燕鷗 的英文怎麼說

中文拼音 [yānōu]
燕鷗 英文
[動物學] tern; [英方] kip燕鷗島 ternery
  • 燕 : 燕名詞1. （古國名） yan, a state in the zhou dynasty2. （河北北部） northern hebei province3. （姓氏） a surname
  • 鷗 : 名詞（鳥類的一科） gull
  1. A covey of gulls, storm petrels, rises hungrily from liffey slime with banbury cakes in their beaks

    一群海鷗與海燕饑餓地從利菲河的稀泥里飛起，口中銜著班伯里餡餅。
  2. The bridled tern, black - naped tern and roseate tern breed on some small rocky islands in the east of hong kong from may to september every year

    每年五月至九月，褐翅燕鷗、黑枕燕鷗和粉紅燕鷗都會來香港的巖石小島繁殖。
  3. Children and sandpipers and terns played at the edge of the water.

    海邊上，一群孩子和磯鷂、燕鷗一起在水邊嬉戲。
  4. We would see more terns if no one landed on the island

    沒有人登的燕鷗島應有更多燕鷗。
  5. Do not touch, take or damage tern eggs and chicks

    請勿接觸、取走或傷害燕鷗的蛋和雛鳥；
  6. Take pictures of terns, but do not get too close to the nests and chicks

    歡迎為燕鷗拍照，但緊記切勿接近燕鷗的巢和雛鳥；
  7. Nature wardens will patrol the area regularly and monitor the population and breeding conditions of terns

    漁護署的自然護理員亦會定期巡邏，監察來港的燕鷗數目和繁殖狀況。
  8. Do not take or damage any vegetation on or near the breeding sites ; and

    請勿採摘或破壞燕鷗繁殖地點附近的植物；以及
  9. Do not throw stones, make loud noise or light fires in the vicinity of the breeding sites

    請勿在燕鷗繁殖地點附近拋擲石頭、叫囂或生火；
  10. And this is in fact an ideal nesting site

    而這處原是燕鷗的理想營巢地點。
  11. Gulls and terns

    鷗與燕鷗
  12. In case some people are still not convinced, here are some extracts from the web reporting how human disturbance has led to breeding failure

    如果有人還不相信登島可破壞燕鷗繁殖，以下是一些從網上找到的例子。
  13. Do not land on the terns island during the breeding season from may to september. watching terns should be done on a boat at least 20 metres from the site

    切勿在燕鷗繁殖季節（五月至九月）登上燕鷗島觀賞燕鷗或進行其他活動；觀賞燕鷗宜在船上進行，一般須距離燕鷗島二十公尺以上；
  14. The number of waterbirds in the ramsar site is counted monthly by the hong kong bird watching society under government subvention. during the period from october 2001 to march 2002, the total peak count of waterbirds utilising the ramsar site was about 53, 050 - 4, 400 ardeids, 19, 000 anatidaes, 13, 000 gulls and terns, 10, 200 shorebirds, 250 rails and coots, and 6, 200 cormorants

    在二零零一年十月至二零零二年三月期間，使用這國際重要濕地的水鳥數目高達53 ， 050隻當中包括4 ， 400隻鷺鳥、 19 ， 000隻野鴨、 13 ， 000隻海鷗及燕鷗、 10 ， 200隻涉禽、 250隻秧雞及6 ， 200隻鸕鶿。
  15. The south australian environment department says an endangered breed of bird has returned to nest at danger point

    南澳大利亞州環境局日前宣布，當地一種瀕危的鳥類? ?燕鷗已經回來築巢。這是一個令人十分鼓舞的現象。
  16. With the start of the breeding season for terns in may, the department has installed 46 artificial nests at the breeding sites. prominent warning notices have been displayed at the sites to stop visitors from entering

    踏入五月便是燕鷗的繁殖季節，漁護署在燕鷗的繁殖地設置四十六個人工巢箱，並豎立警告標語，提醒遊人不要進入燕鷗的繁殖地點。
  17. And when you see a flock of birds, if it s crows, it s all crows. and if it s seagulls, it s all seagulls. and if it s blackbirds, it s all blackbirds

    當你看見一群鳥，若是烏鴉，則整群都是烏鴉若是海鷗，則整群都是海鷗若是燕八哥，則整群都是燕八哥，物以類聚。
  18. As a result, it estimates that 13 percent of the 243 migratory waterbirds found in the asia - pacific region are under threat. among them are the chinese crested tern, spoon - billed sandpiper and black - faced spoonbill. the first project to be funded will be a workshop of experts in the region

    據估計，在亞太地區已知的243種遷徙水鳥中，其中13 %都受到惡劣環境的威脅，其中包括瀕危的黑咀端鳳頭燕鷗chinese crested tern勺咀鷸spoonbilled sandpiper以及黑臉琵鷺black - faced spoonbill 。
  19. A total of 46 artificial nests have been mounted by the agriculture, fisheries and conservation department ( afcd ) on some rocky islands in eastern hong kong in an effort to conserve visiting terns

    漁農自然護理署（漁護署）在香港東部水域的巖石小島設置四十六個人工巢箱，以保護到訪的燕鷗。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書