 meter long and 2. 48 meters high, is 100 times of the original scroll painting. the master - of - art depicted vividly the folklore people and their lives in the markets, sights of bridges, castles and boats of the age to the details. the time, efforts spent and the excellence in craftsmanship are beyond description
48公尺，全圖由1352塊陶瓷所燒成的，延展開來的畫，生動地描繪出市井、橋梁、城郭、舟車、人物，這幅藝術畫作除了費時費力，如何讓每一塊的圖樣能夠契合得恰到好處，其中的功夫可是了不得的一門學問。Soon there was a fine fire burning, and shadows were dancing over the stone walls.
一會兒功夫，一堆火就燒起來了，照得人影兒在石墻上晃動。Farmers often burn the stubble after they ' ve cut the corn
農夫常燒殘梗在收割穀物之後。There was no reply to my question ; and on looking round i saw only joseph bringing in a pail of porridge for the dogs, and mrs heathcliff leaning over the fire, diverting herself with burning a bundle of matches which had fallen from the chimney - piece as she restored the tea canister to its place
沒有人搭理我。我回頭望望，只見約瑟夫給狗送進一桶粥，希刺克厲夫太太俯身向著火，燒著火柴玩這堆火柴是她剛才把茶葉罐放回爐臺時碰下來的。On the left there was the glow of the first fire that broke out in moscow, in petrovka
房屋左面的天際，被在彼得羅夫克街上首先燒起的莫斯科的大火映照得通紅。The smoke of the kindled wood rose from the chimney without like a lotus - headed column ; local people who were passing by saw it, and thought of the newly - married couple, and envied their happiness
燃燒著的木柴產生的輕煙，從煙囪里冒出來，就像一根蓮花頭的柱子從屋旁經過的本地人看見了，就想起了這對新婚夫婦，羨慕他們的幸福。Guizhou : noodles with intestines, siwa wa, yelang dough fish, and steamed or fried glutinous rice paste wrapped in lotus leaves
玻璃燒麥擔擔面雞絲涼面賴湯圓宜賓燃面夫妻肺片燈影牛肉小籠粉蒸牛肉。There were fires at the same time in carriage row, zamoskvoryetche, the bazaar, and povarsky, and the timber market near dorogomilov bridge and the barges in the river moskva were in a blaze
同時燒起來的有馬車市場莫斯科河外區商場波瓦爾大街莫斯科河上的駁船和多羅戈米洛夫橋旁的木材市場。Sunday he had intended to devote to studying for the high school examination, but the pearl - diving article lured him away, and he spent the day in the white - hot fever of re - creating the beauty and romance that burned in him
星期天他原打算用來準備中學入學考試的，但那篇潛水採珠的故事引開了他的興趣。他用了一整天工夫狂熱地重視了那叫他燃燒的美和浪漫。Jane : a red - hot poker, madam
簡：燒得通紅的火鉗，夫人。The old couple is cold - blooded and keep their house terribly hot
那對老夫婦很怕冷，所以把房間燒得熱得要命。Petya must, one would suppose, have known that he was in a wood, with denisovs band of irregulars, a verst from the road ; that he was sitting on a waggon captured from the french ; that there were horses fastened to it ; that under it was sitting the cossack lihatchev sharpening his sabre ; that the big, black blur on the right was the hut, and the red, bright glow below on the left the dying camp - fire ; that the man who had come for the cup was an hussar who was thirsty. but petya knew nothing of all that, and refused to know it
彼佳原本知道他是在樹林里，在傑尼索夫的游擊隊里，離大路有一里路，他正坐在從法國人手裡繳獲來的一輛大車上，大車旁邊拴著馬，大車下坐著哥薩克利哈喬夫，正幫他磨刀，右邊一團黑影是看林人小屋，右下方亮著一團紅的是快燒完了的火堆，來拿茶杯的是一個想喝水的驃騎兵但是，他什麼也不知道，他也不想知道這一切。分享友人